Sicherheit Und Bedienungsanleitung - Atlas Copco EP7XS HR10 Instrucciones De Operación

Sicherheit und Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise
Warnung
• Vor Inbetriebnahme des Geräts die Bedienungsan-
leitung sorgfältig lesen.
• Bevor irgendwelche Veränderungen vorgenom-
men werden (z.B. Einstellung des Drehmoments,
Austausch von Einsätzen oder Steckschlüsseln),
muß das Gerät von der Druckluftleitung getrennt
werden.
• Das Gerät und sein Zubehör dürfen nur für den
vorgesehenen Zweck verwendet werden.
• Nur geeignete Steckschlüssel verwenden. Für Si-
cherheit und Wirtschaftlichkeit müssen verschlis-
sene Steckschlüssel ausgetauscht werden.
• Kontrollieren, daß der Steckschlüssel ordnungsge-
mäß sitzt. Falls erforderlich, die Aufnahme für
den Innenvierkant austauschen.
• Während der Bedienung die Finger vom Steck-
schlüssel entfernt halten, um Verletzungen zu
vermeiden.
• Niemals ohne Schutzbrille arbeiten.
• Unnötigen Leerlauf vermeiden.
• Bei Verwendung eines Aufhängebügels kontrol-
lieren, daß sich dieser in gutem Zustand befindet
und daß die Aufhängung einwandfrei ist.
Warnung
Vorsichtsmaßnahme für das Zerlegen und
den Zusammenbau
Die Rotorblätter (Lamellen) im Gerät enthalten PT-
FE. Beim Umgang mit diesen Rotorblättern sind die
üblichen Gesundheits- und Sicherheits- empfehlun-
gen zu befolgen. Partikel von abgenutzten Rotorblät-
tern können im Gehäuse oder an den Rotorblättern
vorkommen. Diese Partikel dürfen nicht mit offenen
Flammen in Berühr- ung kommen. Vor dem Rauchen
die Hände waschen, da durch Zigarettenglut erhitzte
PTFE-Partikel Rauch verursachen können, der unter
Umständen eine allergische Reaktion hervorruft.
Allgemeine Informationen
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Atlas Copco Industrial Technique AB, S-105
23 STOCKHOLM (SCHWEDEN) erklären hiermit
eigenverantwortlich, dass unser Produkt (mit Typen-
bezeichnung und Seriennummer laut Deckseite) so-
wie in Verbindung mit unseren von dieser Erklärung
12
DE
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2344 00
erfassten Zubehörkomponenten den/die folgende(-
n) Standard(-s) erfüllt:
ISO 11148-6
und die Anforderungen der folgenden Richtlinie(-n)
erfüllt:
2006/42/EC
Technische Datei erhältlich von:
Quality Manager, Atlas Copco Tools, Stockholm,
Sweden
Stockholm, 1. Juli 2012
Tobias Hahn, Geschäftsführer
Unterschrift des Ausstellers
Installation
Luftqualität
• Für eine optimale Leistung und maximale Maschi-
nenlebensdauer empfehlen wir den Einsatz von
Druckluft mit einem Taupunkt von 10°C. Die In-
stallation eines Atlas Copco-Kühllufttrockners
wird empfohlen.
• Verwenden Sie einen separaten Luftfilter vom
Typ Atlas Copco FIL. Dieser sorgt für die Abschei-
dung von Feststoffteilchen mit einer Größe über
15 Mikrometer sowie mehr als 90 % des flüssigen
Wassers. Der Filter ist so nah wie möglich an der
Maschine/Ausrüstung und vor weiteren Luftauf-
bereitungseinheiten wie REG oder DIM zu instal-
lieren (siehe Luftleitungszubehör in unserem
Hauptkatalog). Den Schlauch vor dem Anschlie-
ßen ausblasen.
Modelle, die Luftschmierung erfordern:
• Die Druckluft muss mit einer kleinen Ölmenge
versetzt sein.
Wir empfehlen nachdrücklich die Installation eines
Atlas Copco-Nebelölers DIM. Dieser ist entspre-
chend des Luftbedarfs des Luftleitungswerkzeugs
unter Verwendung folgender Formel einzustellen:
L = Luftverbrauch (l/Sek.)
(Ziehen Sie die Verkaufsunterlagen zu Rate.)
D = Anzahl der Tropfen je Minute (1 Tropen =
15 mm³)
L* 0,2 = D
Dies gilt für den Einsatz von Werkzeugen mit
langen Arbeitszyklen. Alternativ kann ein Atlas
Copco-Einspritzöler vom Typ Dosol für Werkzeu-
ge mit kurzen Arbeitszyklen verwendet werden.
EP7XS HR10