Fonctionnement Avec Génératrice Portative; Entreposage, Transport Ou Expédition - Desa 125T Serie Manual Del Propietário

FONCTIONNEMENT
IMPORTANT : Lisez et comprenez les mises en garde
de la section Information relative à la sécurité à la
page 2. Elles sont nécessaires pour faire fonctionner
cet appareil de chauffage en toute sécurité.
Conformez-vous à tous les règlements et codes locaux
lorsque vous utilisez cet appareil de chauffage.
POUR DÉMARRER L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE
1. Suivez toute l'information sur la ventilation et la sécurité.
2. Placez l'appareil de chauffage de façon à fournir une circulation
maximale d'air chaud. Suivez toutes les exigences d'emplacement
précisées à la rubrique Information relative à la sécurité de la page 2.
3. Remplissez le réservoir de carburant. N'utilisez que du kérosène, du
diesel et mazout nº 1 et nº 2, des combustibles JET A ou JP-8 afin
d'éviter tout risque d'incendie ou d'explosion. N'utilisez jamais
d'essence, de naphte, de diluant pour peinture, d'alcool ou d'autre
combustible inflammable.
4. Fixez le bouchon et la jauge de carburant.
5. Branchez le câble d'alimentation de l'appareil de chauffage dans une
rallonge électrique trifilaire approuvée avec mise à la terre. La rallonge
électrique doit mesurer au moins 1,80 m (6 pieds).
Exigences des dimensions de la rallonge électrique
De 1,8 à 3 m de long (6 à 10 pieds), utilisez un cordon de norme américaine
2
18 (0,75 mm )
De 3, 3 à 30, 5m (11 à 100 pieds) de long, utilisez un câble
2
16 AWG (1,0 mm )
De 30, 8 à 61m (101 à 200 pieds) de long, utilisez un câble
14 AWG (1,5 mm 2 )
6. Branchez la rallonge électrique dans une prise de courant à trois
branches ordinaire de 120 volt/60 hertz avec mise à la terre.
7. Tournez la poignée du thermostat vers la droite (dans le sens des aigu-
illes d'une montre) à la position la plus chaude.
8. Mettre le commutateur marche/arrêt à la position MARCHE (|). La
flamme s'allume. Remarque : L'allumeur se préchauffera pendant cinq
secondes, puis l'appareil de chauffage démarrera.
9. Dès que l'appareil de chauffage fonctionne, réglez la poignée du ther-
mostat à la position désirée. Remarque : Un appareil de chauffage
froid pourrait affecter le réglage du thermostat. Ce thermostat sert de
commande générale de la chaleur. Il n'est pas conçu pour un contrôle
précis de la température. Ajustez le thermostat jusqu'à ce que le cycle
de l'appareil de chauffage soit réglé selon vos besoins.
POUR ARRÊTER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE
Mettez le commutateur marche/arrêt à la position ARR
POUR RÉINITIALISER L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE
1. Mettez le commutateur marche/arrêt à la position ARR
attendez 10 secondes. (Attendez deux minutes si l'appareil de
chauffage était en train de fonctionner.)
2. Répétez les étapes de la rubrique Pour faire démarrer l'appareil de
chauffage.
110429-01C
Ê
T (O).
Ê
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
FONCTIONNEMENT AVEC GÉNÉRATRICE PORTATIVE
ENTREPOSAGE, TRANSPORT ET EXPÉDITION
FONCTIONNEMENT AVEC
GÉNÉRATRICE PORTATIVE
AVERTISSEMENT : Avant de faire fonctionner
l'appareil de chauffage ou n'importe quel appareil à
l'aide d'une génératrice portative, vérifiez que le
générateur a été mis à la terre correctement. Un
générateur dont la mise à la terre est défectueuse ou
inexistante pourrait entraîner une électrocution en
cas de défaut à la terre. Consultez le guide du
propriétaire fourni par le fabricant du générateur
pour des procédures de mise à la terre.
La portée de tension du fonctionnement de l'appareil de chauffage est d'entre
108 et 132 volts (120 volts +/- 10 %). Avant de brancher l'appareil de chauffage
dans le générateur, il faut vérifier la tension de sortie (si le générateur est doté
de la fonction de ralenti automatique, la tension de sortie doit être mesurée
pendant que le générateur tourne à pleine vitesse). S'il est impossible de mesurer
la tension dans ces conditions, on ne doit pas brancher l'appareil dans le générateur.
Consultez la rubrique Fonctionnement pour les procédures de démarrage,
d'arrêt et de réinitialisation de l'appareil de chauffage.
Alternateur
Figure 4 - Méthode typique de mise à la terre du générateur
(la construction du générateur pourrait être différente de
celle illustrée)
ENTREPOSAGE, TRANSPORT
OU EXPÉDITION
Remarque : Si l'appareil doit être expédié, les compagnies de transport exigent
que les réservoirs de carburant soient vides.
1. Retirez le bouchon de vidange du fond du réservoir de carburant et
videz-le complètement.
2. Replacez le bouchon de vidange.
3. Si vous voyez des débris dans le vieux carburant, ajoutez un ou deux litres de
kérosène propre dans le réservoir, remuez et vidangez de nouveau. Ceci
empêchera l'excès de débris de bloquer les filtres à l'avenir.
4. Débarrassez-vous adéquatement du vieux carburant souillé. Renseignez-
vous auprès des postes d'essence des environs qui recyclent de l'huile.
5. Si vous l'entreposez, laissez l'appareil de chauffage dans un endroit
sec. Assurez-vous que l'endroit où vous l'entreposez est libre de
poussières et de vapeurs corrosives.
T (O) et
IMPORTANT : N'entreposez pas le kérosène pendant les mois d'été pour
l'utiliser pendant la saison de chauffage suivante. L'utilisation de vieux
carburant pourrait endommager l'appareil de chauffage.
FONCTIONNEMENT
Cosse de câble de
mise à la terre
Point de mise à
la terre en cuivre
ou en laiton
Fil de terre (AWG nº 10 -
cuivre torsadé)
5 5