Resumen de contenidos para Human Touch Ottoman 3.0
Página 1
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® O T T 3 0 - N A - A 1...
Página 2
Partners in Your Well-Being For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create state-of-the-art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing art of massage. Balancing your physical and mental needs requires the right mix of proper nutrition, exercise, and massage.
To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. Faux Suede products can also be brushed with • Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children, invalids, or a suede brush.
Página 4
1. Plug it in 1. While sitting in your chair with your feet in the sofa, rotate the Ottoman to a more horizontal Human Touch Ottoman massage wells, pull out Plug the power cord into a 120-volt power source. angle for maximum comfort.
Página 5
Your Ottoman is very flexible. You can choose a single-speed massage, or select from two When you’re not enjoying a foot and calf massage, convert the Human Touch Auto Massage Progams, which feature varying Ottoman to a stylish ottoman: speeds.
Página 6
Specifications* Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 45 Watts Product Weight: 33 lbs. *Specifications are subject to change without prior notice. humantouch.com...
Página 7
humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien...
Página 8
Les partenaires de votre mieux-être Depuis plus de vingt ans, Human Touch est le chef de file du marché des produits de massage. Nos produits sont de véritables œuvres d’art. Ils combinent les technologies les plus récentes à l’art ancien du massage thérapeutique. L’équilibre entre vos besoins physiques et psychiques et le mode de vie effréné...
Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur à l’aide d’une brosse douce. Les produits de faux suède peuvent également être survenir et causer un incendie, une électrocution ou des blessures.
Página 10
Patins antidérapants –Les patins maintiennent l’appareil en place tout en insonorisant toute vibration S’asseoir ou se tenir debout sur votre Ottoman Human Touch peut causer des blessures et endommager l’Ottoman de façon permanente. ou bruit produit par l’Ottoman Human Touch.
Página 11
Si vos pieds ou vos jambes le massage à la durée idéale de 20 minutes. Pour Si l’Ottoman Human Touch surchauffe, il s’éteindra automatiquement. Une fois que sont inconfortables, arrêtez le moteur a refroidi (environ 30 minutes), il reprendra son fonctionnement normal.
Fiche technique* Tension : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Consommation d’énergie : 45 watts Poids du produit : 14,97 kg *La fiche technique est sujette à changement sans préavis. humantouch.com...
Página 13
humantouch.com manual de uso y cuidado...
Página 14
Aliados de su bienestar Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte ancestral curativo del masaje. Ante los estilos de vida acelerados de hoy, el equilibrio de sus necesidades físicas y mentales exige la combinación exacta de nutrición, ejercicios y masajes adecuados.
• Se requiere su supervisión muy de cerca cuando este artefacto es utilizado por, con o cerca de niños, Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una aspiradora de cepillo suave. Los productos material de personas inválidas o discapacitadas.
Página 16
Los protectores de apoyo mantienen a la unidad en su lugar a la vez que aíslan cualquier vibración Ponerse de pie o sentarse en el otomano Human Touch puede provocar lesiones personales y/o daños permanentes al otomano. o sonido producido por el otomano Human Touch.
Página 17
20 minutos. Si siente incomodidad su masaje a un intervalo ideal de 20 minutos. en los pies, pantorrillas o piernas, Si el otomano Human Touch se recalienta, se apaga automáticamente. Cuando Para reiniciar, simplemente seleccione de nuevo suspenda el uso inmediatamente.