MIL'S HOSPIVAC Manual De Operación Y Mantenimiento página 74

ARCHITECTURE ELECTRIQUE – ELECTRICAL ARCHITECTURE
Coffret / box PROCOM 2 de / from 4 à / to 6 pompes / pumps
Micro-ordinateur PROCOM 2
PROCOM 2 micro computer
Bouton Marche Auto/continu
Auto/Continuous Run button
Bouton Marche Auto/continu
Auto/Continuous Run button
Interrupteur général : Alimentation électrique X
Main switch for power supply X
Interrupteur général : Alimentation électrique Y
Main switch for power supply Y
Coffret / box PROCOM 2
V2+V2 / V3+V2 / V3+V3
Dans les coffrets PROCOM 2 et CYCLIC 2020, il y a un bouton à 2 positions : marche continu ou marche automatique.
Ce dernier a pour rôle de forcer la marche en by-passant la carte PROCOM 2 ou CYCLIC 2020 et le ou les vacuostat(s) de secours.
Contained in PROCOM-2 and CYCLIC 2020 , ther is a button with 2 positions : continu operation or automatic operation
This key-switch enables to force operation by bypassing the PROCOM-2 or CYCLIC 2020 board and the back-up vacuum gauge.
72
Coffret / box PROCOM 2 TWIN
de / from 8 à / to 12 pompes / pumps
519991-08