Cargador Charger
INSTRUCCIONES IMPORTANTES RELATIVAS A
LA SEGURIDAD
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este ma-
nual incluye instrucciones importantes relati-
vas a la seguridad y el funcionamiento de este
cargador de batería.
Antes de usar el cargador de batería, lea todas las
instrucciones y advertencias del cargador, la batería
y el producto que funcionará con la batería.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, cargue
únicamente baterías de Bosch eBike Systems. Otros ti-
pos de baterías podrían explotar y provocar daños y le-
siones personales.
Lea y conozca todas las indicaciones
de seguridad y las instrucciones. No
seguir las advertencias siguientes puede
provocar la muerte o lesiones graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruc-
ciones para posibles consultas futuras.
El término "batería" empleado en estas instrucciones de
manejo se refiere tanto a las baterías estándares (baterías
con soporte en el cuadro de la bicicleta) como a las baterías
para el portaequipajes (baterías con soporte en el portae-
quipajes trasero), excepto en los casos en los que se hace
referencia explícita al tipo de diseño.
PELIGRO
Solamente cargue acumuladores de iones de litio
Bosch homologados para eBikes. La tensión del acu-
mulador deberá corresponder a la tensión de carga
del cargador. En caso de no atenerse a ello podría origi-
narse un incendio o explosión.
No exponga el cargador a la lluvia y evite que
penetren líquidos en su interior. La penetración
de agua en el cargador comporta un mayor riesgo
de electrocución.
ADVERTENCIA
Utilice únicamente el cargador original de Bosch sumi-
nistrado con su eBike o uno homologado por el fabri-
cante de su eBike y adquirido en un punto de venta fia-
ble. Adaptar o usar un cargador de batería no homologado
o falsificado puede causar la muerte o lesiones graves.
Mantenga el cargador limpio. La contaminación puede
conllevar riesgo de sufrir una descarga eléctrica. Límpielo
únicamente con un paño húmedo (jabón neutro/agua).
Bosch eBike Systems
Antes de cada utilización verificar el estado del carga-
dor, cable y enchufe. No utilice el cargador en caso de
detectar algún desperfecto. Jamás intente abrir el car-
gador por su propia cuenta, y solamente hágalo repa-
rar por personal técnico cualificado empleando exclu-
sivamente piezas de repuesto originales. Un cargador,
cable y enchufe deteriorados comportan un mayor riesgo
de electrocución.
No utilice el cargador sobre una base fácilmente infla-
mable (p.ej. papel, tela, etc.) ni en un entorno inflama-
ble. Puesto que el cargador se calienta durante el proceso
de carga existe un peligro de incendio.
Tenga cuidado al tocar el cargador durante el proceso
de carga. Utilice guantes de protección. El cargador
puede llegar a calentarse fuertemente, especialmente si la
temperatura ambiente es alta.
Las baterías no deben someterse a impactos mecáni-
cos. Existe el riesgo de que la batería resulte dañada y se
liberen gases, que pueden irritar el sistema respiratorio.
En caso de exposición, respire aire fresco y solicite aten-
ción médica.
Mantenga el cargador alejado de los niños. De esa ma-
nera se asegurará de que no jueguen con él.
Toda persona que, a causa de sus limitaciones psíqui-
cas, sensoriales o físicas o de su falta de experiencia o
conocimientos, no sea capaz de utilizar con seguridad
el cargador, deberá hacerlo únicamente bajo supervi-
sión o después de haber recibido instrucciones de una
persona responsable. En caso contrario, existe riesgo de
causar errores de funcionamiento y de sufrir lesiones.
Lea y observe todas las instrucciones y advertencias
de seguridad que encontrará en las instrucciones de
uso del acumulador, de la unidad de accionamiento y
del ordenador de a bordo, así como en las instruccio-
nes de uso de la eBike.
En la cara inferior del cargador hay una versión resumi-
da de las advertencias importantes relativas a la seguri-
dad en inglés, francés y español con el siguiente conte-
nido (señalada con el número C4 en el dibujo de la
página de ilustraciones; la etiqueta está disponible en el
capítulo "Etiquetas de advertencia en el producto"):
– Consulte el manual para usar el producto de manera
segura.
– Riesgo de descarga eléctrica.
– Solo para uso en interiores.
– Solo para cargar baterías de Bosch eBike Systems.
Otras baterías podrían explotar y provocar daños o
lesiones.
– No debe sustituirse la pieza de la clavija, ya que podría
suponer un riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Español–29
0 276 002 USPes | (11.6.15)