Owner's Instructions
Part No. : L3530 Series II
Performance Series
Description / Descripcion / Descripción
Compressed air operated piston reciprocating low pressure pumps. Suit-
able for high flow transfer of lubricants. These pumps can be supplied
as separate components or as complete systems with all the elements
necessary for its installation. These pumps may be mounted on mobile
units, drums or tanks using the appropriate accessories.
Pompes alternatives pneumatiques basse pression à piston. Conviennent
pour le transfert de lubrifiants à haut débit. Ces pompes peuvent
ê tre fournies en tant que composants séparés ou que systèmes
complets avec tous les elements necessaires à leur pose. Elles peuvent
être montées sur des engins mobiles, des fûts ou des citernes au moyen
des accessoires adaptés.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA 52302 USA
3:1 Air Operated Oil Pumps
™
Model/ Modelo I Modèle
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
Weight / Peso / Poids
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
Bombas de pistón alternative accionadas por aire comprimido de baja
presión para el transvase a caudales altos de lubricantes. Las bombas
pueden ser suministradas como componentes separados o en forma de
sistemas completes con todos los elementos precisos para su instalación.
Han sido concebidas para montaje sobre unidad móvil, bidón, sobre
o cisterna, utilizando los accesorios de as de aspiración de fluido apro-
piados.
L3510
19.5 in. (495mm)
11 .5 in. (290mm)
1.3 in. (34mm)
8 in. (205mm)
6.61 lb. (3 .0 kg)
service@legacymfg.com
legacymfg.com
(Published 07/09/13 Revised 04/02/2020)
INS3530-2