Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Usuario -
Instrucciones para el instalador
Instrucciones para el instalador
El presente manual es aplicable a los aparatos instalados en España
CALDERAS DE CONDENSACIÓN A GAS
SOBRE SUELO
C-MAX 115-4
Modulomax Green 115-4
C-MAX 160-5
Modulomax Green 160-5
C-MAX 200-6
Modulomax Green 200-6
C-MAX 240-7
Modulomax Green 240-7
C-MAX 280-8
Modulomax Green 280-8
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CHAFFOTEAUX C-MAX 115-4
Resumen de contenidos para CHAFFOTEAUX C-MAX 115-4
- Página 1 Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador El presente manual es aplicable a los aparatos instalados en España CALDERAS DE CONDENSACIÓN A GAS SOBRE SUELO C-MAX 115-4 Modulomax Green 115-4 C-MAX 160-5 Modulomax Green 160-5 C-MAX 200-6 Modulomax Green 200-6...
-
Página 2: Tabla De Contenido
índice: Advertencias ..........pág. 3 Puesta en funcionamiento del circulador Notas sobre el agua de alimentación de la caldera: (no suministrado) . -
Página 3: Advertencias
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador ADVERTENCIAS Este manual forma parte integrante del producto. El Las notas e instrucciones técnicas presentes en este usuario lo debe guardar con cuidado, y debe acompañar documento se dirigen a los instaladores para ayudarlos a siempre la caldera incluso en caso de cesión a otro realizar una correcta instalación. -
Página 4: Notas Sobre El Agua De Alimentación De La Caldera
MEZCLE TIPOS DIFERENTES DE ANTICONGELANTE aluminio de la caldera. Chaffoteaux no responde de los daños causados al aparato o a la instalación debidos al uso de sustancias anticongelantes incompatibles, aditivos inapropiados o a un uso incorrecto de los mismos. -
Página 5: Consejos Para Su Seguridad
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador CONSEJOS ÚTILES PARA LA SEGURIDAD CARACTERÍSTICAS GENERALES C-MAX es un módulo térmico de pie, de cámara estanca, de condensación, de alto rendimiento estacional que funciona con Si siente olor a gas: modulación de potencia con una emisión de NOx y CO reducida, ¥... -
Página 6: Funcionamiento Con La Puesta En Marcha
FUNCIONAMIENTO CON LA PUESTA EN MARCHA Con el encendido o después de un desbloqueo (reset) en ausencia de solicitud de calor, la secuencia de funcionamiento del aparato prevé: - activación de la válvula de 3 vías (si está presente) hacia la instalación (durante 15 segundos) - activación del circulador (durante 60 segundos) - apagado de la bomba y de la válvula de tres vías... -
Página 7: Características Técnicas Del Aparato
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO C-MAX modelo 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 Potencia térmica máxima Qmáx (80°/60°C) 112,9 155,8 196,8 236,2 275,5 Potencia térmica mínima Qmín (80 °/60 °C) 21,3 26,2 43,1 47,0 51,0... -
Página 8: Dimensiones Totales Y Conexiones
DIMENSIONES TOTALES Y CONEXIONES fig. 3.1-1 C-MAX Dimensiones (mm) Conexiones (in/mm) mod. H1 H2 H3 H4 H5 P3 M/R 115-4 1205 115 398 584 1126 884 640 572 190 345 521 936 850 942 1007 2” 1” 160-5 1205 115 398 584 1126 884 640 572 190 345 521 936 850 942 1007 2” 1”... -
Página 9: Vista General
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador VISTA GENERAL Vista “A” Vista “C” Vista “B” Vista Frontal Vista interna Leyenda: Cuerpo caldera Ventilador Presostato aire Quemador Mezclador aire/gas Presostato de seguridad sifón Transformador Presostato agua Visor de llama Regleta de conexiones Sensor de retorno Electrodo de encendido... -
Página 10: Conexión Hidráulica
CONEXIÓN HIDRÁULICA Antes de conectar la caldera se aconseja realizar la Asegúrese de que durante el funcionamiento del aparato, la desincrustación y la limpieza de la instalación para eliminar presión de la instalación no supere la de funcionamiento de eventuales cuerpos extraños que podrían comprometer el cada componente. -
Página 11: Conexión Tubos De Descarga Humos Y Aspiración De Aire
[mbar] C-MAX 280-8 C-MAX 240-7 C-MAX 200-6 C-MAX 160-5 C-MAX 115-4 Cadual [m TUBO DE DESCARGA DE HUMOS VALORES TÉCNICOS DE LOS GASES DE DESCARGA EN El tubo de descarga de humos debe responder a las prescripciones indicadas por las normativas vigentes en materia. -
Página 12: Entrada A La Caldera
ACCESO GENERAL A LA CALDERA - Para acceder a los lados de la caldera, quite los tornillos V de fijación del panel tanto del lado frontal como del posterior y superior de la caldera y extraiga el panel. cerrado abierto - Mediante un destornillador, gire el tornillo de bloqueo del panel frontal 90°... -
Página 13: Conexión Eléctrica Caldera
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador CONEXIÓN ELÉCTRICA CALDERA - Realice las conexiones eléctricas respetando el esquema que se muestra en el apdo. 10.1. cerrado - Vuelva a colocar el panel frontal y bloquéelo girando de 90° en sentido horario el tornillo de bloqueo. -
Página 14: Alimentación Eléctrica Del Módulo Térmico
CONEXIONES ELÉCTRICAS Para mayor seguridad, haga efectuar un cuidadoso control de la instalación eléctrica por personal especializado, ya que el fabricante no se hace responsable de eventuales daños causados por la ausencia de puesta a tierra de la instalación o por anomalías en la alimentación eléctrica. -
Página 15: Esquema De Conexión Eléctrica
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador ESQUEMA DE CONEXIÓN ELÉCTRICA pág. 15... -
Página 16: Panel De Mando
PANEL DE MANDO configurada) El panel está compuestos por un manómetro para la indicación 7 - postcirculación bomba en el modo calefacción de la presión de la instalación (4), un botón de 8 - postcirculación bomba en el modo agua caliente sanitaria encendido/apagado (2), un fusible (3), una tarjeta (1) accesible 9 - quemador apagado por una de las siguientes condiciones después de la apertura de la puerta, compuesta por un display... -
Página 17: Desactivación / Activación Funcionamiento Calefacción
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador Desactivación Activación funcionamiento Parámetros usuario (accesibles sin código) calefacción paso parámetro campo de valores valores configurados Para desactivar el funcionamiento calefacción presione el botón (step) (default) “+” por más de tres segundos; en el display aparece brevemente Tset agua el mensaje “cOFF”. -
Página 18: Encendido Del Equipo
MONITOR (V Modo TAQUÍMETRO MODO ISUALIZACIÓN DE LOS VALORES Si se presiona el botón MODE dos veces, se accede al modo (accesible sólo si se introduce el código de acceso) parámetros MONITOR (aparece el mensaje ‘Info’). Mediante este modo se puede visualizar el número de En el modo MONITOR (visualización de los valores) se pueden dor. -
Página 19: Mínima Potencia ( Metano G20)
– y MODE por unos 4 modelo parám. 22 parám. 24 segundos. Sucesivamente en el display aparece el mensaje L C-MAX 115-4 5000 ± 5% 5000 ± 5% seguido por un número de dos cifras: así la caldera se pone C-MAX 160-5 5200 ±... -
Página 20: Lista De Los Parámetros De Control
Lista de los parámetros de control (versión a metano; para la vers. butano vea la pág. 19) INTRODUCCIÓN MANUAL DE LOS DATOS MEDIANTE TECLADO DEL PANEL DE MANDO C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 Parámetros usuario de 40 a 65 (produc. - Página 21 C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador INTRODUCCIÓN MANUAL DE LOS DATOS MEDIANTE TECLADO DEL PANEL DE MANDO C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 Parámetros instalador (accesibles introduciendo el código n. 54) Histéresis apagado (off) detección de -5 a 30°C solicitud sanitario 40 Apagado quemador en calefac.
- Página 22 INTRODUCCIÓN DE DATOS MEDIANTE CONEXIÓN A PC C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 Parámetros usuario de 40 a 65 (produc. instantánea, control en NTC2) 1 Tset agua sanitaria de 20 a 70°C (acumulador con NTC3, control en NTC3) 00 agua sanitaria apagada 01 agua sanitaria encendida 2 Funciones agua caliente sanitaria...
- Página 23 C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador INTRODUCCIÓN DE DATOS MEDIANTE CONEXIÓN A PC C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX C-MAX 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 Parámetros instalador (accesibles introduciendo el código n.º 54) Histéresis apagado (off) detección de -5 a 30°C solicitud sanitario 40 Apagado quemador en calefac.
-
Página 24: Código De Acceso Para El Instalador
modo COMUNICACIÓN (Conn): Código de acceso para el instalador En el modo comunicación se visualiza la comunicación La introducción del código 54 (accesible sólo a partir del modo entre la tarjeta y un RMCI (fig. 4) y entre el RMCI y un STANDBY, Stby) permite que el instalador acceda a una serie de control externo (fig. -
Página 25: Bloqueo De Seguridad Del Aparato
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador Bloqueo de seguridad del aparato La tarjeta de control de cada caldera ha sido concebida con una En el display aparece la cifra 1 intermitente y en el display serie de protecciones capaces de garantizar la total seguridad de valores se indica el código de bloqueo. -
Página 26: Sensores De Temperatura
CÓDIGOS DE BLOQUEO ÓDIGO BLOQUEO AUSAS POSIBLES OLUCIONES búsqueda de la causa (compruebe también que el - presencia de llama no permitida electrodo de encendido no esté húmedo) búsqueda de la causa de la anomalía (compruebe que haya alimentación 24 V en la electroválvula de gas; si está - anomalía de funcionamiento alimentada, sustituya la tarjeta. -
Página 27: Paradas Temporales De Seguridad
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador falta de permiso del presostato por: - avería presostato sustitución presostato avería conexión eléctrica o neumática del restablecimiento de la conexión presostato fabricación tubos aspiración de aire o descarga control y limpieza de los tubos de humos - avería tarjeta reset, eventualmente sustitución de la tarjeta... -
Página 28: Sonda De Temperatura Externa (Opcional)
SONDA DE TEMPERATURA EXTERNA (OPCIONAL) Fig.1 fig. 1 fig. 2 32 31 INSTALACIÓN: NTC 4 ATENCIÓN: El recorrido del cable debe ser independiente de otras líneas bajo tensión. Para la conexión se recomienda utilizar cable apantallado con la cubierta externa en masa por el lado caldera. Conexión sonda: COLOCACIÓN DE LA SONDA: La sonda se debe colocar en una pared orientada hacia el... -
Página 29: Modo De Funcionamiento Con Sonda Externa
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador MODO DE FUNCIONAMIENTO CON SONDA EXTERNA Si se instala la sonda externa, la temperatura de ida se calcula automáticamente en función de la temperatura externa y de los valores configurados en los parámetros 10, 11 y 12. Presione STEP y MODE y manténgalos presionados Si el parámetro 45 se configura en 01, es posible generar una simultáneamente hasta que en el display aparezca la... -
Página 30: Controles Preliminares Que Hay Que Hacer Antes
El sistema de regulación de la temperatura se puede PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL CIRCULADOR (NO SUMINISTRADO) programar (parámetro ) para integrarlo con un termostato ambiente instalado en un punto ideal. La temperatura de ida calculada (Tset caldera) se calcula en Con la primera puesta en marcha el circulador puede ser un función de la temperatura externa y de los valores poco ruidoso porque todavía puede contener una pequeña... -
Página 31: Puesta En Funcionamiento Del Aparato
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL APARATO FUNCIONES DE SEGURIDAD La puesta en funcionamiento la debe realizar personal UNCIÓN DE ANTIBLOQUEO autorizado. De lo contrario, la garantía pierde validez. La tarjeta electrónica, cada 24 horas, con cada encendido o después de un reset, acciona por un tiempo preestablecido la Preliminares válvula de tres vías (si está... -
Página 32: Accesorios
ACCESORIOS ONDA EXTERNA ET CONECTORES DE DERIVACIÓN DE TORNILLO Necesarios cuando las centralitas cód. 3120943 no se instalan en caja Se debe utilizar para una sola caldera cód. 3120952 ERMOSTATO DE SEGURIDAD DE CONTACTO Para circuitos a bajas temperaturas (30°C ÷ 70°C) COREM PLUS cód. -
Página 33: Verificaciones Y Controles Periódicos
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador VERIFICACIONES Y CONTROLES PERIÓDICOS Además de lo exigido por el R.I.T.E 2007, aconsejamos los puntos siguientes. Las siguientes operaciones de mantenimiento y limpieza se deben realizar después de haber apagado el aparato, cerrado el grifo del gas y quitado los paneles frontal, superior y laterales (vea el apartado "Acceso a la caldera”). -
Página 34: Sifón De Descarga Y Cuba De Recogida De La Condensación
SIFÓN DE DESCARGA Y CUBA DE RECOGIDA DE LA CONDENSACIÓN - Desconecte el sifón de la conexión inferior de la cuba de recogida de la condensación, revíselo y eventualmente límpielo. Controle las juntas y sustitúyalas si es necesario. Antes de volver a montarlo, llene el sifón de agua por la mitad. Inspección de la cuba de recogida de la condensación... -
Página 35: Intercambiador De Calor
C-MAX C-MAX Instrucciones para el instalador Instrucciones para el instalador INTERCAMBIADOR DE CALOR - Desatornille y quite los tornillos Z de cada tapa de inspección de los elementos de intercambio que componen el cuerpo de la caldera y quite las tapas. - Con un escobillón de plástico limpie los elementos de intercambio eliminando las impurezas. -
Página 36: Asistencia Técnica
Ariston Thermo España S.L. Parc de Sant Cugat Nord Plaza Xavier Cugat nº 2, Edificio A, 2º 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel: +34 93 492 10 00 Fax: +34 93 492 10 10 www.chaffoteaux.es info@chaffoteaux.es Asistencia Técnica 902.196.547 420010306400...