Rubinetto spurgo serbatoio aria
Air tank drain cock
Robinet de vidange réservoir air
Ablasshahn Lufttank
Grifo de purga del depósito de aire
Kraantje ontluchting luchtreservoir
Interruttore ON/OFF motore
Engine ON/OFF switch
Interrupteur moteur MARCHE/ARRET
Schalter zum Ein- und Ausschalten des Motors
Interruptor ON/OFF del motor
Schakelaar ON/OFF motor
Leva spegnimento motore (Diesel)
Engine OFF lever (Diesel)
Levier coupure du moteur (Diesel)
Motorausschalthebel (Diesel)
Palanca de apagado del motor (Diesel)
Hendel stilleggen motor (Diesel)
Accensione
Starting
Mise en marche
Zündung
Encendido
Maniglia
Handle
Poignée
Handgriff
Manilla
Generatore
Generator
Générateur
Generator
Generator
Generator
18
Tömningskran på lufttank
Кран продувки емкости сжатого воздуха
Kurek spustowy zbiornika powietrza
Ventil za praznjenje rezervoarja za zrak
Odvzdušňovací kohout vzduchové nádrže
Brytare ON/OFF motor
Выключатель двигателя
Przełącznik ON/OFF silnika
Stikalo za vklop/izklop motorja
Spínač ZAP/VYP motoru
Spak för avstängning av motor (Diesel)
Рычаг отключения двигателя (дизель)
Dźwignia wyłączenia silnika (Diesel)
Ročica za izklop motorja (dizel)
Páčka pro vypnutí motoru (nafta)
Aanzetten
Påslagning
Зажигание
Vklop
Zapnutí
Greep
Handtag
Ручка для транспортировки
Ročica
Rukojeť
Generator
Генератор
Generator
Generator
Generátor
21
22
23
24
25
26