Far Tools CH 1T Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 9

Aviso utiIisation ler o manual antes de usar este produto
F: INSTRUÇÕES UTlLISATION DOS talhas
Não use este produto em um ambiente profissional. Destina-se exclusivamente para uso doméstico.
Instruções de segurança:
- Nunca utilize este produto em um ambiente, tais como: explosivos, corrosivos, ...
- Temperatura de operação entre -10 ° C / 50 ° C
- Certifique-se sempre de que a base da cadeia de mão é entre 500 milímetros e 1.000 milímetros do chão.
- Nunca levante pessoas.
- Cuidado com o superaquecimento do sistema de freio durante prolongados corridas de carga.
- Verifique se as informações impressas no produto apresenta listados correspondem ao manual.
- Em caso de falha, chame um técnico autorizado, nunca tente reparar o produto por si próprio em risco de dano à conformidade do produto.
- Altura máxima de utiIisation: 2,75 m
Pré-instalado:
Leia as instruções do rótulo e utilização fornecidas com o produto com cuidado. Lubrificar a corrente para a primeira vez.
DESCRIÇÃO:
Talhas incluem um sistema de transmissão com rodas simétricas os dentes retos e duplo efeito (ver esquema).
Princípio de funcionamento:
O princípio de funcionamento é o seguinte: O braço de roda (9) roda no sentido dos ponteiros do relógio em cadeia simples braço de puxar
(15). Esta rotação faz com que uma pressão das placas de atrito (11) e do disco de roquete (14) no sistema de travagem (10), causando a sua
por sua vez, gira todas essas peças. O veio de accionamento (5), os discos (8), o eixo do pinhão (7) e as ranhuras (6) gira. Assim, o
pinhão da corrente de carga (4) montados nas ranhuras, da corrente de carga activa para levantamento estável e suave da carga. O
Frenagem é fornecida por uma catraca placas de atrito do disco equipados com um único ator. Frenagem é mantida durante o carregamento eo cão
(17) engrena com o disco de roquete por uma mola (16), o que garante a segurança na travagem.
Warning:
Controle de Sobrecarga: A talha é muito perigoso se você carregar em excesso (> 1T). Se você está nesta situação, por favor, pare
a operação imediatamente e por favor, pergunte a um profissional para verificar o seu produto. A sobrecarga pode causar grandes danos
peças.
* Elevação de carga: Certifique-se a área é claro (sem pessoas ao redor) e começar a levantar puxando lentamente a corda no
direção «U».
* Redução da carga: Certifique-se a área é claro (sem pessoas ao redor). Pode ser necessário um esforço appIiquer
para evitar o atrito entre os componentes de freio adicional.
Depois de usar: Remova a sujeira na talha, inspecionar ganchos, fechos e cadeia para garantir que eles são
ainda operacional. Suspender a talha, coloque em um pano seco, limpo e livre de umidade.
Inspeção:
Uma inspecção visual do produto é necessária antes de cada utilização.
Cadeia: Examinar os ganchos para detectar qualquer dano. Se a trava de segurança não se encaixa no suporte, substitua o
gancho devido à sobrecarga. Verifique se o gancho gira suavemente. Verifique trava de segurança.
A talha deve ser verificada por um centro de reparação de especialista pelo menos uma vez por ano. Manter um histórico das auditorias.
Generalidades:
Leia e siga as instruções no manual de instruções do primeiro comissionamento. Ao reparar
ou manutenção, utilize apenas peças de reposição originais. Sempre tem as instruções de uso nas proximidades de appareiI e disponível para o opera-
dor e que a pessoa responsável pela manutenção.
USOS:
Para verificar o elevador de carga no freio um pouco e, em seguida, parando uma vez. Se você encontrar algum problema, você pode continuar a
aumentar
sua responsabilidade. A posição do aparelho de elevação deve situar-se entre a carga e o ponto de suspensão. Verifique se os ganchos estão encaixa-
das corretamente e trava de segurança está envolvida. Os guinchos pode ser conectado a qualquer tipo de caminhão, guindaste ou grua.
Antes do uso, verifique cuidadosamente os ganchos, levantamento da cadeia, a operação do freio e lubrificação do corpo.
Para uma utilização segura, você deve seguir as seguintes regras:
1. Não tente levantar uma carga maior do que a capacidade de elevação da talha.
2. Não deixe uma carga suspensa ou tensão autônoma
3. Não aumentar ou diminuir a carga muito rapidamente.
4. Ao colocar a carga no meio do gancho e a carga sobre o eixo vertical do elevador, a carga nunca puxe através,
5. Não torça a cadeia,
6. Não eleve a carga muito alta e muito perto do corpo da talha,
182008-2-Manual-C.indd 9 182008-2-Manual-C.indd 9
SECURITE - SECURITY - SECURIDAD
SICUREZZA - SEGURANÇA
© FAR GROUP EUROPE
PT
06/07/2020 12:09 06/07/2020 12:09