Tabla de contenido
Publicidad
Información legal
Sony Ericsson J10i2
Esta Guía del usuario es publicada por Sony Ericsson Mobile Communications AB o su empresa afiliada local, sin
garantía alguna. Sony Ericsson Mobile Communications AB puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso,
las mejoras y los cambios necesarios en esta guía del usuario a causa de errores tipográficos, falta de precisión en
la información actual o mejoras de los programas y los equipos. No obstante, estos cambios se incorporarán en las
nuevas ediciones de la guía del usuario.
Todos los derechos reservados.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
Número de publicación: 1234-9370.2
Su teléfono móvil tiene capacidad para descargar, almacenar y reenviar contenido adicional, por ejemplo, tonos de
llamada. El uso de dicho contenido puede estar limitado o prohibido mediante derechos de terceras partes, incluida,
sin carácter limitado, la restricción en virtud de las leyes de copyright aplicables. Usted, y no Sony Ericsson, es
plenamente responsable del contenido adicional que descargue o envíe desde su teléfono móvil. Antes de usar
cualquier contenido adicional, verifique si el uso que pretende hacer de dicho contenido está debidamente autorizado
mediante licencia o de cualquier otra manera. Sony Ericsson no garantiza la precisión, integridad o calidad de cualquier
contenido adicional o contenidos de terceras partes. Bajo ninguna circunstancia Sony Ericsson será responsable de
forma alguna por el uso inadecuado del contenido adicional o contenido de un tercero.
Esta Guía del usuario puede hacer referencia a servicios o aplicaciones brindadas por terceros. La utilización de dicha
progamación o servicios puede requerir una registración por separada con el proveedor y puede estar sujeta a
condiciones de uso adicionales. Para aplicaciones de acceso en o a través de un sitio web de un tercero, por favor,
revise las condiciones de uso y las políticas de privacidad aplicables en dicho sitio web por adelantado.
Sony Ericsson no garantiza la disponibilidad o desempeño de ningún sitio web o servicios ofrecidos de terceros.
Smart-Fit Rendering es una marca comercial o marca registrada de ACCESS Co., Ltd.
Bluetooth es una marca comercial o una marca registrada de Bluetooth SIG Inc. y el uso de dichas marcas por
Sony Ericsson es bajo licencia.
El logotipo Identidad Líquida (Liquid Identity), Elm , PlayNow yTrackID son marcas comerciales o marcas registradas
de Sony Ericsson Mobile Communications AB.
TrackID™ usa la tecnología de Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote y Gracenote Mobile MusicID son marcas
comerciales o marcas registradas de Gracenote, Inc.
Sony y "make.believe" son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation.
Media Go es una marca comercial o marca registrada de Sony Media Software and Services.
microSD es una marca comercial o marca registrada de SanDisk Corporation.
PictBridge es una marca comercial o marca registrada de Canon Kabushiki Kaisha Corporation.
Wi-Fi es una marca comercial o marca registrada de Wi-Fi Alliance.
DLNA es una marca comercial o marca registrada de Digital Living Network Alliance.
Google Maps™ es una marca comercial o marca registrada de Google, Inc.
Lotus Notes es una marca comercial o marca registrada de International Business Machines Corporation.
SyncML es una marca comercial o marca registrada de Open Mobile Alliance LTD.
Facebook es una marca comercial o marca registrada de Facebook, Inc.
Ericsson es una marca comercial o marca registrada de Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Mac es una marca registrada de Apple Computer, Inc. en los EE.UU. y otros países.
Adobe Photoshop Album Starter Edition es una marca comercial o marca registrada de Adobe Systems Incorporated
en los Estados Unidos y/u otros países.
Microsoft, Windows, Outlook, Windows Vista, Windows Server y ActiveSync son marcas comerciales o marcas
registradas de Microsoft Corporation en los EE. UU. y otros países.
Este producto queda protegido por determinados derechos de propiedad intelectual de Microsoft. El uso o
distribución de dicha tecnología fuera de este producto queda prohibida sin licencia expresa de Microsoft.
Los propietarios de contenido usan la tecnología de administración de derechos digitales de Windows Media
(WMDRM) para proteger su propiedad intelectual, incluidos los derechos de copyright. Este dispositivo utiliza software
WMDRM para acceder a contenido protegido por WMDRM. Si el software WMDRM no puede proteger el contenido,
los propietarios del contenido pueden solicitarle a Microsoft que revoque la función del software para usar WMDRM
a fin de reproducir o copiar contenido protegido. La revocación no afecta al contenido no protegido. Al descargar
licencias para contenido protegido, el usuario acepta que Microsoft pueda incluir una lista de revocaciones con las
licencias. Los propietarios de contenido pueden solicitarle que actualice WMDRM para acceder a su contenido. Si
rechaza una actualización, no podrá acceder al contenido que la requiere.
Este producto ha obtenido una licencia de cartera de patentes visuales MPEG-4 y AVC para uso personal y no
comercial de un consumidor a fin de (i) codificar video de conformidad con la normativa visual MPEG-4 ("video
MPEG-4") o el estándar AVC ("video AVC")y/o (ii) descodificar video MPEG- 4 o AVC que haya codificado un
consumidor implicado en una actividad personal y no comercial y/o que se haya obtenido de un proveedor de video
con licencia de MPEG LA para suministrar video MPEG-4 y/o AVC. No se otorgará ninguna licencia para más usos,
ni se considerará implícita. Para obtener más información, incluida la relativa a usos comerciales, internos,
promocionales y a la obtención de licencias, póngase en contacto con MPEG LA, L.L.C. Consulte http://
www.mpegla.com. Tecnología de descodificación de audio MPEG Layer-3 con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson.
Java, JavaScript, las marcas comerciales basadas en Java y logotipos son marcas comerciales o marcas registradas
de Sun Microsystems, Inc. en los EE.UU. y otros países.
Contrato de licencia de usuario final de Sun Java Platform, Micro Edition.
1. Limitaciones: El software es información confidencial con copyright de Sun y la titularidad de todas las copias la
conserva Sun y/o quienes dispongan de licencia. El cliente no modificará el software, ni lo descompilará, desmontará,
descifrará, extraerá o aplicará ingeniería inversa de cualquier otra manera. El software no se puede alquilar, ni asignar
u otorgar una segunda licencia en su totalidad o en parte alguna.
2. Normas de exportación: Este producto, incluyendo cualquier software o datos técnicos contenidos o que lo
acompañen, puede estar sujeto a las leyes sobre importación y exportación de la Unión Europea, los EE. UU. y otros
países. El usuario y cualquier propietario del producto está de acuerdo en ajustarse de forma estricta a todas esas
normas y conoce su responsabilidad de obtener cualquier licencia de exportación, reexportación o importación de
software necesaria. Sin limitarse a lo anterior, y como ejemplo, el usuario y cualquier propietario del producto: (1) no
exportará o volverá a exportar, de manera intencionada, productos a destinos identificados según lo acordado en los
Artículos del Capítulo II del Reglamento del Consejo Europeo (CE) 1334/2000; (2), cumplirá con las leyes sobre del
control de exportaciones de EE. UU. ("EAR", 15 C.F.R. §§ 730-774, http://www.bis.doc.gov/ ) administrado por el
Departamento de Comercio, Agencia de Industria y Seguridad; y (3) cumplirá con las regulaciones sobre sanciones
económicas (30 C.F.R. §§ 500 et. seq.,., http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/) administradas por el
Departamento del Tesoro, Oficina de Control de Bienes Extranjeros. El usuario y cualquier propietario del producto
no transportarán o entregarán el producto, sus accesorios o software independiente a cualquier país, región, entidad
o persona prohibidos por estas normas.
Derechos limitados: El gobierno de los Estados Unidos está sujeto a las restricciones de uso, duplicación y revelación
como se establece en los derechos de las cláusulas de software informático y datos técnicos (Technical Data and
Computer Software Clauses) en DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) y FAR 52.227-19(c) (2) según sea aplicable.
Incluye "protobuf-c", http://code.google.com/p/protobuf-c/.
Derecho de autor 2008, Dave Benson.
Licenciado bajo Apache License, Versión 2.0 (la "Licencia"); puede no utilizar este archivo excepto en conformidad
con la Licencia. Puede obtener una copia de la Licencia en http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
75
Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Publicidad
Tabla de contenido
