Publicidad
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
Abb. 14-15 - Die Endbearbeitungsrosette bis zur Decke laufen lassen. Sie mittels der geeigneten Schraube
befestigen und den Endverschluss zur Vollendung der Installation einfügen.
INSTALLACIóN (Techo de cartón-yeso)
Fig. 13 - Fijen con fuerza la boca al techo utilizando los tornillos incluidos en el suministro para que el
anclaje tenga éxito.
Fig. 14-15 - Hagan deslizar el florón de acabado hasta el techo. Fíjenlo con el correspondiente tornillo e
introduzcan el tapón de acabado para acabar la instalación.
УСТАНОВКА (Фальш-потолок)
Рис. 13 - Надежно прикрепите излив к потолку входящими в комплект винтами, до надежного
крепления.
Рис. 14-15 - Сместите декоративную розетку до потолка. Закрепите ее специальным винтом и
вставьте декоративную заглушку, чтобы завершить установку.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (Γυψοσανίδα)
Εικ. 13 - Στερεώστε με δύναμη το στόμιο στην οροφή με τις βίδες που παρέχονται έτσι ώστε η αγκίστρωση
να έχει αποτέλεσμα.
Εικ. 14-15 - Σύρετε το ρόδακα του φινιρίσματος μέχρι την οροφή. Στερεώστε τον με την ειδική βίδα και
εισάγετε την ταπίτσα φινιρίσματος για να ολοκληρώσετε την τοποθέτηση.
安装 (吊顶)
图13 - 用配置中的螺丝，用力将出口固定到屋顶上，直到固定装置起作用。
图14-15 - 移动装饰盖板直到屋顶位置。用配套螺丝将其固定然后插入装饰盖，至此完成安装。
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
20
Publicidad
