1. Manuales
  2. Marcas
  3. FYTTER Manuales
  4. Entrenadores Elípticos
  5. CR009R
  6. Manual del usuario

FYTTER CR009R Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
iC+Training APP
R

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FYTTER CR009R

Resumen de contenidos para FYTTER CR009R

  • Página 1 iC+Training APP...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    PÉRIODIQUES / MANUTENZIONE PERIODICA / REGELMÄßIGE WARTUNG / PERIODIEK ONDERHOUD RECYCLING INFORMATION / INFORMACIÓN SOBRE RECICLAJE / INFORMATION POUR LE RECYCLAGE / INFORMAZIONI PER IL RICICLO / INFORMATION ZUM PRODUKTRECYCLING / RECYCLING INFORMATIE PRECAUTIONS / PRECAUINES / PRÉCAUTIONS / VORSICHTSMASSNAHMEN / VOORZORGSMAATREGELEN FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 1...

  • Página 3: Warning Decal Placement / Precauciones Importantes / Précautions Importantes / Precauzioni Importanti / Wichtige Vorsichtsmassnahmen / Belangrijke Voorzorgsmaatregelen

    FYTTER doesn’t take any responsibility for personal injuries or proterty damages resulting from the use of this product. 1-Before starting any workout programm, consult your doctor. It’s specialky important for people older than 35 years old, people with health problem and pregnant women.
  • Página 4 23-Should you need technical assistance or advise with the installation of pieces, visit our website www.fytter.com, where you will find the section “CUSTOMER SERVICE“ . YOU MUST KEEP THE PURCHASE RECEIPT IN ORDER TO HAVE ACCESS TO THIS SERVICE KEEP THESE ADVISES FOR FUTURE REFERENCES (SPANISH) ADVERTENCIAS: Para reducir el riesgo de lesiones, lea todas las precauciones e instrucciones que encontrará...
  • Página 5 (ITALIAN) AVVERTENZE : Per ridurre il rischio di lesioni gravi leggere tutte le precauzioni e le istruzioni importanti di questo manuale e osservare le avvertenze del prodotto prima di usarlo. Fytter non si assume nessuna responsabilitá per lesioni personali o danni alla propietá causati dall'utilizzo del prodotto o dallo stesso.
  • Página 6 Paese. Contattare il Comune per conoscere il procedimento. 23-Se dovesse necessitare assistenza tecnica, consigli sul montaggio e sui pezzi, consulti la web www.fytter.com , nella quale troverá la sezione ASSISTENZA CLIENTI.
  • Página 7 22-Dieses elektronische Gerät sollte nicht im Hausmüll entsorgt werden. Um die Umwelt zu schützen und gemäß des Gesetzes sollte dieses Gerät recycled werden. Setzen Sie sich in Verbindung mit Ihrer Gemeindeverwaltung. 23-Für technische Beratung bei der Montage besuchen Sie unsere Webseite www.fytter.com, wo der Kundenservice zu finden ist.

  • Página 8: Customer Care / Servicio De Atención Al Cliente / Service Clients / Servizio Clienti / Kundendienst / Klantenservice

    Neem zonodig contact op met uw gemeente. 23-Heeft u technische hulp nodig, ondersteuning bij de montage of onderdelen, gaat u dan naar onze website www.fytter.com, alwaar u het tabblad KLANTENSERVICE aantreft.

  • Página 9: Warranty / Garantia / Garantie / Garanzia / Garantie/ Garancia

    DEVE CONSERVARE LO SCONTRINO PER POTER ACCEDERE A QUESTOE SERVIZIO. (GERMAN) Wenn Sie technische Hilfe, Beratung bei der Montage oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie unsere Webseite www.fytter.com und wählen Sie die Sektion „KUNDENSERVICE“. DIESE OPTION IST NUR MIT RECHNUNGSBELEG MÖGLICH.
  • Página 10 Folge eines Einführung von Gegenständen zwischen den Schlitzen und von Tieren und Tierhaaren. Die Lagerung Ihres Geräts in einer Garage, einem überdachten Innenhof, oder in der Nähe vom Wasser, Staub oder Feuchtigkeit könnte den Betrieb des Geräts schaden, wodurch die Garantie verfällt. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 9...
  • Página 11 Indien u dit toestel gebruikt in een buitenruimte of commerciële omgeving (bv: de gym...), is de garantie niet toepasbaar. Om uw garantie te kunnen effectueren dient u het aankoopbewijs te bewaren, alsmede de originele productverpakking inclusief de handleiding, beschermingsmateriaal en losse onderdelen. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 10...

  • Página 12: Assembly / Montaje / Assemblage / Montaggio / Montage / Montage

    L2*10 pcs L3*2 pcs L1*14 pcs L4*2 pcs L8*2 pcs L9*2 pcs L7*4 pcs L5*4 pcs L11*2 pcs L12*2 pcs L10*4 pcs L13*4 pcs L15*4 pcs L14*4 pcs L19*1 pc L17*1 pc L16*1 pc L18*2 pcs YL-13603 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 11...
  • Página 13 L2*10 pcs L3*2 pcs L1*14 pcs L4*2 pcs L8*2 pcs L7*4 pcs L9*2 pcs L5*4 pcs L10*4 pcs L11*2 pcs L12*2 pcs L13*4 pcs L15*4 pcs L14*4 pcs L19*1 pc L17*1 pc L16*1 pc L18*2 pcs YL-13603 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 12...
  • Página 14 STEP – PASO - ETAPE - FASE - STEP – STAP L1*8 L2*8 L16*1 STEP – PASO - ETAPE - FASE - STEP – STAP FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 13...
  • Página 15 L16*1 STEP – PASO - ETAPE - FASE - STEP – STAP L1*2 L3*2 L4*2 L5*2 L16*1 L17*1 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 14...
  • Página 16 POR- Pedal esquerdo: O pedal esquerdo vem marcado no a letra R.Aparafusar o eixo no sentido dos ponteiros do relógio seu eixo com a letra L. Aparafusar o eixo em sentido (Fig. B). contrário aos ponteiros do relógio (Fig. A). FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 15...
  • Página 17 L1*2 L5*2 L7*4 L8*2 L9*2 L10*2 L11*2 L12*2 L13*4 L16*1 L18*2 STEP – PASO - ETAPE - FASE - STEP – STAP L14*4 L15*4 L19*1 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 16...
  • Página 18 STEP – PASO - ETAPE - FASE - STEP – STAP L1 L10 L2 L1*2 L2*2 L10*2 L16*1 STEP – PASO - ETAPE - FASE - STEP – STAP L16*1 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 17...

  • Página 19: Moving The Bike / Desplazar La Maquina / Le Déplacement De L'apareil / Spostando La Lavorazione / Bewegen Des Bearbeitungs / Verplaatsen De Bewerking

    MOVING THE BIKE / DESPLAZAR LA MÁQUINA / LE DÉPLACEMENT DE L'APPAREIL / SPOSTANDO LA LAVORAZIONE / BEWEGEN DES BEARBEITUNGS / VERPLAATSEN DE BEWERKING COMPUTER / ORDENADOR / ORDINATEUR/ COMPUTER/ KOMPUTER / BEDIENINGSPANEEL ITEM DESCRIPTION DOWN MODE RESET STAR/STOP RECOVERY BODY FAT FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 18...
  • Página 20 POWER ON WORKOUT SELECTION Manual Beginner Advance Sporty Cardio Watt Manual Beginner Advance Sporty Cardio Watt FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 19...
  • Página 21 PRUEBA DE ESSAI DU TEST DELLA RECOVERY RATE RITMO RYTHME FREQUENZA TEST HEART RATE TEST PULS RECOVERY RECOVERY CARDIACO DE CARDIAQUE DE CARDIACA DI RECOVERY STATUS. RECUPERACIÓN RÉCUPÉRATION RECUPERO BODY FAT TEST BODY FAT% / BMI. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 20...
  • Página 22 PROGRAMS SELECTION. USER CREATES CREACION DE CREATION CREAZIONE DI BENUTZER USER RESISTANCE GEBRUIKERS MAKEN USUARIOS D'UTILISATEURS UTENTI ERSTELLEN LEVEL PROFILE. TRAINING MODO DE MODE DE MODALITA 'DI H.R.C. TRAINING MODE TRAINING MODE MODE ENTRENAMIENTO FORMATION FORMAZIONE FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 21...
  • Página 23 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 22...
  • Página 24 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 23...
  • Página 25 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 24...
  • Página 26 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 25...
  • Página 27 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 26...
  • Página 28 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 27...
  • Página 29 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 28...
  • Página 30 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 29...
  • Página 31 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 30...
  • Página 32 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 31...
  • Página 33 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 32...
  • Página 34 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 33...

  • Página 35: Parts List / Lista Piezas / Liste Pièces /Elenco Parti / Stückliste / Lijst Met Onderdelen

    PARTS LIST / LISTA PIEZAS / LISTE PIÈCES /ELENCO PARTI / STÜCKLISTE / LIJST MET ONDERDELEN FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 34...
  • Página 36 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 35...
  • Página 37 POWER WIRE SELF-ALIGNING BEARING /MODEL: NBK-2203-2RS S-18 SPEED SENSOR WIRE CLIP/Φ40 S-19 CRANKSET WELDING/8 INCH SQUARE END CUP/30*60 S-20 C TYPE FLAT KEY/8*7*25 S-21 CYLINDRICAL ALLEN SCREW/M8*35 RIGHT PEDAL ARM SET S-22 ALLEN SOCKET SET SCREWS/ M6*8 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 36...

  • Página 38: Periodic Maintenance / Mantenimiento Periódico / Entretiens Périodiques / Manutenzione Periodica / Regelmäßige Wartung / Periodiek Onderhoud

    RIGHT CHAIN COVER W-13 FLAT WASHER/Φ8.2*Φ22*T2.0 S-11 PHILIP SCREW/M6*50 HALF TOOTH W-14 NYLON NUT/M8 S-12 PILLAR/62*9.9 W-15 HEX NUT/M8 PERIODIC MAINTENANCE / MANTENIMIENTO PERIÓDICO / ENTRETIENS PÉRIODIQUES / MANUTENZIONE PERIODICA / REGELMÄßIGE WARTUNG / PERIODIEK ONDERHOUD FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 37...
  • Página 39 PULIZIA: Non utilizzare prodotti abrasivi. Un panno umido sará sufficiente. • LIVELLAMENTO: Se il suo apparecchio dispone di ruote di livellamento regolarle per evitare vibrazioni e di conseguenza uno scorretto funzionamento. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 38...
  • Página 40 SMEREN: De beweegbare onderdelen van uw toestel (bouten en bandoverbrenging...) De smering dient periodiek te geschieden, afhankelijk van het gebruik, en altijd vóór het eerste gebruik. • BEWAAR DEZE ONDERHOUDSADVIEZEN OM ZE OP LATER TIJDSTIP TE KUNNEN RAADPLEGEN. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 39...

  • Página 41: Recycling Information / Información Sobre Reciclaje / Information Pour Le Recyclage / Informazioni Per Il Riciclo / Information Zum Produktrecycling / Recycling Informatie

    Se você deseja obter mais informações sobre métodos seguros e corretos para alterar esse tipo de produto, consulte o laboratório municipal ou o estabelecimento sobre o produto que você comprou. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 40...
  • Página 42 DEVE CONSERVAR A EMBALAGEM ORIGINAL COM TODAS AS SUAS PROTEÇÕES, FATURA DE COMPRA, MANUAIS E PEÇAS DURANTE O PERÍODO DE GARANTIA. VERIFIQUE O PESO MÁXIMO QUE ADMITE O SEU EQUIPAMENTO NO MANUAL. UM PESO EXCESSIVO PROVOCARÍA UM MAU FUNCIONAMENTO, QUE NÃO ESTARÍA COBERTO PELA GARANTIA. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 41...

Tabla de contenido