Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Anleitung NSK 3500 C+H E
Manual de instrucciones para
aparatos interiores y exteriores
Equipo de aire acondicionado de dos
componentes
Advertencia:
Para garantizar que este producto de calidad funcione
perfectamente, es preciso asegurarse de que está
montado correctamente en el lugar adecuado y que la
puesta en servicio ha sido realizada por un especialista.
Para evitar fallos en el funcionamiento es preciso recibir
asesoramiento de un especialista competente sobre el
emplazamiento, montaje y puesta en marcha adecuados.
No nos hacemos responsables de averías o potencia de
refrigeración insuficiente causadas por un tratamiento
inadecuado del producto.
El sistema técnico en frío y electrotécnico del equipo
sólo podrá ser conectado y puesto en servicio por un
centro técnico especializado.
Cuando sea preciso deshacerse del equipo o colocarlo
en otro lugar, tanto el desmontaje como la eliminación
deberá ser llevada a cabo por un centro técnico
especializado en sistemas eléctricos y de frío.
Art.-Nr.: 23.658.10
20.12.2005
13:53 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01015
NSK 3500 C+H
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL NEW GENERATION NSK 3500 C+H
Resumen de contenidos para EINHELL NEW GENERATION NSK 3500 C+H
- Página 1 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 1 Manual de instrucciones para aparatos interiores y exteriores Equipo de aire acondicionado de dos componentes Advertencia: Para garantizar que este producto de calidad funcione perfectamente, es preciso asegurarse de que está...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 2 1. Instrucciones de seguridad No poner nada bajo el equipo interior que se podría dañar con el agua. En caso de que el Es preciso leer las siguientes instrucciones de aparato se deje funcionando en una habitación... -
Página 3: Volumen De Entrega
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 3 exterior. La caída del aparato exterior podría Dif. altura equipo interior/exterior máx. provocar un accidente. Refrigerante R 410 A Cantidad refrigerante 1400 g Cuando haya tormenta, desconectar y desenchufar el aparato. Los componentes Cantidad rellenado refrigerante a partir de 5 m: eléctricos podrían sufrir daños por sobretensión. -
Página 4: Descripción De Las Piezas
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 4 4. Descripción de las piezas Equipo interior Equipo exterior Explicación de la figura “Descripción de las L: Calor piezas”: M: Frío/deshumidificar A: Entrada de aire N: Indicador de funcionamiento B: Tapa... -
Página 5: Preparar El Mando A Distancia
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 5 5. Preparar el mando a distancia Colocar las pilas 1. Abrir la tapa de compartimento de pilas. 2. Poner dos pilas nuevas. Comprobar que la polaridad de las pilas (+ / -) sea la adecuada. -
Página 6: Mando A Distancia: Breve Descripción
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 6 Display 1 Indicación “Velocidad del ventilador” 2 Indicación “Régimen de funcionamiento” 3 Indicación “Temperatura” 4 Indicación “Modo reposo” 5 Indicación “Ajuste de las láminas” 6 Indicación “Temporizador” Mando a distancia: breve descripción 1 Tecla “Modo / Régimen de funcionamiento”... -
Página 7: Regímenes De Funcionamiento
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 7 6 Visualización LCD Todos los ajustes aparecen indicados. 7 Tecla “Sleep / Función de reposo” Si se pulsa la tecla 1 vez, la función de reposo se conecta. Si se pulsa la tecla dos veces, se volverá a desconectar. - Página 8 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 8 B) Régimen de funcionamiento Calentar 1. Pulsar la tecla “ON/OFF” para encender el aparato. 2. Pulsar la tecla “MODE” hasta que aparezca en la indicación el símbolo para el régimen de funcionamiento “Calentar”.
- Página 9 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 9 D) Régimen de funcionamiento Automático 1. Pulsar la tecla “ON/OFF” para encender el aparato. 2. Pulsar la tecla “MODE” hasta que aparezca en la indicación el símbolo para el régimen de funcionamiento “Automático”.
-
Página 10: Ajustes En El Equipo Interior
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 10 F) Ajustes del temporizador (ajuste del tiempo, permite encender o apagar automáticamente el aparato) 1. Tecla “T-ON / Ajuste del tiempo del aparato ON” Esta tecla permite encender automáticamente el aparato. Se necesita como requisito que el aparato esté... -
Página 11: Instrucciones Para La Limpieza
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 11 8. Instrucciones para la limpieza Limpieza del cambiador térmico del equipo interior El cambiador térmico se ha limpiar como mínimo una ¡Atención! vez al año. Retirar a tal efecto el filtro de aire del Apagar el aparato antes de cada limpieza y retirar el equipo interior según se describe más arriba. -
Página 12: Instrucciones Generales
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 12 9. Instrucciones generales Manifestación Cause Transcurridos 3 min. tras pulsar el botón de inicio, el Eso no supone que haya una avería. De este modo equipo todavía no funciona. se evita un elevado consumo de corriente del compresor. - Página 13 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 13 2. ¿Están las pilas bien colocadas? ¡Tener en cuenta la polaridad correcta! 3. ¿La señal se ve interferida por objetos existentes entre el equipo interior y el mando a distancia? Retirar dichos objetos.
- Página 14 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 14 Las siguientes páginas han sido previstas para el especialista. 11. Advertencias importantes para el montaje Selección del lugar del montaje del equipo interior La pared prevista para la instalación ha de ser estable y poder soportar el peso del equipo.
-
Página 15: Accesorios Para El Montaje
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 15 12. Accesorios para el montaje Antes de realizar el montaje es preciso comprobar que se dispone de todos los accesorios. 1 unidad Placa de montaje para el equipo interior 1 unidad Mando a distancia de infrarrojos... - Página 16 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 16 13. Instrucciones de montaje: poder realizar reparaciones y trabajos de servicio posteriores. 8. El equipo debe estar alejado, como mínimo, 1m Es preciso asegurarse de que la tensión de red de otros equipos eléctricos e instalaciones,...
-
Página 17: Antes Del Montaje
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 17 produzcan fuertes ráfagas de viento. del tubo de salida existente en el equipo interior. Respetar las distancias mínimas (véase Fijar los puntos de conexión con cinta adhesiva. Asegurarse de que los puntos de fijación queden Advertencias importantes para el montaje). -
Página 18: Envolver Los Conductos
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 18 Ø 6 mm tubo = 15 - 20 Nm 3.1 Antes del montaje Ø 12 mm tubo = 50 - 55 Nm Elegir un lugar para el equipo exterior (a tal efecto, observar las instrucciones anteriores) Comprobar que la tensión de red disponible... -
Página 19: Puesta En Servicio
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 19 preciso ponerse en contacto con un distribuidor Comprobación del funcionamiento del equipo especializado. interior y de la totalidad de desarrollos de los 3. Daños en el cable de red deben ser subsanados programas. -
Página 20: Konformitätserklärung
Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 20 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. - Página 21 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Página 22 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 22 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico...
- Página 23 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 23...
- Página 24 Anleitung NSK 3500 C+H E 20.12.2005 13:53 Uhr Seite 24 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e infor- mación adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. EH 12/2005...