Página 1
WC-Papierhalter Serie 805 Toilet tissue holder Range 805 Montageanleitung Installation instructions Montage Montage van Istruzioni di montaggio Montaje instrucciones Instrukcja montażu HEWI | 1...
Página 2
Montageanleitungen Installation instructions 4 - 5 Notice de montage Montage van Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcje montażu Pflegehinweise Care tips 6 - 11 Conseils d’entretien Onderhoudsinstructies Consigli per la pulizia Indicaciones para el mantenimiento Pielęgnacja 2 | HEWI...
Página 3
Artikel-Nr. | item number | No de référence | Type Nr. | Nr. Articolo | N° de artículo | Numer produktu 805.21.300 HEWI | 3...
Página 4
Please use screw machines with extended bit acceptance as otherwise the drill chuck may damage the surface! Si vous utiliser une visseuse, veuillez s.v.p. prévoir un embout à visser long, sinon vous ris- quer d'endommager la surface avec le mandrin de la visseuse. 4 | HEWI...
Página 5
Al usar una atornilladora accu o similar, use un inserto largo! En caso contrario se puede dañar la superficie! Przy zastosowaniu wkrętarki akumulatorowej lub podobnej należy użyć długich śrub samogwintujących! W przeciwnym razie osłona nylonowa może zostać uszkodzona przez wiertło albo głowicę wiertarki! HEWI | 5...
Página 6
Usage of any detergent requires full compliance with the manufacturer's instructions (concentration, soaking time etc.). If this is not done, the surface finishes of the HEWI products may suffer as a result and sustain damage. HEWI accepts no liability whatsoever for damage occurring from incorrect hand- ling For further information please contact HEWI Technical Support, tel.
Página 7
Consigli per la pulizia | Indicaciones para el mantenimiento | Pielęgnacja Consigli per la pulizia dei prodotti HEWI I prodotti HEWI sono facili da pulire: di regola, infatti, basta passare occasionalmente sulla super- ficie un panno umido. Se tuttavia non si desidera rinunciare all'uso del detergente, si prega di prestare attenzione alle seguenti indicazioni: Utilizzare esclusivamente detergenti con fattore pH compreso tra 6 e 8.
Página 8
2) Chapter 7.15.1 " Rustproof steels " 2nd edition, published by Edelstahl-Vereinigung e.V. mit Verein Herausgeber: Edelstahl-Vereinigung e.V. mit Verein Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Kapitel 7.15.1 "Nichtrostende Stähle" 2. Auflage, Herausgeber: Edelstahl-Vereinigung e.V. mit Verein Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN 8 | HEWI...
Página 9
Hoofdstuk 7.15.1 "Roestvrij staal" 2e oplage, uitge- coopération avec Verein Deutscher ver: Edelstahl-Vereinigung e.V. met Verein Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Chapitre 7.15.1 "Aciers inoxydables" 2ème édition, Éditeur: Association Edelstahl-Vereinigung e.V. en coopération avec Verein Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN HEWI | 9...
Página 10
Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Capitolo 7.15.1 "Acciai antiruggine" 2° edizione, Capítulo 7.15 1 "Aceros inoxidables" 2a. edición, Editore: Edelstahl-Vereinigung e.V. con Verein editor: Edelstahl-Vereinigung e.V. mit Verein Deutscher Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN 10 | HEWI...
Página 11
1) Rozdział 7.15 "Stale nierdzewne", wydanie 2, wydawca: Edelstahl-Vereinigung e.V. mit Verein Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN 2) Rozdział 7.15.1 "Stale nierdzewne", wydanie 2, wydawca: Edelstahl-Vereinigung e.V. mit Verein Deutscher Eisenhüttenleute (VDEh), STAHLEISEN HEWI | 11...
Página 12
Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D-34442 Bad Arolsen Telefon: +49 5691 82-0 Telefax: +49 5691 82-319 info@hewi.de www.hewi.com www.hewi.de M8050.10 11/05 12 | HEWI...