Einhell Royal RT 5030 Manual Del Usuario página 9

Anleitung RT 5030 SPK6 14.09.2006
ƒ‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜:
÷ϷÚÒÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (6) (ÂÈÎfiÓ· 8) ηÈ
Ú˘ıÌ›ÛÙ Ì ÙËÓ Â¿Óˆ Ï·‚‹ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ
‡„Ô˜.
∫·ÙfiÈÓ ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (6).
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ Ï·‚‹˜:
∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜,
ÒÛÙ ӷ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÂÚ¿. ÷ϷÚÒÛÙ ÙË Ï·‚‹ ÛÂ
Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ (ÂÈÎ. 7 ·Ú. μ) Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ
¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ Ï·‚‹˜. ™ÙÂÚˆÓÂÙ ÌÂ
ÛÊ›ÍÈÌÔ Ù˘ Ï·‚‹˜ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡.
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ ÎÏ›Û˘:
∏ ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û 4 ı¤ÛÂȘ.
°È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (ÂÈÎfiÓ· 1 ·Ú.
10) Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂÓË ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘.
∫·ÙfiÈÓ ·Ê‹ÓÂÙ ¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì›.
8. £¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ΔÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Îfi„ÂÙÂ ÙÔ
ÁÚ·Û›‰È. ΔÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∂¿Ó ÎÔ› ÙÔ
Ó‹Ì· ÙÔ˘ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ
ÂÚ. Ø 240 mm, Ì·ÎÚ·›ÓÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ
Ê¿Ú‰Ô˜ ÎÔ‹˜ (ÂÚ. 300 mm). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜
ı· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ Ê¿Ú‰Ô˜ ÎÔ‹˜.
Àfi‰ÂÈÍË:
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË Ì˯·Ó‹
Û·˜, ÌÔÚ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÔ› ÙÔ ÂÚÈÛÛ‡ÔÓ
Î·È Âͤ¯ÔÓ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ ·fi ÙË Ï¿Ì·
ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜.
°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡ Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ
ÙȘ ÂÍ‹˜ Ô‰ËÁ›Â˜:
¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜
ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË.
ªËÓ Îfi‚ÂÙ ÙÔ ÁÚ·Û›‰È fiÙ·Ó Â›Ó·È ˘ÁÚfi. Δ·
ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·ı· ¤¯ÂÙ Ì fiÙ·Ó ÙÔ
ÁÚ·Û›‰È Â›Ó·È ÛÙÂÁÓfi.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌÂ
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÎÚÂÌ¿ÛÙ ÛÙË Ï·‚‹
(ÂÈÎ. 9).
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi Û·˜
ȤÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (ÂÈÎ. 1 ·ÚÈıÌ.
3).
°È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi
Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (ÂÈÎ.1 / ·ÚÈıÌ.
8:55 Uhr Seite 9
3).
¶ÏËÛÈ¿ÛÙ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È ÌfiÓÔ
fiÙ·Ó Â›Ó·È ÈÂṲ̂ÓÔ˜ Ô ‰È·ÎfiÙ˘, ‰ËÏ. fiÙ·Ó ÙÔ
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
°È· Ó· Îfi„ÂÙ ηϿ, Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
ÚÔ˜ ÙÔ Ï·˚ fiÙ·Ó ÚÔ¯ˆÚ¿Ù ÚÔ˜ Ù·
ÂÌÚfi˜. ¡· Îڷٿ٠ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ¿ÓÙ· ÛÂ
ÎÏ›ÛË Ì ÁˆÓ›· ÂÚ. 30° (‚Ϥ ÂÈÎ.10 Î·È ÂÈÎ.
11).
∂¿Ó Ù· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ôχ, Ó·
·Ú¯›˙ÂÙ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ó· Ù· Îfi‚ÂÙÂ
‚·ıÌˉfiÓ fiˆ˜ Ù· ı¤ÏÂÙ (‚Ϥ ÂÈÎ. 12).
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ¿ÎÚ˘ Î·È ÙÔ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
¿ÛÎÔË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜.
¡· ÎÚ·Ù¿ÙÂ ÙÔ ¯ÔÚÙÔÎÔÙÈÎfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ¿ÛÎÔË
ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜.
9. ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÎÔ‹
ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÙÔ˘ Áη˙fiÓ
°È· Ó· Îfi„ÂÙ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ Áη˙fiÓ Î·È ÙˆÓ
·ÚÙÂÚÈÒÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
¢È·Îfi„Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡.
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (6) Î·È ÛÙÚ›„ÙÂ
ÙËÓ Â¿Óˆ Ï·‚‹ (2) ηٿ 180° ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿.
•·Ó·ÛÊ›ÍÙ ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (6).
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÚÔÔÔÈ‹Û·Ù ÙÔ
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÒÚ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· Îfi‚ÂÈ Î¿ıÂÙ· ÙÔ ¯fiÚÙÔ (ÂÈÎfiÓ· 13).
10. AÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘ ÙÔ˘
Ó‹Ì·ÙÔ˜
¶ƒ√™√Ã∏! ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘
ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ·
·fi ÙËÓ Ú›˙·!
¶È¤ÛÙ ÛÙÔ Ï¿˚ ÛÙ· ÛËÌ·‰Â̤ӷ ‰›· ÙÔ
ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ (ÂÈÎ.
14).
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ ÎÂÓfi ËÓ›Ô ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜.
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÒÚ· ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘
ËÓ›Ô˘ ·fi ÙȘ Ô¤˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘
(ÂÈÎ. 15) Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó‹Ì· Ó· ÚÔÂͤ¯ÂÈ
ÂÚ›Ô˘ 10 ÂÎ.
∂·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘ ÌÂ
ÙÔ ËÓ›Ô ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘.
GR
9