REVELL CAMARO CONCEPT CAR Manual De Instrucciones

After a 4 year layoff, Chevy® introduced a totally
new design of the popular Camaro®. The design
was reminiscent of the famous 1969 Camaro®,
the most popular Chevy® ever made. It debuted
in 2006 at the North American International Auto
Show and was an immediate sensation. It was
designed by South Korean born Sangyup Lee.
In 2010 the full production examples rolled off
the assembly line. They represented the fifth
generation of the Camaro® .
WARNING: READ THIS BEFORE YOU BEGIN
* Carefully study the assembly drawings to
the contents in this plastic kit.
* Each plastic part is identified by a number.
* In the assembly drawings, some parts will
be marked by a star ★ to indicate chrome
plated plastic.
* For better paint and decal adhesion,
wash the plastic parts in a mild detergent
solution. Rinse and let air dry.
* Check the fit of each piece before
cementing in place.
* Use only cement for polystyrene plastic.
* Scrape plating and paint from areas to
be cemented.
* Allow paint to dry thoroughly before
handling parts.
* Any unused parts may be discarded.
CUSTOMER SERVICE
If you have questions or problems visit our website
revell.com or write to us at:
Revell GmbH, Consumer Service,
Henschelstr. 20-30, 32257 Bünde, Germany
Be sure to include this plan number (11527-0389),
part number, description and your return address
and phone number.
1527
CAMARO
Après une pause de 4 ans, Chevy® a lancé un tout
nouveau concept de la Camaro®, un modèle populaire.
Le concept rappelait la célèbre édition 1969 de la
Camaro®, la Chevy® la plus populaire jamais construite.
Elle a fait ses débuts en 2006 au Salon de l'automobile
international nord-américain et a fait immédiatement
sensation. Elle a été conçue par Sangyup Lee, un natif
de la Corée du Sud. En 2010, les premiers exemplaires
sont sortis de la chaîne de montage. Ils représentaient la
cinquième génération de la Camaro®.
AVERTISSEMENT : LIRE CECI AVANT DE COMMENCER
* Étudiez attentivement les dessins d'assemblage
jusqu'au contenu de ce kit en plastique.
* Chaque pièce en plastique est identifiée
par un numéro.
* Sur les dessins d'assemblage, les pièces
marquées d'une étoile ★ sont en plastique
chromé.
* Pour une meilleure adhérence de la peinture
et des décalcomanies, lavez les pièces en
plastique dans une solution de détergent
doux. Rincez et laissez sécher à l'air.
* Vérifiez l'ajustement de chaque pièce avant
de cimenter en place.
* Utilisez seulement du ciment pour plastique
polystyrène.
* Raclez le placage et la peinture des zones
à cimenter.
* Laissez bien sécher la peinture avant de
manipuler les pièces.
* Toute pièce inutilisée peut être jetée.
SERVICE CLIENTÈLE
En cas de questions ou problèmes, consultez notre site
Web revell.com ou écrivez-nous à :
Revell GmbH, Consumer Service,
Henschelstr. 20-30, 32257 Bünde, Germany
Veillez à inclure ce numéro de plan (11527-0389),
le numéro de pièce, la description de la pièce, votre
adresse de retour et votre numéro de téléphone.
®
CONCEPT CAR
Tras 4 años sin producción, Chevy® presentó un diseño
totalmente nuevo del popular Camaro®.
evocaba el famoso Camaro® de 1969, el Chevy®
más popular jamás creado. Debutó en 2006 en el
Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica y
fue una sensación de inmediato. Fue diseñado por el
surcoreano Sangyup Lee. Los primeros ejemplos del
modelo definitivo de producción salieron de la cadena
de montaje en 2010. Representaron la quinta generación
del Camaro®.
ADVERTENCIA: LEER ESTO ANTES DE COMENZAR
* Estudie cuidadosamente los dibujos de ensamblaje
a los contenidos de este kit de plástico.
* Cada pieza de plástico se identifica con un
número.
* En los esquemas de montaje, algunas
piezas se señalarán con una estrella ★
para indicar plástico cromado.
* Para conseguir una mejor adhesión de las
calcomanías, lavar las piezas de plástico
con una solución de detergente suave.
Enjuagar y dejar secar al aire.
* Comprobar el ajuste de cada pieza antes
de fijar en su sitio con cemento.
* Usar sólo cemento para plástico de
poliestireno.
* Rascar el cromado y la pintura de las áreas
que se vayan a pegar.
* Dejar que la pintura se seque completamente
antes de manipular las piezas.
* Las piezas que no se utilicen pueden
desecharse.
Si tiene alguna pregunta o problema, visite nuestro
sitio web, revell.com, o escríbanos a:
Revell GmbH, Consumer Service,
Henschelstr. 20-30, 32257 Bünde, Germany
Asegúrese de incluir el número de plan (11527-0389),
número de pieza, descripción, y su dirección postal
y número de teléfono.
V01.01
11527-0389
El diseño
ATENCIÓN AL CLIENTE