Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Marantz UD7007
Resumen de contenidos para Marantz UD7007
- Página 1 Lector de Super Audio CD/ Blu-ray UD7007 Manual del usuario...
- Página 2 FCC. La modificación No bloquee las aberturas de ventilación. PERSONAL DE SERVICIO ESPECIALIZADO. no aprobada expresamente por marantz puede anular la autorización, Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. otorgada por FCC, para utilizar el producto.
- Página 3 EMPLAZAMIENTO DE LA INSTALACIÓN NOTAS SOBRE EL USO ADVERTENCIAS • Evite altas temperaturas. Permite la suficiente dispersión del calor cuando está instalado en la consola. • Maneje el cordón de energía con cuidado. Sostenga el enchufe cuando desconecte el cordón de energía. • Mantenga el equipo libre de humedad, agua y polvo.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Primeros pasos Le damos las gracias por la adquisición de este producto marantz. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente las instrucciones de este manual del usuario antes de utilizar el producto. Después de leerlas, asegúrese de guardar el manual para futura referencia. -
Página 5: Funciones
Funciones Avisos sobre el manejo • Antes de encender el aparato Equipado con GUI (interfaz gráfica de usuario por Un reproductor de audio/vídeo que reproduce los Compruebe una vez más que todas las conexiones son correctas y sus siglas en inglés) para una buena operabilidad formatos Super Audio CD y DVD-Audio que no hay ningún problema con los cables de conexión. -
Página 6: Precauciones De Uso Para Vídeos En 3D
Precauciones de uso para vídeos en 3D Antes de visualizar un vídeo en 3D, consulte las consideraciones descritas en los manuales de instrucciones y otros documentos para su televisor con tecnología 3D y gafas 3D incluidas en este manual. • No vea vídeos en 3D si sufre de epilepsia o dolencias cardíacas, si ha tenido reacciones fotosensibles anteriormente, o si no se encuentra bien. -
Página 7: Versión Básica
Versión básica Versión básica Aquí le explicamos las conexiones y los métodos básicos de funcionamiento de la unidad. F Conexiones vpágina 5 F Reproducción (Funcionamiento básico) vpágina 13 F Configuración vpágina 28... -
Página 8: Conexiones
Conexiones Información importante Antes de utilizar esta unidad, conéctela. Puede conectar dispositivos compatibles con HDMI a la unidad. Para crear un sistema de cine en casa que pueda reproducir vídeos Si el dispositivo conectado a esta unidad está equipado con un conector HDMI, se recomienda utilizar conexiones HDMI. Las conexiones con y audio de alta calidad mediante la completa utilización de las un cable HDMI ofrecen las siguientes ventajas que no aportan los otros métodos de conexión. - Página 9 Información importante Función HDMI n Color profundo (vpágina 43, 61) Cuando conecte un dispositivo que admita la transferencia de señales de color profundo, use uno de Esta unidad soporta las siguientes funciones HDMI: los cables siguientes “Cable de alta velocidad HDMI” o “Cable de alta velocidad HDMI con Ethernet”. n Acerca de la función 3D n Formato de audio digital de alta definición Esta unidad admite salidas de señales de vídeo 3D (3 dimensiones) del estándar HDMI.
-
Página 10: Conexiones Hdmi
Conexiones HDMI En esta sección se describen cuatro métodos para conectar esta unidad y una televisión, con una conexión Conexión de un TV directa o a través de un receptor AV. Utilice el método apropiado dependiendo del televisor que se vaya a utilizar. Para la conexión, utilice un Esta conexión se debe conectar a la unidad y a un televisor directamente. -
Página 11: Conexión A Un Amplificador De Audio De 2 Canales
Conexiones HDMI Conexión a un amplificador de audio de 2 canales Conexión AV Pure Direct Esta conexión es para la reproducción del audio de esta unidad con un dispositivo de audio de 2 canales. Aquí se muestra cómo realizar una conexión para utilizar la función AV Pure Direct. Para el software grabado en formato multicanal, se emitirá... -
Página 12: Conexión A Un Dispositivo Equipado Con Terminales Coaxiales De Entrada De Audio Digital
COAXIAL • marantz no garantiza el funcionamiento de todos los dispositivos de memoria USB ni que éstos reciban energía. Al utilizar un disco duro portátil de conexión USB del tipo que puede recibir energía a través de Si el audio de varios canales se debe convertir a salida y audio de 2 canales, cambie el ajuste para una salida un adaptador de CA, le recomendamos utilizar el adaptador de CA. -
Página 13: Conexión En Una Red Doméstica (Lan)
Puerto LAN/ Al puerto LAN Puerto LAN/ • Utilice únicamente un cable STP o ScTP LAN de informática. conector conector blindado, disponible en comercios. • marantz no asume ninguna responsabilidad en Ethernet Ethernet • Se recomienda usar cable Ethernet absoluto por cualquier error de comunicación o apantallado normal. - Página 14 • Los tipos de enrutadores que se puede utilizar varían según el ISP. Para más detalles, póngase en contacto con un ISP o consulte en una tienda de informática. • marantz no asume ninguna responsabilidad en absoluto por cualquier error de comunicación o por problemas ocasionados por el entorno de red del cliente o por los dispositivos conectados.
-
Página 15: Conexión Del Mando A Distancia
Conexión del mando a distancia Conexión del cable de alimentación Cuando utilice esta unidad conectada a un amplificador Marantz, esta unidad recibe señales de Después de completar todas las conexiones, introduzca el enchufe del cable de alimentación de la toma funcionamiento enviadas desde el amplificador y funciona en consecuencia. -
Página 16: Reproducción
Reproducción Cuando la alimentación se pone en espera Iconos de medios n Iconos de medios (vpágina 13) n Conexión de la alimentación (vpágina 13) ON/STANDBY X Pulse Esta unidad reproduce diversos tipos de medios, incluidos archivos de • El indicador STANDBY parpadea. A continuación, el indicador se vídeo, audio y fotos. -
Página 17: Información Sobre La Reproducción
Información sobre la reproducción INFO Pulse para mostrar la Visualización de la barra de Visualización del visualización de la barra de información o la pantalla del información reproductor multimedia reproductor de medios. Durante la reproducción de contenido de vídeo, aparece esta pantalla. Esta pantalla se visualiza cuando se reproducen datos de audio. - Página 18 Información sobre la reproducción Pantalla del menú Home Pantalla del menú Home La unidad puede reproducir archivos de música, fotos, vídeo, guardados en el dispositivo de memoria USB conectado al panel Primer manú delantero de la unidad o en el servidor conectado por la red. Para la operación de reproducción, utilice la pantalla de menú...
-
Página 19: Reproducción De Bd Y Dvd-Video
Reproducción de BD y DVD-Video ON/STANDBY X Pulse para TOP MENU POP UP MENU Pulse para que aparezca encender la unidad. el menú. • Al reproducir un BD híbrido, proceda de la siguiente manera para OPEN/CLOSE 5 seleccionar la capa de reproducción antes de insertar el disco Pulse para n Menú... -
Página 20: Reproducción De Super Audio Cd
Reproducción de Super Audio CD Reproducción de CD ON/STANDBY X ON/STANDBY X Pulse para Pulse para encender la unidad. encender la unidad. DISC LAYER El área y la capa seleccionadas con permanece en la Mantenga pulsado DISC LAYER memoria aunque se apague la unidad. OPEN/CLOSE 5 Pulse para abrir... -
Página 21: Reproducción De Dvd-Audio
Reproducción de DVD-Audio ON/STANDBY X Pulse para Reproducción de contenido adicional encender la unidad. Los discos DVD de audio pueden incluir contenido adicional que se Mantenga pulsado DISC LAYER reproduce tras introducir una contraseña. para seleccionar “Audio”. n Si introduce una contraseña incorrecta Vuelva a seleccionar el contenido adicional e introduzca la NOTA contraseña correcta. -
Página 22: Reproducción De Archivos (Media Player)
Reproducción de archivos (MEDIA PLAYER) Los archivos de un dispositivo de memoria USB, un disco o un servidor Seleccione el archivo que desee reproducir en la Utilice para seleccionar la carpeta que desee que esté conectado a la unidad se reproducen con el reproductor lista de archivos de la pantalla con y, a ENTER... - Página 23 Reproducción de archivos (MEDIA PLAYER) n Cambio de la imagen fija que se está mostrando Pulse • Antes de reproducir o mostrar la siguiente imagen. n Cómo poner en pausa la pantalla Pulse • Para cancelar la pausa, pulse n Cambio del intervalo de la presentación de diapositivas Pulse n Cambio de la orientación de la imagen fija...
-
Página 24: Reproducción De Vídeos De Youtube
Reproducción de vídeos Reproducción de vídeos de YouTube de NETFLIX Aquí se explica el funcionamiento del sitio de vídeos YouTube. Acerca de YouTube Aquí se explica el funcionamiento del servicio de transmisión de Pulse HOME • YouTube es un servicio de intercambio de archivos de vídeo puesto NETFLIX. -
Página 25: Reproducción De Vudu Hd Movies, Vudu Apps
Reproducción de vudu Reproducción de vídeos HD Movies, vudu Apps de hulu PLUS Aquí se explica el funcionamiento del servicio de transmisión de vudu Aquí se explica el funcionamiento del servicio de transmisión de hulu HD Movies, vudu Apps. PLUS. HOME HOME Pulse... -
Página 26: Qué Operaciones Se Pueden Realizar Durante La Reproducción
Qué operaciones se pueden realizar durante la reproducción Iconos de medios Parada Reproducción (vpágina 13) Esta unidad reproduce diversos tipos de medios, incluidos archivos de Pulse durante la reproducción. vídeo, audio y fotos. En este manual del usuario, los iconos de medios n Iconos de medios (vpágina 23) La reproducción se detiene. - Página 27 Qué operaciones se pueden realizar durante la reproducción Salto al capítulo, pista o Búsqueda de secciones Introduzca los criterios de la búsqueda. archivo que se desea ver concretas con los modos de Una vez que los introduzca, se realiza la búsqueda en la ubicación especificada.
- Página 28 Qué operaciones se pueden realizar durante la reproducción Memorización de los Reproducción repetida Reproducción continua puntos que desea volver a entre dos puntos (Repetición) reproducir (Repetición A-B) REPEAT Pulse durante la (función de marcador) reproducción. Durante la reproducción, pulse El icono del modo de repetición se muestra A –...
- Página 29 Qué operaciones se pueden realizar durante la reproducción n Comprobación del contenido del programa Reproducción en orden Reproducción en el orden CALL Pulse aleatorio (Aleatoria) preferido • Las pistas programadas se muestran en la pantalla de la unidad (Reproducción de programa) cada vez que se pulse el botón.
- Página 30 Qué operaciones se pueden realizar durante la reproducción Reproducción en avance/ Cambio de los subtítulos Cambio del ángulo retroceso lento Durante la reproducción de un disco o archivo con subtítulos grabados, Durante la reproducción de discos BD o DVD de vídeo grabados con puede activar y desactivar los subtítulos y cambiar el idioma del texto.
-
Página 31: Ajustes
Ajustes Qué ajustes se pueden configurar durante la reproducción Iconos de medios Reproducción de audio de Reproducción (vpágina 13) gran calidad Esta unidad reproduce diversos tipos de medios, incluidos archivos de Qué operaciones se pueden realizar durante la vídeo, audio y fotos. En este manual del usuario, los iconos de medios (función Pure Direct) reproducción (vpágina 23) correspondientes se indican junto a los títulos de cada descripción de... - Página 32 Qué ajustes se pueden configurar durante la reproducción Resolución de vídeo • Si la resolución de vídeo no se ha definido en “Auto”, ajústela para que se corresponda con la resolución En esta sección se describe cómo configurar los ajustes de la resolución de la salida de vídeo. Configúrelos de su televisión/receptor AV.
- Página 33 Qué ajustes se pueden configurar durante la reproducción Ajuste de la calidad de imagen (Control de imagen) Elementos de ajuste Contenido del ajuste Predeterminado 3DNR Puede ajustar la calidad de imagen a su gusto. 0 – +3 Reduce el ruido en toda la película. Los valores ajustados se pueden guardar en Memoria 1 a Memoria 5.
- Página 34 Qué ajustes se pueden configurar durante la reproducción Ajuste OPTION Elementos de ajuste Detalles del ajuste Modo audio BD Salida audio HD : Emite señales de alta definición, por ejemplo, Dolby Puede configurar el ajuste OPTION durante la reproducción. El menú de configuración se muestra en la Cambia el modo de TrueHD, Dolby Digital Plus y DTS-HD como transmisiones de bits de alta parte izquierda de la pantalla.
-
Página 35: Versión Avanzada
Versión avanzada Versión avanzada En este capítulo se describe cómo configurar el control HDMI que vincula los dispositivos conectados a través de HDMI a esta unidad, cómo reproducir contenido con subtítulos de Blu-ray Disc, y otros ajustes de configuración específicos. F Funciones útiles vpágina 33 F Instrucciones para realizar una configuración detallada... -
Página 36: Funciones Útiles
Funciones útiles Reproducción de discos BD de vídeo compatibles con Bonus View Reproducción (vpágina 13) Con un disco BD que sea compatible con bonus view (Picture in Cambie la opción “Modo audio BD” a “Salida mezcla Ajustes (vpágina 28) picture), además del vídeo principal (vídeo primario) almacenado en audio”. -
Página 37: Reproducción Bd-Live
Reproducción BD-Live™ En algunos Blu-ray Disc, puede acceder a sitios exclusivos de Internet Reproducción de contenido de BD-Live™ con contenido de BD-Live™ desde el menú del disco. En ese caso, puede descargar en esta unidad contenido de BD-Live™ de Internet Antes de seguir estos pasos, conecte esta unidad a Internet. -
Página 38: Función De Control Hdmi
Función de control HDMI La conexión HDMI no solo transmite vídeo y audio, sino que también n Procedimiento de ajuste transporta información entre los dispositivos conectados. La función NOTA de control HDMI transmite señales de control entre los dispositivos En “HDMI AMP On” o “HDMI MONITOR On”, • Es posible que algunas funciones no funcionen correctamente, para permitirles estar relacionados entre sí. -
Página 39: Instrucciones Para Realizar Una Configuración Detallada
Instrucciones para realizar una configuración detallada Estructura de los menús De forma predeterminada, esta unidad ha recomendado la definición de los ajustes. Puede personalizar esta unidad en función de su sistema y sus preferencias actuales. SETUP Si pulsa aparece el menú SETUP. En este menú, puede desplazarse por varias pantallas de configuración. Ajustes Generales Elementos de ajuste Elementos detallados... - Página 40 Estructura de los menús Ajustes de Vídeo Información del sistema Elementos de ajuste Elementos detallados Descripción Página Elementos de ajuste Descripción Página Relación de aspecto Configura el tipo de pantalla y modo de Dirección Muestra la dirección MAC. visualización del TV. Papel tapiz Se configura para ver el fondo mientras la reproducción está...
-
Página 41: Operaciones Del Menú Setup
Operaciones del menú SETUP SETUP Pulse Ejemplos de pantallas del menú SETUP El menú SETUP se mostrará en la pantalla del TV. Los siguientes son algunos ejemplos de indicaciones típicas. • El menú SETUP también se puede mostrar n Pantalla de selección de menú (Menú superior) desde la opción “SETUP”... -
Página 42: Ajustes Generales
Ajustes generales Se pueden realizar los ajustes para el sistema, idioma, bloqueo paterno, red, etc. Systema Elementos de ajuste Detalles del ajuste Los ajustes predeterminados están subrayados. Control HDMI Desactivado : Desactiva la función de control HDMI. Establezca los siguientes ajustes: Vincula la unidad con un HDMI AMP On : enlaza con el dispositivo conectado a la salida HDMI • Ajustes de salvapantallas... - Página 43 Ajustes generales Idioma Elementos de ajuste Detalles del ajuste Los ajustes predeterminados están subrayados. Actualizar firmware Comp. actualización : Comprueba la existencia Establezca los idiomas para la reproducción de audio, los subtítulos y los menús. ENTER Actualiza el firmware de la de una actualización del firmware.
- Página 44 Ajustes generales Control paterno Los ajustes predeterminados están subrayados. Los ajustes predeterminados están subrayados. Establezca los ajustes para la reproducción de BD y DVD y la configuración de la contraseña. Configure la conexión a Internet y los ajustes de BD-Live™. Elementos de ajuste Detalles del ajuste Elementos de ajuste...
- Página 45 DivX ® . !@#$ Back Space Enter Clear Ident. remoto Cambia el código de ID del mando a distancia de la unidad cuando hay Otros (Lado unidad) otros reproductores de BD marantz cerca. Seleccionar ENTER Confirmar RETURN Retorno Configura la identificación BD 1 : Selecciona BD 1.
-
Página 46: Ajustes De Vídeo
Ajusta las salidas de vídeo o 2D y lo reproduce. Al reproducir vídeo en 3D, las partes 3D y 2D se Papel tapiz Imagen : Muestra el logotipo marantz. para la reproducción de reproducen como 3D y 2D respectivamente. Emplee este ajuste de forma Se configura para ver Negro : Fija el fondo en negro. -
Página 47: Ajustes De Audio
Ajustes de audio Se realizan los ajustes para la salida audio. Salida de audio Los ajustes predeterminados están subrayados. Establezca la salida de audio. Elementos de ajuste Detalles del ajuste Elementos de ajuste Detalles del ajuste Flujo de bits : para realizar la conexión cuando el dispositivo conectado a Coaxial Desactivado : El rango dinámico no se comprime. -
Página 48: Información Del Sistema
Información del sistema Se muestra la dirección MAC. Dirección MAC Muestra la dirección MAC. Elementos Dirección MAC... -
Página 49: Información
Información Información En este apartado encontrará la información que se indica más abajo. Es una sección de referencia que puede resultar muy útil. F Nombres y funciones de las piezas vpágina 47 F Otra información vpágina 53 F Resolución de problemas vpágina 63 F Especificaciones vpágina 67 F Índice alfabético... -
Página 50: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Nombres y funciones de las piezas Panel delantero Para los botones no explicados aquí, consulte la página indicada entre paréntesis ( ). Indicador STANDBY ································································ (13) Puerto USB ················································································ (9) Botón de alimentación (X ON/STANDBY) ···························· (13) Botones para saltar hacia atrás/hacia delante (8, 9) ··· (24) Si se pulsa cuando la alimentación eléctrica se encuentre en Enciende y apaga la unidad (modo de espera). -
Página 51: Pantalla
Pantalla Indicadores del modo de reproducción Indicador de salida HDMI Indicadores de medios 1 : Durante la reproducción Se ilumina cuando se efectúa la conexión HDMI. BD : BD 3 : Durante la pausa y la reproducción paso a paso DVD : DVD-Video, DVD-R/+R/-RW/+RW PROG : Durante la reproducción programada DVD AUDIO : DVD-Audio... -
Página 52: Panel Trasero
Panel trasero Para los botones no explicados aquí, consulte la página indicada entre paréntesis ( ). Conectores BALANCED OUT ···················································· (8) Conectores FLASHER IN/OUT NOTA Para software grabado en señales multicanales, se dan como Conecte un dispositivo de control externo u otro dispositivo para No toque las clavijas internas de los conectores en el panel trasero. -
Página 53: Mando A Distancia
Botón REPEAT ············································ (25) • Los botones sirven para controlar Botón de repetición A-B (A-B) ··················· (25) el funcionamiento de los receptores AV marantz. Botón RESOLUTION ··································· (29) En función de las especificaciones del receptor Botón DVD A PAGE ···································· (18) - Página 54 Mando a distancia Inserción de las pilas Alcance del mando a distancia NOTA • Introduzca las pilas especificadas en el mando a distancia. Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de mando • Si el mando a distancia no funciona ni siquiera a corta distancia de q Extraiga la tapa trasera en el w Instale las dos pilas a distancia.
- Página 55 Configuración del mando a distancia (lado del mando a distancia) Cambios que se deben realizar cuando el mando a distancia de la unidad controle otros reproductores marantz BD que se encuentren cerca. Ajuste también el código del mando a distancia simultáneamente en la unidad principal (vpágina 42...
-
Página 56: Otra Información
Otra información Medios de reproducción Discos NOTA • El disco podría no ser accesible o podría reproducirse incorrectamente Formatos/Modos de Códigos de región Símbolos utilizados en debido a las interrupciones de audio y vídeo, etc., dependiendo de Medios de reproducción reproducción reproducibles este manual del usuario las condiciones de grabación al realizarse con un grabador BD o de... - Página 57 Medios de reproducción Archivos Medios de reproducción Símbolos BD-R/-RE • Dependiendo de las condiciones de grabación, Archivos reproducibles utilizados en Especificación del archivo DVD-R/-RW/ Dispositivo de es posible que no se puedan reproducir estos (extensión) este manual +R/+RW memoria USB archivos. del usuario CD-R/-RW • Si el nombre de archivo/nombre de título/nombre...
- Página 58 Medios de reproducción Dispositivo de memoria USB Acerca de los discos y archivos n Acerca del vídeo a demanda (VOD) de DivX ® • Cuando compra o alquila un archivo DivX ® a través de un sitio oficial • La unidad es compatible con el sistema de archivos FAT 16 y FAT 32. de servicios de video a demanda (VOD) de DivX ®...
- Página 59 Medios de reproducción n Super Audio CD n DVD-Audio n Archivo Los archivos, tales como MP3/WMA/AAC/LPCM/JPEG/DivX ® Los discos de audio DVD están divididos en varias secciones GTipos de Super Audio CDH grandes (grupos) y secciones pequeñas (pistas). A todas estas etc., grabados en BD-R/-RE, DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW y secciones se les asignan números, denominados números de dispositivos de memoria USB se dividen en grandes segmentos...
-
Página 60: Precauciones Sobre El Uso De Medios
Precauciones sobre el uso de medios Cómo introducir los discos Cómo manipular los medios Limpieza de los discos • Ponga el disco en la bandeja, con la etiqueta hacia arriba. • No deje sus huellas, marcas de grasa ni suciedad en los discos. • Si hay huellas de dedos o suciedad en los discos, límpielos antes • La bandeja de discos debe estar totalmente abierta antes de poner • Tenga un especial cuidado para no rayar los discos al sacarlos de las... -
Página 61: Sistema De Protección De Los Derechos De Autor (Hdcp)
Sistema de protección de los Precauciones sobre el uso de medios Aviso de Cinavia derechos de autor (HDCP) • Este producto emplea tecnología de Cinavia para limitar el uso de Para reproducir audio y vídeo digitales como de discos BD o DVD de copias no autorizadas de algunas películas y vídeos comerciales con vídeo a través de una conexión HDMI, tanto el reproductor como el sus respectivas bandas sonoras. -
Página 62: Acerca De La Salida De Audio De Señales Digitales
Acerca de la salida de audio de señales digitales La unidad puede convertir el formato de las señales audio digitales grabadas en un medio de reproducción y emitirlas. • Es posible que no se admita la entrada de señal de audio, según el monitor (proyector, etc.) compatible con HDMI que se esté utilizando. Cuando la unidad esté conectada a este tipo de dispositivo, el terminal HDMI no emitirá... -
Página 63: Información Sobre Marcas Registradas
Información sobre marcas registradas Este producto utiliza las siguientes tecnologías: DivX®, DivX Certified ® , DivX Plus ® HD y los YouTube y el logotipo de YouTube son las marcas “Blu-ray Disc™” y los logotipos son marcas logotipos y marcas comerciales asociados de comerciales registradas de Google Inc. -
Página 64: Explicación De Términos
Explicación de términos DLNA DTS-HD Una abreviatura de Digital Living Network Alliance. Esta tecnología de audio proporciona mayor calidad AAC (Advanced Audio Coding o codificación Capítulo Un grupo industrial que se estableció para decidir de sonido y mejor funcionalidad que la tecnología avanzada de audio) Es una división intencionada realizada por el especificaciones para la conexión mutua de... - Página 65 Explicación de términos Picture in picture Esta función de BD de vídeo le permite ver escenas, JPEG (Joint Photo graphic Experts Group, Velocidad en bits como el “making of”, o escuchar los comentarios grupo conjunto de expertos en fotografía) Este expresa la cantidad de datos de vídeo o audio de la película, en el vídeo secundario mientras ve la Se trata de un estándar de compresión de datos de grabados en un disco que se leen en un segundo.
-
Página 66: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si surge algún problema, compruebe lo siguiente antes de tomar ninguna otra medida: GVídeoH 1. ¿Las conexiones se han realizado correctamente? Síntoma Causa / Solución Página 2. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del manual del usuario? No se visualiza • Cambie el ajuste de entrada del televisor a la entrada externa –... - Página 67 GAudioH GHDMIH Síntoma Causa / Solución Página Síntoma Causa / Solución Página No se emite audio • Ajuste la opción “Modo audio BD” en “Salida audio HD”. No se reproduce • Compruebe la conexión del cable HDMI. ni audio ni vídeo a • ¿Está...
- Página 68 GDispositivo de memoria USBH GDiscoH Síntoma Causa / Solución Página Síntoma Causa / Solución Página No se pueden • Esta unidad no admite el formato del dispositivo de memoria USB No se lee un disco • Puede que la lente de lectura esté sucia. Antes de solicitar un –...
- Página 69 GBD-Live™H Síntoma Causa / Solución Página Síntoma Causa / Solución Página No se pueden • El servidor no admite DRM. Se ha conectado a un servidor que no – La función BD-Live™ • No se ha establecido la conexión de red. Realice la prueba de reproducir archivos admite DRM.
-
Página 70: Especificaciones
GMando a distanciaH Especificaciones Síntoma Causa / Solución Página No es posible • Apunte con el mando a distancia directamente hacia la ventana del manejar el equipo sensor de infrarrojos de la parte frontal de la unidad. n Rendimiento desde el mando a • La distancia de funcionamiento es de 7 m desde el sensor del Formato de señal : NTSC, PAL... - Página 71 Índice alfabético CD ···················································· 17, 53, 56, 59 CD-R/-RW ····················································· 53, 56 Entrelazamiento ················································· 61 Máscara de subred ······································· 41, 62 Clasificación ······················································· 61 v Numéricos Espacio color ······················································ 43 Matiz ·································································· 30 Coaxial ································································ 44 Estilo de subtítulos ············································· 31 MEDIA PLAYER ·················································...
- Página 72 Rango dinámico ············································ 44, 62 Velocidad en bits ·········································· 54, 62 Red ····································································· 41 Vídeo primario ·············································· 33, 62 Relación de aspecto ····································· 43, 62 Vídeo secundario ·········································· 31, 33 Reproducción Visualización de la barra de información ············· 14 Archivos ··························································· 19 Visualización del reproductor multimedia ···········...
- Página 73 Dimensions Unidad: pulg. (mm) 5 5/16 (135,0) 17 21/64 (440,0) 2 13/64 (56,0) 1 31/32 1 31/32 13 25/64 (340,0) (50,0) (50,0) Peso : 15 lbs 13,97 oz (7,2 kg)
- Página 74 License This section describes software license used for UD7007. To maintain the correct content, the original These requirements apply to the modified work as 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute a whole. If identifiable sections of that work are not the Program except as expressly provided under this (English) is used.
- Página 75 END OF TERMS AND CONDITIONS 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted Exhibit-B Finally, software patents pose a constant threat to the in certain countries either by patents or by copyrighted How to Apply These Terms to Your New Programs existence of any free program.
- Página 76 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE in the event an application does not supply such function 5. A program that contains no derivative of any portion b) Use a suitable shared library mechanism for linking TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION or table, the facility still operates, and performs whatever of the Library, but is designed to work with the Library with the Library.
- Página 77 9. You are not required to accept this License, since 13. The Free Software Foundation may publish revised <one line to give the library’s name and a brief idea of Exhibit-D you have not signed it. However, nothing else grants and/or new versions of the Lesser General Public what it does.>...
- Página 78 We specifically permit and encourage the inclusion of this 2. Redistribution Exhibit-F ============================================== software, with or without modifications, in commercial This product includes cryptographic software written by LICENSE ISSUES products. This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes We disclaim all warranties covering The FreeType Project and irrevocable right and license to use, execute, software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
- Página 79 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS This software may be referred to only as “the Independent THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT above copyright notice, this list of conditions and the IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, JPEG Group’s software”.
- Página 80 GPL/ LGPL software that is used in the product. marantz provides the source code based on the GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your request to our customer service center. However, note that we make no guarantees concerning the source code.
- Página 81 D&M Holdings Inc. 3520 10150 00AM...