Página 1
ELECTRIC RANGE Use & Care Guide ESTUFA ELECTRICA Manual del Usuario Nos. de Modelos 790.61130 790.61131 790.62090 790.62091 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. P/N 316257905 (0105) www.sears.com...
Vendemos. Contratos de Mantenimiento de Sears Su electrodoméstico Kenmore ha sido diseñado, fabricado y probado para ofrecerle muchos años de funcionamiento seguro. Sin embargo, cualquier electrodoméstico puede requerir servicio de vez en cuando. El Contrato de Mantenimiento de Sears le ofrece un programa de reparación sobresaliente y económico.
Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Conserve estas instrucciones para referencia futura. Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste mucha atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones. Este símbolo le advertirá sobre situaciones que pueden causar lesiones corporales graves, muerte o daños materiales. Este símbolo le advertirá...
Página 4
Instrucciones Importantes de Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA USAR LA INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO CUBIERTA DEL HORNO • Familiarícese con cada una de las perillas que controlan los • Abra con cuidado la puerta del horno o la gaveta calentadora (si la tiene)—Manténgase al costado de la estufa cuando abra la puerta del elementos superiores.
Instrucciones Importantes de Seguridad AVISO IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD La Ley del Estado de California sobre Seguridad y Contaminación del Agua Potable (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act) exige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que según el Estado de California causan cáncer, defectos congénitos o daño al sistema reproductor y exige que los negocios adviertan a sus clientes de la exposición potencial a tales sustancias.
Características de la Estufa Nota: Las características de su estufa variarán según el modelo. Perilla de Control del Horno Luces Indicadoras y Luz Indicadora ‘Element On’ (la ubicación varía según el modelo) Características [Elemento Encendido] Generales Control del Elemento de la Estufa Sencillo Radiante Eléctrica (la ubicación varía...
Antes de Ajustar el Control del Horno Ubicación del Respiradero del Horno RESPIRADERO DEL HORNO SITUADO Para los modelos equipados con elementos superiores tubulares, el respiradero del DEBAJO DEL ELEMENTO TRASERO horno se encuentra debajo del elemento superior trasero izquierdo. Cuando el IZQUIERDO horno está...
Ajuste del Control del Horno LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL HORNO. Para uso satisfactorio de su horno aprenda a utilizar las diversas funciones que se [CONTROL DEL HORNO] describen a continuación. Para Hornear [‘Bake’] Coloque las parrillas del horno cuando el horno aún esté frío. Vea “Disposición de las Parrillas del Horno”...
Cuidado y Limpieza Superficies Como Limpiar Aluminio (Molduras) y Vinilo Use agua caliente jabonosa y un paño. Seque con un paño limpio. Perillas de Control Esmaltadas y Plásticas, Para limpieza general, use agua caliente jabonosa y un paño. Para manchas más Piezas del Cuerpo y Molduras Decorativas difíciles y grasa acumulada, aplique detergente líquido directamente en la mancha.
Página 10
Cuidado y Limpieza Elementos Superiores y Platillos Protectores – Los elementos superiores deben ser desenchufados y sacados para limpiar más fácilmente los platillos protectores. Los elementos superiores se limpian por si solos cuando se encienden. El alimento derramado sobre un elemento caliente se quemará y desaparecerá. El alimento derramado sobre un elemento frío puede limpiarse con un paño húmedo –...
Página 11
Cuidado y Limpieza Como Sacar y Volver a Colocar la Puerta del Horno Desmontaje de la Puerta del Horno Abra la puerta. Saque los tornillos ubicados en el interior de la puerta del horno cerca de las bisagras (A) (uno en cada lado).
Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes Consulte la lista siguiente antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por la fabricación o materiales defectuosos en este electrodoméstico. PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCION Estufa desnivelada.
Página 13
Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCION El horno desprende mucho humo El (los) control(es) no está(n) ajustado(s) en forma correcta. Siga las instrucciones bajo cuando se asa a la parrilla. Ajuste de los Controles del Horno. Asegúrese de que la puerta esté...
Página 14
Para pedir servicio de reparación a domicilio, y para hacer pedidos de repuestos:...