Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

humantouch.com
800.355.2762
Manhattan
Wall-Hugger Massage Recliner
with Robotic Massage
®
Technology
use & care
manual
©2010 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
H T- 3 0 2 0 - N A - A 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Human Touch Manhattan

  • Página 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T- 3 0 2 0 - N A - A 1...
  • Página 2 It’s hard to believe it’s not human! For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create state-of-the-art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing To ensure that you don’t overlook any of your chair’s features, and that you use it...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    keep it safe IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Do not attempt to repair this product yourself. Read all instructions before using this appliance. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. DANGER: To reduce the risk of electrical shock Always unplug this product from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
  • Página 4 Setting up your Human Touch Massage Recliner is easy. Just slide the backrest onto the chair base, connect the two, attach the backrest pad, and you’re done! ready Unpack the box 2. Attach the backrest pad. Zip the backrest pad to the backrest.
  • Página 5: Reclining The Chair

    Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat and recline to the desired position. Your Human Touch massage chair helps you feel take a seat better, using a wide variety of massage techniques that you control. It’s the perfect way to relax and refresh.
  • Página 6 – just select one of the six auto programs, which alternate massage techniques and target different areas of your back. No matter how you use it, Human Touch Technology offers maximum massage flexibility and refreshing benefits. Stop — Stops the massage.
  • Página 7: Maintenance And Repair

    4. Do not use or store in extreme temperatures; product stored in cold temperatures may require 48 hours at room To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum temperature to function properly.
  • Página 8 Specifications* Operating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 70 Watts Chair Size (reclined): 70” L x 34” W x 32” H Product Weight: 120 Lbs. Required Recline Clearance: 5” Maximum Load Weight: 285 Lbs. humantouch.com *Specifications are subject to change without prior notice. humantouch.com...
  • Página 9 Manhattan Wall-Hugger Massage Recliner doté de la technologie Robotic Massage mode d’emploi et d’entretien...
  • Página 10 Votre fauteuil Human Touch intègre parfaitement la fine pointe de la technologie et Depuis plus de vingt ans, Human Touch est le chef de file du marché des produits de massage. l’art ancien du massage thérapeutique. Il vous offre un des ingrédients principaux Nos produits sont de véritables œuvres d’art.
  • Página 11: Consignes De Sécurité Importantes

    consignes de sécurité CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne réparez pas ce fauteuil vous-même. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre Ce fauteuil est conçu pour un usage personnel au foyer. Tout usage à des fins commerciales annulera la garantie. les précautions de base suivantes : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
  • Página 12 Votre fauteuil Human Touch est facile à configurer. Vous n’avez qu’à glisser le dossier sur la base du fauteuil, les relier, fixer le coussin du dossier, et vous préparez-vous êtes prêt à vous envoler! Unpack the box 2. Fixez le coussin du dossier.
  • Página 13: Inclinaison Du Fauteuil

    Votre fauteuil de massage Human Touch est facile d’emploi! Prenez place et ajustez l’inclinaison à l’angle désiré. Votre fauteuil de massage Human Touch vous fera vous sentir mieux, grâce à un vaste prenez place éventail de techniques de massage sous votre commande. C’est la façon idéale de relaxer et de se détendre.
  • Página 14: Programmes Automatiques

    : choisissez l’un des six programmes automatiques, qui alternent entre les techniques de massage et ciblent différentes régions de votre dos. Peu importe l’usage que vous en ferez, la technologie Human Touch vous offrira un massage optimal et les bienfaits les plus revigorants.
  • Página 15: Fiche Technique

    Soins du tissu : Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-le à l’aspirateur à l’aide d’une brosse d’aspirateur douce. Les produits de faux suède peuvent également être brossés à l’aide d’une brosse à suède. Essuyez-le à...
  • Página 16 Manhattan Silla de masaje tipo reclinable con tecnología Robotic Massage ® manual de uso y cuidado...
  • Página 17: Silla De Masaje Tipo Reclinable

    Es un ingrediente clave para una vida equilibrada y lo puede tener justo en su propia casa. Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte La silla de masaje Human Touch incorpora la tecnología patentada Human...
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad Importantes

    manténgala en forma segura INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, Instrucciones de puesta a tierra: incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto. Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la puesta a masa ofrece una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de sacudida eléctrica.
  • Página 19 Armar la silla de masaje Human Touch tipo reclinable es fácil. Sólo tiene que deslizar el espaldar sobre la base de la silla, conectar los dos, colocar la almohadilla prepárese del espaldar, ¡y listo! Desenvuelva el producto 2. Adhiera la almohadilla del espaldar.
  • Página 20 ¡Usar la silla de masaje Human Touch es fácil! Sólo siéntese y recline la silla a la posición deseada. La silla de masaje Human Touch le ayuda a sentirse mejor, con una variedad de técnicas de masaje que usted controla.
  • Página 21 áreas de su espalda. No importa cómo la utilice, la tecnología Human Touch ofrece máxima flexibilidad de masajes y refrescantes beneficios. Stop — Detiene el masaje.
  • Página 22: Limpieza

    Cuidado del material: Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una aspiradora de cepillo suave. Los productos material de imitación de gamuza también se pueden cepillar con un cepillo para gamuza.

Tabla de contenido