SAMES KREMLIN FLOWAX 20F440 Instrucciones De Instalación página 20

POMPE MURALE, modèle 20F440
avec joints PU, avec filtre
WANDANLAGE, Modell 20F440
mit PU-Dichtungen, mit Filter
Ind #
- 151 860 600 Pompe murale 20F440
avec joints PU
*1 146 280 100  Moteur 5000-4
(voir Doc. 573.174.050)
*2 144 990 205  Hydraulique F440
avec joints PU (voir Doc.
573.175.050)
30 051 341 206 Support de pompe
31 NC / NS Etrier avec rondelles et
écrous
- 155 581 400 Filtre 3/4 équipé
(voir Doc. 573.327.050)
Ind #
- 155 581 400 Filtre 3/4 équipé
(voir Doc. 573.327.050)
- 049 597 100 Canne d'aspiration inox
(∅ 25) avec crépine
- 149 591 400  Crépine avec manchon  Strainer with sleeve
- 051 231 000 Chariot
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
SAMES KREMLIN
WALL MOUNTED PUMP, model 20F440
with PU seals, with filter
BOMBA MURAL, tipo 20F440
con juntas PU, con filtro
Désignation
Wall mounted pump,
model 20F440
with PU seals
 Air motor, model 5000-4
(refer to Doc.
573.174.050)
 Fluid section,
model F440
with PU seals (refer to
Doc. 573.175.050)
Pump bracket
U-bolt with washers and
nuts
Filter, model 3/4
equipped (refer to Doc.
573.327.050)
OPTIONS - ON REQUEST - OPTIONEN - OPCIONES
Désignation
Filter, model 3/4
equipped (refer to Doc.
573.327.050)
Suction rod (stainless
steel) with strainer
Cart
Description
Wandanlage 20F440 mit
PU-Dichtungen
 Luftmotor, 5000-4
(siehe Dok. 573.174.050)
 Hydraulikteil F440
mit PU-Dichtungen
(siehe Dok. 573.175.050)
Wandhalterung
Schelle mit Scheiben und
Muttern
Ausgerüsteter Filter,
Modell 3/4
(siehe Dok. 573.327.050)
Description
Ausgerüsteter Filter,
Modell 3/4
(siehe Dok. 573.327.050)
Saugschläuche mit
Siebkörbe
 Siebkörbe
Fahrgestell
N C : Non commercialisé.
N S : Denotes parts are not serviceable.
N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur kom-
plett .
N S : no suministrado.
4
Bezeichnung
Bomba mural,
tipo 20F440
con juntas PU
 Motor, 5000-4
(consultar Doc.
573.174.050)
 Hidráulica F440
con juntas PU (consultar
Doc. 573.175.050)
Soporte de bomba
Tirante con arandelas y
tuercas
Filtro, 3/4 equipado
(consultar Doc.
573.327.050)
Bezeichnung
Filtro, 3/4 equipado
(consultar Doc.
573.327.050)
Caña de aspiración (inox)
con piña
 Piña con manguito
Carretilla
Doc. / Dok. : 573.176.050
#
151.860.700
Denominación Qté
1
1
1
1
3
1
Denominación Qté
1
1
1
1