Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

������
���� ����� ����� ������ ��� ���� ��������� �������� �� ����� ��� ������� ��� ����� ��������� ��� �������� �� ���� �������
��� ���� ������������ ����� �� ��� ���� ������ �������� �� ��� �������� �������
������ ���� ��� ����� ����� ������ ��� ���� ������ ��������� �� ������ ���� ��� ������� ����
English/Español

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SL310W

  • Página 1 ������ ���� ����� ����� ������ ��� ���� ��������� �������� �� ����� ��� ������� ��� ����� ��������� ��� �������� �� ���� ������� ��� ���� ������������ ����� �� ��� ���� ������ �������� �� ��� �������� ������� ������ ���� ��� ����� ����� ������ ��� ���� ������ ��������� �� ������ ���� ��� ������� ���� English/Español...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    : SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. When Using the Camera for the First Time Model No. : Samsung SL310W LCD monitor indicator Responsible Party : SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC. Mode dial Address : 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ Telephone No.
  • Página 3: Getting To Know Your Camera

    You must contact your dealer - There is the possibility of injury from the camera’s moving or Samsung Camera Service centre. Do not continue to use parts. the camera as this may cause a fire or electric shock.
  • Página 4 Credit cards may be demagnetized if left near a camera Before an important event or going on a trip, you should case. check the camera condition. Samsung cannot be held Avoid leaving magnetic strip cards near the case. responsible for camera malfunctions.
  • Página 5: Identification Of Features / Contents Of Camera

    Sold Separately Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy the optional equipment, contact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre. Camera strap SD/SDHC memory card/...
  • Página 6: Battery Life & Number Of Shot (Recording Time)

    Approx. 120 Using the fully charged battery 640x480 Movie 1015 image size 30fps frame rate 1067 1510 These figures are measured under Samsung’s standard conditions  and shooting conditions and may vary depending on the user’s 1876 2814 2948 methods.
  • Página 7: When Using The Camera For The First Time

    When Using the Camera for the First Time Charge the rechargeable battery fully before using the camera for the Setting up the date, time and date type   first time. When the camera is turned on for the first time, a menu will be 1.
  • Página 8: Lcd Monitor Indicator

    LCD monitor indicator The LCD monitor displays information about the shooting Description Icons functions and selections. Refer to the user manual included on Image Quality/Frame Rate the Software CD for more information. Metering/Stabiliser Drive mode 00005 X5.0 F 2.8 White Balance 1/20 Exposure compensation Date/Time...
  • Página 9: Mode Dial

    Mode dial You can select the desired shooting mode by using the mode dial on the upper body of your camera.  Auto Photo Help Guide Selects this mode for quick and easy picture taking with Helps the user learn the correct picture taking method minimal user interaction.
  • Página 10: Taking A Picture

    Taking a picture How to take a picture 4. Take a picture  1. Turn on the POWER button and then select the desired shooting mode by using the mode dial on the upper body of your camera. Pressing halfway down Focus Pressing fully Image is taken.
  • Página 11: Playingback, Deleting And Protecting Images

    Playingback, Deleting and Protecting Images Playingback the images 2. To add images to delete, press  100-0010 the T button. The last image stored on the memory is displayed. – Left/Right button: Selects Press the Play mode ( ) button. images –...
  • Página 12: Downloading Images

     It is not compatible with Windows XP and Vista 64-bit Edition. your computer to save them. ※ Samsung is not responsible for any defects or damages caused by the use of unauthorized computer including an assembled PC. EN-11...
  • Página 13: Specifications

    – Range: Wide: 0.5 ~ 4.6m, Tele: 0.5 ~ 2.3 m (ISO – Total Pixel: Approx. 13.9 Mega-pixel Auto) – Recharging Time: Approx. under 4 seconds Lens – Focal Length: Samsung lens f = 6.0 ~ 21.6mm (new battery) (35mm film equivalent: 28~102 mm) – F No.: F2.8(W) ~ F5.7(T) Shake –...
  • Página 14 1510 2948 • Optical Zoom up to 3.6X (Sound goes mute when operating the zoom function) These figures are measured under Samsung standard conditions  • Movie Editing (Embedded): and may vary depending on shooting conditions and camera Movie Stabilization, Pause during recording, settings.
  • Página 15 Humidity Software – Application: Samsung Master, Adobe Reader Samsung Eco-mark It is Samsung’s own symbol mark is used to effectively communicate Samsung’s environmental friendly product activities to the consumers. The mark represents Samsung’s continuous effort on Specifications are subject to change without prior notice.
  • Página 16 Familiarización con su cámara fotográfica Microsoft Windows, y el logotipo de Windows son marcas  registradas de la sociedad Microsoft constituida en Estados Unidos y en otros países. Todos los nombres de marcas y productos que aparecen en este  manual son marcas registradas de sus empresas respectivas.
  • Página 17: Familiarización Con Su Cámara Fotográfica

    – Podría ocurrir una lesión con las piezas móviles de la cámara. Adaptador de CA). Debe ponerse en contacto con su distribuidor o Centro de Servicios Samsung Camera. Las pilas y la cámara pueden calentarse si se usan No siga utilizando la cámara, ya que puede provocar durante un tiempo prolongado, lo que puede dar lugar a incendios o descargas eléctricas.
  • Página 18 No deje tarjetas de banda magnética cerca de la carcasa. Antes de un evento importante o de ir de viaje, debe comprobar el estado de la cámara. Samsung no se hace responsable de los fallos de funcionamiento de la cámara. ES-3...
  • Página 19: Identificación De Características/Contenido De La Cámara

    Revise que estén todos los componentes antes de usar este producto. El contenido puede variar en función de la zona de venta. Para comprar equipos opcionales, diríjase al distribuidor de Samsung o al centro de servicio de Samsung más cercano.
  • Página 20: Duración De La Pila Y Número De Disparos (Tiempo De Grabación)

    Velocidad de 30 cps. Aprox. Estas cifras se miden en las condiciones estándares y las condiciones  – – 35 MIN de disparo de Samsung y pueden variar en función del modo de uso * Imagen en Aprox. Aprox. del usuario. – movimiento...
  • Página 21: Al Utilizar La Cámara Por Primera Vez

    Al utilizar la cámara por primera vez Cargue completamente la pila recargable antes de utilizar la Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha   cámara por primera vez. 1. Seleccione el submenú Si la cámara se enciende por primera vez, aparecerá un menú ...
  • Página 22: Indicador Del Monitor Lcd

    Indicador del monitor LCD El monitor LCD presenta información acerca de las funciones Nº Descripción Iconos y las selecciones de la toma.Para más información, consulte el Calidad de la imagen/ manual de usuario incluido en el CD de software. Velocidad de cuadros Medición/Estabilizador Modo de avance 0005...
  • Página 23: Dial De Modos

    Dial de modos Puede seleccionar el modo de disparo que desee con el dial de modos de la parte superior de la cámara.  GUÍA DE AYUDA DE LA CÁMARA AUTO Ayuda al usuario a aprender el método para sacar Seleccione este modo para tomar una foto rápida y fácil fotos correctamente e incluye soluciones para posibles con el mínimo de interacción por parte del usuario.
  • Página 24: Tomar Una Fotografía

    Tomar una fotografía Cómo tomar una fotografía 4. Tome una fotografía  1. Encienda la cámara y después seleccione el modo de disparo que desee con el dial de modos de la parte superior de la cámara. Al pulsar hasta medio recorrido Al pulsar por completo, se podrá...
  • Página 25: Reproducción, Eliminación Y Protección De Imágenes

    Reproducción, eliminación y protección de imágenes Reproducción de las imágenes 2. Para añadir imágenes que  100-0010 desee borrar, pulse el botón T. Se muestra la última imagen guardada en la memoria. – Botón Izquierda/Derecha: Pulse el botón Modo de Selecciona imágenes reproducción ( –...
  • Página 26: Descarga De Imágenes

     La versión 64bit Edition no es compatible con Windows XP o Vista. ordenador con el cable USB ※ Samsung no se hace responsable de los defectos o daños suministrado y descargue la causados por el uso de ordenadores no autorizados, incluyendo imagen en el ordenador para un ordenador confi...
  • Página 27: Especificaciones

    Especificaciones Sensor de la – Tipo: CDC 1/1.72” Flash – Modos : Automático, Automático & Reducción imagen de ojos rojos, Flash de relleno, – Píxeles efectivos: Aprox.13.6 Megapíxeles Sincronización lenta, Flash desactivado, – Píxeles totales: aprox. 13.9 megapíxeles Eliminar ojos rojos Lente –...
  • Página 28 • Zoom óptico hasta 3,6X (Si silencia el sonido Estas cifras son mediciones realizadas en las condiciones  estándar de Samsung y podrían variar dependiendo de las cuando se está utilizando la función de zoom) condiciones de la toma y la configuración de la cámara.
  • Página 29 Marca Eco de Samsung Software – Aplicación: Samsung Master, Adobe Reader Es un símbolo propio de Samsung que se utiliza para comunicarles a los clientes de una manera Las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. efi caz que las actividades que se llevan a cabo Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos con los productos Samsung no dañan el medio...
  • Página 30 Please refer to the warranty that came with your product or go The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC) to our website http://www.samsung.com/ for after-sales service or inquiries. AD68-03145A...

Tabla de contenido