IWC Schaffhausen PORTUGIESER HAND-WOUND EIGHT DAYS Instrucciones De Manejo página 18

— 3 2 —
L E S F O N C T I O N S D E L A C O U R O N N E
Position normale
0 —
Réglage de la date
1 —
Réglage de l'heure
2 —
L A P O S I T I O N N O R M A L E
Dans la position normale (0), vous pouvez remonter le mouvement
en tournant la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour garantir une précision maximale, remontez toujours la
couronne entièrement jusqu'à l'indication des huit jours de
réserve de marche et remontez entièrement votre montre tous les
jours. Lorsque vous portez la montre, la couronne doit toujours
se trouver en position 0.
P O R T U G I E S E R R E M O N TA G E M A N U E L H U I T J O U R S
0 1 2
— 3 3 —
L E R É G L AG E D E L A DAT E
Si le mois compte moins de 31 jours, vous devez avancer manuel-
lement la date au premier jour du mois suivant. Tirez la couronne
en position 1. En la tournant à gauche, vous pouvez mainte-
nant régler la date (correction directe). Ne procédez pas à cette
correction entre 20 heures et 2 heures du matin, car, durant cette
période, le mouvement fait avancer la date automatiquement.
L E R É G L AG E D E L' H E U R E
Tirez la couronne en position 2. Cette opération arrête le
mouvement. Pour un réglage à la seconde près, il est préférable
d'arrêter le mouvement lorsque l'aiguille des secondes se trouve
sur 60. Avancez alors l'aiguille des minutes de quelques traits
des minutes au­delà de l'heure à régler. Positionnez ensuite l'ai-
guille des minutes par un léger mouvement en arrière exacte-
ment sur le trait des minutes désiré. Ce mode de réglage garantit
que l'aiguille des minutes se déplacera immédiatement lors du
re démarrage du mouvement. Pour faire démarrer l'aiguille des
secondes, il faut remettre la couronne en position 0. Lors du
réglage de l'heure, veuillez tenir compte du changement de date
qui intervient à chaque fois à minuit (24 heures). Si ce change-
P O R T U G I E S E R R E M O N TA G E M A N U E L H U I T J O U R S