Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
+
DS1092-537
BALL CAMERA AHD 4M DAY & NIGHT
1/3" OTTICA 3,6MM CON LED IR
4M AHD DAY & NIGHT BALL CAMERA
1/3" 3,6MM LENS WITH IR LED
AHD 4M TAG & NACHT KUGELKAMERA
1/3-ZOLL 3,6 MM-OBJEKTIV MIT IR-LEDS
CAMÉRA MINI-DÔME AHD 4M DAY & NIGHT
1/3" OPTIQUE 3,6 mm A DIODES IR
CÁMARA MINIDOMO AHD 4M DÍA/NOCHE
1/3" ÓPTICA 3,6 mm CON LEDS IR
Sch./Ref./Typ/Réf. 1092/280M
GUIDA RAPIDA
SCHNELLANLEITUNG
GUIDE RAPIDE
QUICK GUIDE
GUÍA RÁPIDA
Mod.
1092
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urmet 1092/280M
Resumen de contenidos para Urmet 1092/280M
- Página 1 1/3-ZOLL 3,6 MM-OBJEKTIV MIT IR-LEDS CAMÉRA MINI-DÔME AHD 4M DAY & NIGHT 1/3” OPTIQUE 3,6 mm A DIODES IR CÁMARA MINIDOMO AHD 4M DÍA/NOCHE 1/3” ÓPTICA 3,6 mm CON LEDS IR Sch./Ref./Typ/Réf. 1092/280M GUIDA RAPIDA QUICK GUIDE SCHNELLANLEITUNG GUIDE RAPIDE...
-
Página 2: Comandi E Regolazioni
Tramite questi comandi è possibile accedere al menu OSD. Per l’utilizzo dei comandi riferirsi ai relativi manuali dei prodotti. Consultare la documentazione completa del prodotto sul sito Urmet per verificare la lista e le modalità d’uso dei dispositivi compatibili. DS1092-537... -
Página 3: Utilizzo Del Menu
UTILIZZO DEL MENU La telecamera 1092/280M utilizza un menù a più livelli che consente di abilitare/disabilitare o variare le impostazioni. DESCRIZIONE DEL SISTEMA DEI MENU Una volta impartito il comando di accesso al menu apparirà a monitor la finestra iniziale di accesso. -
Página 4: Operating Features
Power the camera. OPERATING FEATURES The camera may be operated only using the UTC controls available on the DVR/HDVR of the Urmet catalogue implementing the function. Refer to the complete product documentation on the Urmet website to check for the list of available devices. - Página 5 RESET and press the central button. Quick guide and complete user manual of the product are available at the following link Quick guide and complete user manual of the product are also available for DOWNLOAD from the URMET website under the section USER MANUALS. DS1092-537...
- Página 6 Die Kuppelkamera mit Strom versorgen. STEUERUNGEN UND EINSTELLUNGEN Die Kamera kann nur mit UTC-Funktionen bedient werden, die auf den DVR/HDVR-Geräten des Urmet- Katalogs verfügbar sind, die diese vorsehen. Konsultieren Sie die gesamte Produktdokumentation auf der Urmet-Website und überprüfen Sie die Liste der kompatiblen Geräte.
-
Página 7: Verwendung Des Menüs
VERWENDUNG DES MENÜS Bei der Kamera 1092/280M kommt ein Menü mit mehreren Ebenen zur Anwendung, über das die Einstellungen aktiviert/deaktiviert oder geändert werden können. BESCHREIBUNG DES MENÜ-SYSTEMS Nachdem Sie den Befehl für den Zugriff auf das Menü erteilt haben, erscheint das Ausgangsfenster für den Zugriff. -
Página 8: Commandes Et Réglages
COMMANDES ET RÉGLAGES La caméra ne peut être contrôlée que par les commandes UTC, disponibles sur les DVR/HDVR du catalogue Urmet qui les prévoient. Consulter la documentation complète du produit, sur le site Urmet, et vérifier la liste des dispositifs compatibles. -
Página 9: Utilisation Du Menu
Le guide rapide et le manuel d'utilisation complet du produit sont disponibles sur le lien suivant Guide rapide et manuel d'utilisation complet du produit sont également disponibles en téléchargement (DOWNLOAD) à partir du site Web URMET dans la section USER MANUALS (Le site web est en anglais). DS1092-537... -
Página 10: Instalación
La cámara sólo se puede manejar a través de mandos UTC, disponibles en los DVR/HDVR del catálogo Urmet que contemplan su presencia. Consulte la documentación completa del producto en el sitio Urmet, constate la lista de dispositivos compatibles. Mediante estos mandos es posible acceder al menú OSD. -
Página 11: Utilización Del Menú
UTILIZACIÓN DEL MENÚ La cámara Ref. 1092/280M dispone de un menú de varios niveles para habilitar, deshabilitar o cambiar la configuración de la cámara. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE MENÚS Una vez dentro el menú, se mostrará la primera pantalla. Una vez seleccionado el elemento deseado, cambiar el parámetro y elija entre las opciones existentes. - Página 12 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) e-mail: info@urmet.com DS1092-537 +39. 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification...