EINHELL NEW GENERATION TPR 180 UG Manual Del Usuario página 6

Anleitung TPR 180 UG_SPK6
GR
ÚˆÁ̤˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜.
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ
ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÚÔ¯ÒÓ.
¶ÚÔÛÔ¯‹: √ ÙÚÔ¯fi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÎfiÌË
Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘
ªË ÊÚÂÓ¿ÚÂÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ì Ï¢ÚÈ΋ ›ÂÛ‹
ÙÔ˘.
¶ÚÔÛÔ¯‹: √ ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ˜ ÙÚÔ¯fi˜ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ·
Ó· ‡¯ÂÙ·È Ì ÓÂÚfi.
¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·.
N· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ ¯ˆÚ›˜ Â›‚ÏÂ„Ë ÛÂ
¯ÒÔÚ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·È‰È¿.
¶ÚÈÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·ãÔÙË Ú›˙·.
5. T¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
πÛ¯‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·:
∞ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·:
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
∫Ï¿ÛË ÌfiÓˆÛ˘
∂›‰Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
ª‹ÎÔ˜ ÙÔÌ‹˜:
ª‹ÎÔ˜ Jolly:
⁄„Ô˜ ÎÔ‹˜ 90°:
⁄„Ô˜ ÎÔ‹˜ 45°:
¶¿ÁÎÔ˜ ÎÔ‹˜:
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ
¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ˜ ÙÚÔ¯fi˜
ΔÈ̤˜ ÂÎÔÌ‹˜ ıÔÚ‡‚ˆÓ
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ·˘Ù‹˜ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È ÌÂ
‚¿ÛË Ù· ÚfiÙ˘· DIN EN ISO 3744, EN ISO
11201 gemessen.
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ Û ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ›
Ù· 85 db (A). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë
¯Ú‹ÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ë¯ÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË.
(¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠˯ÔÚÔÛÙ·Û›·!)
6
14.06.2006 9:19 Uhr Seite 6
™Ù¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›Û˘ LPA
πÛ¯‡˜ ˯ËÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ LWA
6. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∏ Ì˯·Ó‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿, ‰ËÏ. ¡·
‚ȉÒÓÂÙ·È ¿Óˆ Û ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙË ‚¿ÛË
Ù˘ ‹ Û οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ.
¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó
ÙÔÔıÂÙËı› fiÏ· Ù· ηχÌÌ·Ù· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
ÚÔÛÙ·Û›·˜.
√ ÙÚÔ¯fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ›ٷÈ
ÂχıÂÚ·.
¶ÚÈÓ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ì ÙÔ Ú‡̷
ÛÈÁÔ˘Ú¢ı›Ù ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ Ù˘
Ì˯·Ó‹˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
600 W S1
7. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜
3000 min. -1
7.1 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ (ÂÈÎ. 3-8)
™ÙÂÚÂÒÛÙ ٷ 4 fi‰È· (14) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚¿Û˘
230 V ~ 50 Hz
(15), fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 5/6. ∫·ÙfiÈÓ
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÏÂοÓ˘ (e), fiˆ˜
Klasse B
ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 7. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË
IP54
ÏÂοÓË (2) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚¿Û˘ ηÈÛÙÂÚÒÛÙ ÙËÓ,
430 mm
ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚›‰Â˜ Ì ÎÂÊ·Ï‹ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ (c).
430 mm
7.2 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ „‡Í˘
Ì·Í. 25 mm
(ÂÈÎ. 9/10)
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ „‡Í˘ (16)
Ì·Í.. 17 mm
ÛÙË ÏÂοÓË (2).
°ÂÌ›ÛÙ Ì ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ Ë ·ÓÙÏ›· (16) Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ
ÙÂÏ›ˆ˜ Ì ÓÂÚfi.
500 mm x 385 mm
μ¿ÏÙ fiÏË ÙË Ì˯·Ó‹ ÎÔ‹˜ ϷηÎÈÒÓ ÛÙË
ø 180 x ø 25,4
ÏÂοÓË (2) (‚Ï. ÂÈÎ. 9)
•Â‚ȉÒÛÙ ÙË ‚›‰· Ì ÎÂÊ·Ï‹ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ (10)
(·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜!)
7.3 μ‡ÛÌ· RCD (ÂÈÎ. 17)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· RCD (17) Ì ÙÔ Ú‡̷‰ÈÎÙ‡Ô˘.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Reset (18). £· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·
·Ó¿‚ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘ (19). ƒÏãÁÍÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ RCD, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ‰ÔÎÈÌ‹˜ (20). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¿„ÔÁ˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Û‚‹ÛÂÈ ËÏ˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘ (19) Î·È ı·
‰È·ÎÔ› Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ Ú‡̷ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ ‚‡ÛÌ·
RCD ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈʇÁÔÓÙÔ˜
Ú‡̷ÙÔ˜ 30 mA. ∂¿Ó Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÙÔ ‚‡ÛÌ·
RCD, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÂȉÈÎfi
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
¶È¤ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Reset (18), ÁÈ· Ó·
§ÈÙÔ˘ÚÁ›· §ÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÓÔ‡
94 dB(A) 70 dB(A)
107 dB(A) 83 dB(A)