Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Verschluss der Einfüllöffnung
2.
Deckel
3.
Mixbecher
4.
Motorblock
5.
Schalter P / 0 / 1 / 2
GB
1.
Locking cap with feeding opening
2.
Lid
3.
Mixing jug
4.
Motor unit
5.
Switch (P / 0 / 1 / 2)
F
1.
Capuchon et orifice de remplissage
2.
Couvercle
3.
Bol mélangeur
4.
Bloc moteur
5.
Interrupteur (P / 0 / 1 / 2)
NL
1.
Stopsel en vulopening
2.
Deksel
3.
Mengkan
4.
Motorblok
5.
Schakelaar (P / 0 / 1 / 2)
SP
1.
Tapa de la abertura
2.
Tapa de la jarra
3.
Jarra
4.
Bloque del motor
5.
Botón P / 0 / 1 / 2
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
P
1.
Tampa da abertura
2.
Tampa do copo
3.
Copo
4.
Corpo do motor
5.
Botão P / 0 / 1 / 2
I
1.
Tappo dell'orifizio di riempimento
2.
Coperchio
3.
Bicchiere dosatore
4.
Unità motore
5.
Interruttore P / 0 / 1 / 2
PL
1.
Zatyczka z podziałką
2.
Pokrywa
3.
Pojemnik miksujący
4.
Obudowa silnika
5.
Włącznik (P / 0 / 1 / 2)
RO
1.
Capac cu deschidere pentru
alimentare
2.
Capac
3.
Cana de umplere
4.
Carcasa motorului
5.
Intrerupator (P / 0 / 1 / 2)
3
Assembly page 3/32
TKG BL 1002 - 140620