Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
3.3
SAFETY INFO LABELS: LOCATION
7
5
ATTENZIONE
CONTROLLARE IL LIVELLO DELL'OLIO
OGNI 50 ORE E SOSTITUIRLO OGNI
250 ORE DI LAVORO
WARNING
CHECK OIL LEVEL EVERY 50 HOURS
AND CHANGE OIL EVERY
250 WORKING HOURS
1
2
4
3
3.3.1
Safety info labels: description
1
Do not use the compressor without having first read the instruction manual
supplied with the machine and observed the instructions. The user shall
pay all necessary attention and adopt appropriate control devices, safety
and protection for vessels which have indicated, on the test certificate,
maximum working pressure lower than that indicated on compressor.
18 - 60
MARK
8
9
10
11
12
6
USARE OLIO SPECIALE
ATTENZIONE
PER COMPRESSORI AD
SEPARATORE DI CONDENSA
ALTA PRESSIONE
SCARICARE OGNI 10-15 MINUTI
WARNING
USE SPECIAL OIL
CONDENSATE SEPARATOR
FOR HIGH PRESSURE
COMPRESSORS
EMPTY EVERY 10-15 MINUTES
MCH-13-16-18 TROPICAL
ESPAÑOL
3.3
UBICACIÓN DE LAS PLACAS DE SEGURIDAD
SUPER SILENT EVO
11
10
2
4
5
9
3
3.3.1
Descripción de las placas de seguridad
No utilice el compresor sin haber leído antes el manual de instrucciones
proporcionado con la máquina y obsérvelas escrupulosamente. El usuario
deberá prestar toda la atención necesaria y adoptar dispositivos de control
adecuamos, de seguridad y de protección para la carga de recipientes que
indiquen, en el certificado de prueba, una presión máxima de trabajo
inferior a la indicada en el compresor.
12
7
7
8
6
USARE OLIO SPECIALE
ATTENZIONE
PER COMPRESSORI AD
SEPARATORE DI CONDENSA
ALTA PRESSIONE
SCARICARE OGNI 10-15 MINUTI
WARNING
USE SPECIAL OIL
CONDENSATE SEPARATOR
FOR HIGH PRESSURE
EMPTY EVERY 10-15 MINUTES
COMPRESSORS
MU-MCH1316TR-1116
1
Publicidad
Tabla de contenido
