The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires)
Página 3
Lea este manual de instrucciones en su totalidad para sacar el máximo pro- vecho de las funciones de alta calidad del MSR800W durante mucho tiempo; guarde el manual en un lugar seguro. PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura.
* Los nombres de empresas y de productos que se citan en este manual de instrucciones son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos titulares. Las especificaciones y descripciones contenidas en este manual de instrucciones se incluyen únicamente a título informativo. Yamaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso.
80 a 100 Hz dependiendo de los altavoces mente este interruptor se sitúa en “NORM”. No obs- que se estén utilizando con el MSR800W y según las tante, con la posición “REV” se pueden mejorar los preferencias personales.
CHANNEL A POWER AMPLIFIER CHANNEL B PROFESSIONAL SERIES MSR800W MSR800W MSR800W MSR800W Izquierda (L) Derecha (R) Izquierda (L) Derecha (R) Mezcladora Mezcladora Con un solo MSR800W Altavoz activo Altavoz activo izquierdo (L) derecho (R) MSR800W Izquierda (L) Derecha (R) Mezcladora...
Specifications ■ General specifications Type..............Powered Subwoofer Speaker Unit ............38 cm cone (8 Ω) Frequency Range..........40–120 Hz (–10 dB) Maximum Output Level ........122 dB (1 m on Axis) Dimensiones (W × H × D) ........600 × 521 × 590 mm Weight ..............
Block Diagram 100Hz OUTPUT (HIGH PASS) INPUT/THRU (+4dB) BOOST PHASE INPUT/THRU (+4dB) NORMAL REVERSE CUTOFF FREQ (80Hz to 100Hz) 100Hz OUTPUT (HIGH PASS) P.AMP LEVEL SPEAKER Performance graph Standard frequency response Cutoff Frequency 100Hz 90Hz 80Hz FREQUENCY (Hz)
Página 9
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.