Regresar al Índice
RESUMEN DE LOS CAMBIOS DEL MANUAL
AH-06-01.12 sustituye el Manual de servicio AH-06-01.11 con los siguientes cambios:
1.
Actualiza el cambio de la rosca de la boquilla de la unidad de control 9050
a la unidad de control 9060 ...................................................................................... Todas las páginas
AH-06-01.13 sustituye el Manual de servicio AH-06-01.12 con los siguientes cambios:
1.
Revisa las instrucciones de ajuste de tuerca del empaque (artículo 18). ........................................... 43
AH-06-01.14 sustituye el Manual de servicio AH-06-01.13 con los siguientes cambios:
1.
Actualiza las normas de seguridad ........................................................................................................ 2
2.
Reemplaza las etiquetas 79515 y 80108 .............................................................................................. 6
AH-06-01.15 sustituye el Manual de servicio AH-06-01.14 con los siguientes cambios:
1.
Actualiza la información en la última página ........................................................................ Contratapa
AH-06-01.16 sustituye el Manual de servicio AH-06-01.15 con los siguientes cambios:
1.
Cambi el manual a la nueva plantilla ........................................................................ Todas las páginas
2.
Reemplaza la sección de seguridad por la sección de seguridad más actual ................................... 5-9
3.
Actualiza la temperatura ambiente en el punto 2 ................................................................................ 10
4.
Corrige de texto a definiciones de marcado y configuraciones de FM ................................................. 11
5.
Actualiza el dibujo de configuración y cambie a rev C ................................................................... 12-17
6.
Agrega y corrige el texto, columna 2, párrafo 2 ................................................................................... 18
7.
Agrega (104 °F a 55 °F) a las especificaciones mecánicas ........................................................... 19-20
8.
Agrega los últimos 2 elementos al cuadro de
ENTRADAS / SALIDAS DE LA UNIDAD DE CONTROL .................................................................... 22
9.
Corrige la ortografía y agregue 49°C a la primera ADVERTENCIA y 49°C al párrafo ........................ 24
10. Corrige el dibujo .................................................................................................................................. 25
11. Corrige el texto en el primer párrafo y ADVERTENCIA ....................................................................... 26
12. Sustituye el texto en el segundo párrafo de la ADVERTENCIA .......................................................... 27
13. Corrige el texto PREPARACIÓN DE LA PINTURA.............................................................................. 29
14. Cambia 1 y 5 a 85 y 65 en el cuadro PANTALLA DE ENCENDIDO .................................................... 32
15. Cambia el número de pieza en el párrafo DESCRIPCIÓN DE FALLA ................................................ 36
16. Cambia "sin-presión" por "sin presión" en la columna 2, punto 5 ........................................................ 27
17. Correcciones a los artículos 15 y 16 ................................................................................................... 58
18. Sustituye el texto en el CUADRO E .................................................................................................... 60
19. Cambia el número de pieza en la línea 15 .......................................................................................... 62
20. Actualiza las especificaciones para R90 y 9060 ................................................................................. 66
21. Actualiza ambos cuadros .................................................................................................................... 67
22. Actualiza el dibujo (elimine el elemento N.° 16) .................................................................................. 71
23. Cambia el número de pieza y la descripción de 79479-00 a 80185-00 .............................................. 79
AH-16-01.16 (8/2017)
80 / 81
CAMBIOS DEL MANUAL
www.carlisleft.com