Manuales relacionados para Zanussi ZRB835NXL1
Resumen de contenidos para Zanussi ZRB835NXL1
- Página 1 Manual de instruções Manual de instrucciones Combinado Frigorífico-congelador ZRB835NXL1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Informações de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Manutenção e limpeza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Painel de controlo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 O que fazer se…... - Página 3 Advertência Qualquer componente eléctrico (ca- • As recomendações de armazenamento dos fabrican- bo de alimentação, ficha, compressor) tem de ser tes do aparelho devem ser estritamente cumpridas. substituído por um técnico certificado ou um técnico Consulte as respectivas instruções. qualificado. •...
-
Página 4: Painel De Controlo
• Certifique-se de que a ficha de alimentação fica aces- rante como nos materiais de isolamento. O aparelho sível após a instalação do aparelho. não deverá ser eliminado juntamente com o lixo domés- tico. A espuma de isolamento contém gases inflamá- •... - Página 5 Se ficar intermitente as operações correspondem Indicador da função de compras. ao respectivo compartimento. Alarme de temperatura excessiva. Indicador da função de arrefecimento de bebidas. Se activado, a temperatura indicada é a tempera- Indicador da função Action Freeze. tura ambiente. Indicador de temperatura positiva ou negativa.
- Página 6 Função Action Freeze ícone aparecer . Neste estado, a temperatura exibi- da é a temperatura ambiente. O compartimento do congelador é adequado para um ar- Tem de confirmar a opção premindo a tecla (E) no espa- mazenamento a longo prazo de alimentos congelados e ço de segundos.
-
Página 7: Primeira Utilização
• ouve-se um sinal acústico até premir a tecla (E) • sinal acústico Nesta altura, retire as bebidas no interior do congelador. Quando são restabelecidas as condições normais: É possível desactivar a função a qualquer altura premin- • o sinal acústico desliga do a tecla (D) até... - Página 8 Prateleiras móveis Permite-lhe ligar o dispositivo manualmente, activando a função Compras quando necessário. As paredes do frigorífico Remover os cestos de congelação do congelador estão equipadas com Os cestos de congelação têm um batente limitador para uma série de calhas de evitar a sua remoção acidental ou queda.
-
Página 9: Utilização Diária
Utilização diária 4. Desenrosque a válvula, rodando-a para a esquerda Componentes interiores: (tenha atenção para não soltar o vedante da válvula, 1. Depósito de água pois este é necessário para o correcto funcionamen- to da unidade). 2. Tampa do depósito 3. -
Página 10: Sugestões E Conselhos Úteis
Informações importantes • O dispensador de água foi concebido para ser utiliza- do apenas com água potável fornecida pelos servi- • O orifício da válvula da porta do frigorífico tem que ços municipais (nota: esta água é constantemente estar fechado com a válvula e a vedação durante o controlada e, de acordo com os regulamentos legais, funcionamento normal do aparelho. -
Página 11: Manutenção E Limpeza
Conselhos para a congelação • a água congela. Se for consumida imediatamente após a remoção do compartimento do congelador, Para o ajudar a tirar partido do processo de congelação, poderá causar queimaduras de gelo na pele; eis alguns conselhos importantes: •... -
Página 12: O Que Fazer Se
Descongelar o frigorífico Descongelar o congelador O gelo é automaticamente eliminado do evaporador do O compartimento do congelador deste modelo, por sua compartimento do frigorífico sempre que o compressor vez, é do tipo "no frost". Isto significa que não há qual- de motor pára, durante a utilização normal. - Página 13 Problema Possível causa Solução A função Action Freeze está ligada. Consulte "Função Action Freeze". A água escorre na placa traseira Durante o processo de descongela- Isto está correcto. do frigorífico. ção automática, o gelo é descongela- do na placa traseira. A água escorre para o frigorífico.
-
Página 14: Dados Técnicos
Substituir a lâmpada 1. Desligue a máquina. 2. Pressione a parte móvel para soltar a tampa da lâm- pada (1). 3. Retire a tampa da lâmpada (2). 4. Substitua a lâmpada por uma com a mesma potên- cia e especialmente concebida para aparelhos do- mésticos apenas. - Página 15 mo, 100 mm. No entanto, o aparelho não deve ser colo- Retirar os suportes das prateleiras cado sob armários suspensos. O nivelamento preciso é O aparelho está equipado com retentores de prateleiras garantido por um ou mais pés ajustáveis na base do apa- que possibilitam fixá-las durante o transporte.
-
Página 16: Preocupações Ambientais
• Abra a porta. Desapara- • Desaparafuse a dobra- • Retire os tampões (1) • Desaparafuse o pino da fuse a dobradiça do diça inferior (b1) no lado superior de am- dobradiça superior e co- meio (m2). Retire o es- bas as portas e coloque- loque-o no lado oposto. -
Página 17: Información Sobre Seguridad
Índice de materias Información sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Mantenimiento y limpieza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 Panel de mandos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Qué... - Página 18 1. No se debe prolongar el cable de alimentación. • No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el congelador, ya que se genera presión en el recipien- 2. Compruebe que la parte posterior del aparato no te, que podría estallar y dañar el aparato. aplaste ni dañe el enchufe.
-
Página 19: Panel De Mandos
• Realice la conexión sólo con el suministro de agua ni en los materiales aislantes. El aparato no se debe de- potable. sechar junto con los residuos urbanos. La espuma ais- lante contiene gases inflamables: el aparato se debe de- Servicio técnico sechar de acuerdo con la normativa vigente, que puede •... - Página 20 Parpadea cuando el compartimento correspon- Indicador de la función Compra. diente se pone en funcionamiento. Indicador de Alarma por exceso de temperatura. Indicador de la función Bebidas frías. Se enciende cuando la temperatura indicada es Indicador de la función Congelación rápida. la temperatura ambiente.
- Página 21 Función Temperatura ambiente Con esta función, las temperaturas se ajustan automáti- camente (entre +5 °C y -18 °C), ofreciendo las mejores Esta función se activa pulsando la tecla (D) (varias ve- condiciones para almacenar los alimentos. ces si fuera necesario) hasta que aparezca el icono co- Se puede desactivar la función en cualquier momento rrespondiente .
-
Página 22: Primer Uso
Se pone en marcha una temporización con un tiempo • parpadeo de la temperatura fijado en 30 minutos que puede cambiarse, de 1 a 90, • parpadeo del icono correspondiente al compartimen- pulsando la tecla (B) hasta que aparezcan los minutos to congelador que desee en cada caso. - Página 23 Descongelación FreeStore Los alimentos ultracongelados o congelados, antes de El compartimento frigorí- utilizarlos, se pueden descongelar en el compartimento fico cuenta con un dispo- frigorífico o a temperatura ambiente, dependiendo del sitivo que permite enfriar tiempo de que se disponga. los alimentos con más ra- Es posible incluso cocinar piezas pequeñas congela- pidez y mantener una tem-...
-
Página 24: Uso Diario
Uso diario 4. Gire la válvula hacia la derecha para desenroscarla Componentes internos: (preste especial atención para no aflojar la junta de 1. Depósito de agua la válvula, ya que es necesaria para que la unidad funcione correctamente). 2. Tapa del depósito 3. -
Página 25: Consejos Útiles
• Puede que se escuche algún ruido provocado por el gal vigente para el agua de consumo) o con agua pro- aire que penetra en el depósito al salir el agua. cedente de manantiales privados y bajo las pruebas y controles de seguridad necesarios. •... -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
• prepare los alimentos en porciones pequeñas para Consejos para el almacenamiento de alimentos que se congelen de manera rápida y total, así como congelados para poder descongelar posteriormente sólo las can- Para obtener el máximo rendimiento de este aparato, de- tidades necesarias;... -
Página 27: Qué Hacer Si
Descongelación del congelador El compartimento congelador de este modelo es de tipo "no frost" y no produce escarcha. Esto significa que, du- rante el funcionamiento, no se forma escarcha ni en las paredes internas del aparato ni sobre los alimentos. La ausencia de escarcha se debe a la continua circula- ción del aire frío en el interior del compartimento impul- sado por un ventilador controlado automáticamente. - Página 28 Problema Causa posible Solución Gotea agua al suelo. El agua de la descongelación no flu- Fije la salida de agua de descongela- ye hacia la bandeja de evaporación si- ción a la bandeja de evaporación. tuada sobre el compresor. Hay demasiada escarcha y hielo. Los productos no están bien envuel- Envuelva mejor los productos.
-
Página 29: Datos Técnicos
Cierre de la puerta 1. Limpie las juntas de la puerta. 2. Si es necesario, ajuste la puerta. Consulte "Instala- ción". 3. Si es necesario, cambie las juntas de puerta defec- tuosas. Contacte al Centro de servicio técnico. Datos técnicos Dimensiones Altura 1850 mm... - Página 30 Separadores traseros y nivelado Conexión eléctrica Antes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje y la frecuencia que aparecen en la placa de datos técni- cos se corresponden con el suministro de la vivienda. El aparato debe tener conexión a tierra. El enchufe del cable de alimentación se suministra con un contacto pa- ra tal fin.
-
Página 31: Aspectos Medioambientales
• Abra las puertas. Desa- • Desatornille la bisagra • Retire los tacos (1) de • Desatornille el pivote tornille la bisagra inter- inferior (b1). la parte superior de am- de la bisagra superior y media (m2). Retire el se- bas puertas y colóque- colóquelo en el lado •... - Página 32 www.zanussi.com/shop...