Publicidad
PROGRAMMA DOCCE
B
3
IT
Segnare con la matita la posizione dei fori del supporto (3). Rimuovere la colonna e utilizzando una punta Ø8 praticare i due fori nel muro.
Inserire i tasselli ed avvitare il supporto (3) al muro utilizzando le due viti (4). Avvitare sul supporto (3) il rosone (5).
EN
Mark the position of the support (3) holes with a pencil. Remove the column and drill the two holes in the wall using a Ø8 mm bit.
Insert the wall plugs and screw the support (3) to the wall using the two screws (4). Tighten the decorative fl ange (5) on the support (3).
FR
Enlever la colonne et, à l'aide d'une mèche Ø8, faire les deux trous dans le mur. Insérer les chevilles et visser le support (3) au mur en utilisant les deux
vis (4). Visser la rosace (5) sur le support (3).
DE
Die Duschsäule entfernen und mit einem Bohrer Ø8 mm die beiden Löcher in die Wand bohren. Die Dübel einschieben und die Halterung (3)
mit den beiden Schrauben (4) an der Wand befestigen. An der Halterung (3) die Rosette (5) anschrauben.
ES
Quitar la columna y, utilizando una broca de Ø8, realizar los dos orifi cios en la pared. Insertar los tacos correspondientes y atornillar el soporte (3)
a la pared utilizando los dos tornillos (4). Enroscar el rosetón (5) al soporte (3).
RU
Снимите колонну и при помощи наконечника Ø8 просверлите в стене два отверстия. Вставьте дюбеля и привинтите опору (3) к стене при
помощи двух винтов (4). На опору привинтите (3) розетку (5).
4
5
art. 2298
3
5
Publicidad
