Turtle Beach Ear Force P11 Guia Del Usuario página 5

Configure PS3™ System Settings /
Configurer les paramètres système PS3
Audio Output Settings
Select the connector on the TV or AV amplifier (receiver).
Turn on the power of the connected device.
Cancel
1. Settings > Sound Settings > Audio Output Settings >
Optical Digital > Dolby Digital 5.1 Ch.
FRANÇAIS
1. Paramètres > Paramètres son > Paramètres de sortie audio >
Sortie numérique (optique) > Dolby Digital 5.1
2. Paramètres > Paramètres son > Sortie audio multiple
DEUTSCH
1. Einstellungen > Sound-Einstellungen > Audio-Ausgangs-Einstel-
lungen > Optisch Digital > Dolby Digital 5.1 k.
2. Einstellungen > Sound-Einstellungen > Audio-Mehrfach-Ausgang.
ITALIANO
1. Impostazioni > Impostazioni dell'audio > Impostazioni di uscita
audio > digitale ottica > Ottico Can. Dolby Digital 5.1.
2. Impostazioni > Impostazioni dell'audio > Uscita audio multipla.
PORTUGUÊS
1. Definições > Definições de som > Definições de saída de áudio >
digital óptico > Dolby Digial 5.1 canais.
2. Definições > Definições de som > Multisaída de áudio.
5
0 12/14 12:15 PM
Audio Output Settings
On
Sets to output audio through multiple connectors
simultaneously. Audio output to connectors that are
not selected in [Audio Output Settings] is downscaled
to 2 Ch.
2. Settings > Sound Settings > Audio Multi-Output.
ESPAÑOL
1. Ajustes > Ajustes de sonido > Salida de audio Ajustes >
optica digital > Dolby Digital 5.1 Ch.
2. Ajustes > Ajustes de sonido > Multisalida de audio.
SVENSK
1. Inställningar > ljudinställningar > inställningar for ljudutdata >
optiskt digitalt > Dolby Digital 5.1-kan.
2. Inställningar > ljudinställningar > Multi-ljudutdata.
DANSK
1. Indstillinger > Lydindstillinger > Audio output indstillinger >
Optisk digital > Dolby Digital 5.1 kanal.
2. Indstillinger > Lydindstillinger > Audio multi-output.
NEDERLANDS
1. Instellingen > geluidsinstellingen > instellingen audiouitvoer >
optisch digitaal > Dolby Digital 5.1 Ch.
2. Instellingen > geluidsinstellingen > meervoudige audio-uitvoer.
Audio Device Settings
Microphone Level 3
Turtle Beach P11
Output Device Turtle Beach P11
OK
X Enter Back Options
FRANCAIS
1. Sélectionner Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres
périphériques audio > Périphérique d'entrée / sortie >
Turtle Beach P11
2. Régler le volume du microphone
DEUTSCH
1. PS3-Einstellungen > Peripheriegeräte-Einstellungen >
Audio-Gerät-Einstellungen > Eingabe / Ausgabe-Gerät >
Turtle Beach P11
2. Mikrofonpegel einstellen
ITALIANO
1. PS3 Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Impostazioni dei
dispostivi audio > Dispositivo di ingresso / uscita >
Turtle Beach P11
2. Regolare il livello del microfono
PORTUGUÊS
1. Configurações PS3 > Definições de Acessórios > Definições de
Dispositivos de Áudio > Dispositivo de entrada / saída >
Turtle Beach P11
2. Ajuste o nível do microfone
1. PS3 Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings >
Input / Output Device > Turtle Beach P11
2. Adjust microphone level
ESPAÑOL
1. Configuración de PS3 > Ajustes de accesorios > Ajustes de dis-
positvos de audio > Dispositivo de entrada / salida >
Turtle Beach P11
2. Ajuste el nivel del micrófono.
SVENSK
1. PS3 Inställningar > Tillbehörsinställningar > inställningar för ljuden-
het > indataenhet / utdataenhet > Turtle Beach P11
2. Justera mikrofonnivån.
DANSK
1. PS3 indstillinger > Tilbehørsindstillinger > Audio enhedsindstillinger
> Input / output enhed > Turtle Beach P11
2. Juster mikrofon niveau.
NEDERLANDS
1. PS3-instellingen > randapparatuurinstellingen > instellingen audio-
apparaat > invoerapparaat / Uitvoerapparaat > Turtle Beach P11
2. Regel het microfoonniveau
6