Publicidad
Federal Communication Commission Interference Statement
П
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
У! ! ! а! ! ! ! ! !! ! п! ла! ! ! !!Е! л! !! лав! а! ! ! а!! ! !! аб! ! а! ! !!!
1)я Пяяяяяяяяя яяяяяяяяяяяяяя яяяяяяя я яяя яяяяяяяяяя я
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
Пяяяяяяяяяя яяяяяя яяяяя яяяяяяя яя яяяяяяяя яяяяяя я яяя
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
яяяяяя яяяяя я 2)я Вяяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяяя (яяя я яяяяяяяяя эяяяяя
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
4я яяя яяяяяяя яяяяяяяя яяяяяяя)я я 3)я Уяяяяяяяяя яя яяяяяяяяяяяяя
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
яяяяяяяяяя яяяяяяяяя я
the interference by one of the following measures:
И! ! ! ! ! ! ! !! лав! ш! !! ! !ф! ! ! ц! ! ! ! ! ! ю! !!1)я Зяяяяяяяяя
-
Reorient or relocate the receiving antenna.
яяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяяяя яя яяяяяяяяяя я яяяя яяяя яяяяяяяяя я я
-
2)я Уяяяяяяя яяяя яяяяяя яяяяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяяяя
Increase the separation between the equipment and receiver.
яяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяя я я 3)я Ияяяяяяяя яяяяяя яяяяяя я
-
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
яяяя яяя яяяяяяяяяяяя я
to which the receiver is connected.
П! л! ч! ! ! ! !! ! п! л! ! ! ! ль! ых!! в! ! ! ! ! й!!Пяяяяяяяяя яяя
-
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
яяяяяяя http://wwwя logitechя comя я я яяяяяяяя яяя яяяя «Downloads»я я
яяяяяя яяя яяяя «Keyboards»я яя я яяяяяяяя яяяяяяя яяяяя
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
яяяяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяя я
user's authority to operate this equipment.
В! ! ма! ! ! !!Ояяяяяяяяяяяя яя яяяяяяя яяяяяяяяяяяяя яяяя
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may
яяяяя яяяяя яя яяяяяяяяя я яяяяяяяя яяя яя яяяяяяяя я
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
Га! а! ! ! й! ы! !! бяза! ! ль! ! ва!! !! ! ! ! в! ! ! ! в! ! !!
cause undesired operation.
! ! а! ! а! ! ам!FCC!!Дяяяя яя яяяяяяяя яяяяяяяяяяяяя я
яя яяяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяя я яяяя яяя яяяяяяяяяяяяя я Lя я
яя яяяяяяяяя я яяяяяяяяяяяяяя яяяяяяяяяяяя FCCя я я
яяяяяяяя яя яяяяяяяяя яяя я яяя яяяяяяяяяяя яяяяяяяя
Ва! ! ы! !! в! ! ! ! ! я!п! !э! г! ! ! м! ! ! !!Сяя я яяяяяяя я
яя яяяфяяяяяяя яяяяяяя (Comfortя Guidelines)я яяя яяяяяяя
! !!! !!!! ! ! !!! ! !!! ! ! !! ! ! !! ! ! f! !!я
Magyar
Hibaelhárítás. Nem működik a billentyűzet 1) Ellenőrizze
a vevőegység USB-kábelének csatlakozását. Próbáljon ki egy
másik USB-portot a számítógépen. 2) Építse fel újra
a kommunikációs kapcsolatokat; lásd a 4. lépést a túloldalon.
3) Ellenőrizze, hogy jól helyezte-e be az elemeket.
Nem működnek a gyorsbillentyűk 1) Töltse le a szoftvert,
és ellenőrizze, hogy fut-e. 2) Távolítson el minden
korábban telepített billentyűzetkezelő szoftvert.
3) Ellenőrizze az internetkapcsolatot.
További információk. Keresse fel a
http://www.logitech.com webhelyet, kattintson a Downloads
(Letöltések), majd a Keyboards (Billentyűzetek) hivatkozásra,
végül kattintson a Deluxe Cordless Desktop képére.
Figyelem! Olvassa el az elemekkel kapcsolatos
figyelmeztetést a szoftver súgójában.
Garancia és az FCC. A termékre a gyártó korlátozott
garanciát vállal. A termék UL-tesztelt és megfelel az FCC-
szabványoknak. További részletek a szoftver súgójában.
Fontos ergonómiai tudnivalók. A kényelmes munkavégzés
feltételeiről a http://www.logitech.com/comfort webhelyen
olvashat.
Česká verze
Řešení problémů: Klávesnice nefunguje. 1) Zkontrolujte,
zda je připojen kabel USB přijímače. Zkuste použít jiný port
USB v počítači. 2) Vytvořte znovu připojení; viz krok 4 na
druhé straně. 3) Zkontrolujte, zda jsou správně vloženy baterie.
Přístupové klávesy nefungují. 1) Stáhněte software
a zkontrolujte, zda je tento software spuštěn. 2) Odinstalujte
jakýkoli dříve nainstalovaný software pro klávesnici. 3) Připojení
k Internetu musí být funkční.
Získání dalších informací: Přejděte na stránku
http://www.logitech.com, klepněte na odkaz Downloads,
dále na odkaz Keyboards a klepněte na obrázek klávesnice
Deluxe Cordless Desktop.
Varování! Přečtete si upozornění při používání baterií
v systému nápovědy k softwaru.
Záruka a směrnice FCC: Na zakoupený produkt se
vztahuje omezená záruka. Produkt byl testován organizací UL
a splňuje požadavky směrnic FCC. Podrobnosti získáte
v systému nápovědy k softwaru.
Důležité informace týkající se ergonomického
uspořádání: Přečtěte si pokyny pro usnadnění práce
(Comfort Guidelines) na adrese
http://www.logitech.com/comfort.
Po polsku
Rozwiązywanie problemów. Klawiatura nie dzia∏ a!
1) Sprawdź, czy kabel USB odbiornika jest dobrze pod∏ ączony.
Spróbuj użyć innego portu USB komputera. 2) Ponownie
ustanów komunikację (zob. krok 4 na odwrocie). 3) Sprawdź,
czy baterie są prawid∏ owo zainstalowane.
Nie dzia∏ ają klawisze skrótów! 1) Pobierz oprogramowanie,
uruchom je i sprawdź, czy dzia∏ a. 2) Usuń z komputera
wcześniej zainstalowane oprogramowanie klawiatury.
3) Sprawdź, czy po∏ ączenie z Internetem dzia∏ a prawid∏ owo.
Jak zdobyć więcej informacji? Wejdź na stronę
http://www.logitech.com, kliknij „Downloads", kliknij
„Keyboards" i kliknij zdjęcie zestawu Deluxe Cordless Desktop.
Uwaga! O bezpiecznym użytkowaniu baterii przeczytaj
w systemie pomocy oprogramowania.
Gwarancja i FCC. Przetestowany w UL (Underwriters
Laboratories) produkt ten spe∏ nia wymogi FCC i objęty jest
ograniczoną gwarancją. Więcej szczegó∏ ów w systemie
pomocy oprogramowania.
Wzmianka o ergonomii pracy. Zapoznaj się z treścią
opracowania „Comfort Guidelines" zamieszczonego w witrynie
http://www.logitech.com/comfort.
Publicidad
