Publicidad
CZ
• Ujistěte se, že elektrické napětí a frekvence elektrické sítě odpovídají verzi UPS.
• V případě, že zjistíte jakékoliv viditelné poškození produktu během rozbalení, UPS nezapojujte, ale zabalte ho zpět do přepravního obalu a
vraťte ho svému prodejci nebo distributorovi.
• Před zapnutím UPS nebo před připojením jakékoliv zátěže se ujistěte, že je UPS zapojen do elektrické sítě se správně provedeným
uzemněním.
• Zatížení UPS nesmí překročit zatížení, které je uvedeno na štítku UPS.
• Nesnažte se demontovat nebo jinak rozebrat UPS. Produkt neobsahuje žádné uživatelsky vyměnitelné části. V případě otevření krytu, se na
UPS nevztahuje záruka, přičemž navíc může dojít k úrazu elektrickým proudem i v případě, že je napájecí kabel odpojen.
• Ujistěte se, že v případě přesunu či transportu je UPS kompletně vypnut.
• Zásuvka elektrické instalace, která bude sloužit pro napájení UPS by měla být umístěna blízko UPS a měla by být snadno přístupná.
• UPS má svůj vlastní interní zdroj elektrické energie (baterie). Pokud je UPS zapnut a zároveň není přítomno napájení z elektrické sítě, tak i v
tomto případě je na výstupních zásuvkách přítomno nebezpečné elektrické napětí.
Baterie umístěná uvnitř UPS není uživatelsky vyměnitelná.
POZOR: Baterie může představovat riziko úrazu elektrickým proudem stejně jako může představovat zdroj vysokého zkratového proudu.
POZOR: Nezbavujte se baterií vložením do ohně. Baterie mohou explodovat. Nevystavujte baterie teplotám, které přesahují 60°C (140°F).
POZOR: Baterie neotvírejte ani jinak nepoškozujte. Uvolněný elektrolyt je nebezpečný pro pokožku a oči. Může být toxický.
POZOR: Použité baterie zlikvidujte odpovídajícím způsobem dle instrukcí.
• V případě nebezpečí, okamžitě vypněte a odpojte připojená zařízení stejně jako odpojte napájecí kabel z elektrické sítě za účelem izolování UPS.
• Nedovolte, aby se do UPS dostala voda nebo jakýkoliv předmět.
• UPS je určen pro instalaci ve vnitřních prostorech s ventilovaným a kontrolovatelným prostředím s rozsahem teploty od 0°C (+32°F) do +40°C
(+104°F) a nekondenzující vlhkostí <95%.
• Neinstalujte UPS v místech, kde může dojít k jiskření, vzniku požáru nebo u jakéhokoliv zařízení, které může způsobit jiskření, vznik kouře, v
blízkosti nebezpečného plynu nebo v přítomnosti vody a zvýšené vlhkosti. Prašné, korozivní a slané prostředí může poškodit UPS.
• Prostudujte si příručku k zařízení, které chcete napájet pomocí KEOR DC, abyste se ujistili, že jsou splněny technické a bezpečnostní specifikace
GR
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα τροφοδοσίας ταιριάζουν με αυτές του UPS.
• Εάν εντοπιστεί ορατή ζημιά στο προϊόν κατά τη διάρκεια της αποσυσκευασίας, μην εγκαταστήσετε το UPS αλλά επανασυσκευάστε τη
μονάδα και επιστρέψτε τη στο μεταπωλητή ή ο διανομέας σας.
• Πριν από τη λειτουργία του UPS ή τη σύνδεση με το φορτίο ή εξοπλισμό, βεβαιωθείτε ότι το UPS είναι συνδεδεμένο σε σωστά γειωμένη
ηλεκτρική παροχή.
• Το φορτίο που εφαρμόζεται δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το αναγραφόμενο στην ετικέτα του UPS.
• Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε ή να αποσυναρμολογήσετε το UPS. Δεν υπάρχουν ανταλλακτικά που μπορούν να αντικατασταθούν από
τον χρήστη. Το άνοιγμα της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση και εγκυμονεί κίνδυνο από ηλεκτροπληξία ακόμη και όταν αποσυνδεθεί το
φις του από το δίκτυο.
• Βεβαιωθείτε ότι το UPS είναι απενεργοποιημένο όταν μεταφέρεται.
• Η πρίζα που τροφοδοτεί το UPS πρέπει να εγκατασταθεί κοντά στο UPS και να είναι εύκολα προσβάσιμη.
• Το UPS διαθέτει τη δική του εσωτερική πηγή ενέργειας (μπαταρία). Εάν το UPS είναι ενεργοποιημένο ακόμη και όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη
τροφοδοσία AC από το δίκτυο, υπάρχει επικίνδυνη τάση στις πρίζες εξόδου. Η μπαταρία μέσα στο UPS δεν αντικαθίσταται από το χρήστη.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μια μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και υψηλού ρεύματος βραχυκυκλώματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά. Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν.
Μην εκθέτετε την μπαταρία σε θερμοκρασίες άνω των 60 ° C (140 ° F).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ανοίγετε τις μπαταρίες. Ο απελευθερωμένος ηλεκτρολύτης είναι επιβλαβής για το δέρμα και τα μάτια. Μπορεί να είναι τοξικό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Απαλλαγείτε από τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες.
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, απενεργοποιήστε αμέσως τον εξοπλισμό και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το τροφοδοτικό
AC για να απενεργοποιήσετε το UPS.
• Μην αφήνετε κανένα υγρό ή ξένο αντικείμενο να εισέλθει στο UPS.
• Το UPS προορίζεται για εσωτερική εγκατάσταση σε αεριζόμενο, ελεγχόμενο εσωτερικό περιβάλλον με εύρος θερμοκρασίας μεταξύ 0 ° C (+
32 ° F) και + 40 ° C (+ 104 ° F) και υγρασία χωρίς συμπύκνωση <95%.
• Μην εγκαταστήσετε το UPS σε τοποθεσίες με σπινθήρες, φλόγες, οποιαδήποτε άλλη συσκευή που μπορεί να προκαλέσει σπινθήρες, καπνό.
• Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του εξοπλισμού που θέλετε να τροφοδοτήσετε με το KEOR DC για να βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι τεχνικές
προδιαγραφές και οι προδιαγραφές ασφαλείας
SI
• Preverite, da se napajalna napetost in frekvenca ujemata z navedenim na brezprekinitvenem napajalniku - UPS.
• Če je na napravi pri odpiranju embalaže opazna kakršnakoli poškodba, je ne priklapljajte ali uporabljajte, temveč jo zapakirajte nazaj in vrnite
trgovcu ali distributerju.
• Preden začnete uporabljati UPS in nanj priklopite breme preverite, da je izvor električne napetosti ustrezno ozemljen.
• Skupna moč priklopljenih naprav ne sme presegati navedene vrednosti na napisni ploščici UPS.
• Ne poskušajte odpreti ali razstaviti UPS; v UPS ni zamenljivih delov. Odpiranje UPS povzroči razveljavitev garancije in predstavlja možnost
električega udara, tudi če je naprava odklopljena z električnega vira.
• Preverite, da je UPS med transportom popolnoma izklopljen.
• Vtičnica, kamor je priklopljen UPS, mora biti v bližini UPS in lahko dostopna.
• UPS ima interni izvor elektične energije (akumulator). Če je UPS vklopljena, ko ni napajanja izmeničnega toka, je na izhodnih vtičnicah
nevarna napetost. Akumulator, kio je v UPS ni zamenljiva s strani uporabnika.
POZOR: Akumulator predstavlja tveganje električnega udara in visokih kratkostičnih tokov.
POZOR: Ne izpostavljajte akumulatorja odprtemu ognju. Akumulator lahko eksplodira. Ne izpostavljajte akumulatorja temperaturam višjim
od 60°C (140° F).
POZOR: Ne odpirajte in ne poškodujte akumulatorjev. Sproščeni elektrolit je škodljiv za kožo in oči. Lahko je strupen.Do not open or mutilate
batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.
POZOR: Izrabljene akumulatorje odstranite v skladu z navodili.
• V nujnih primerih takoj izklopite naprave iz UPS in izklopite napajalni kabel UPS iz vtičnice, da UPS onemogočite.
• Ne dovolite, da bi v UPS prišla katerakoli tekočina ali tuji predmeti.
• UPS je namenjen notranji namestitvi v prezračenem, nadzorovanem zaprtem okolju s temperaturo okolja med 0°C (+32°F) in +40°C (+104°F)
in vlage, ki ne kondenzira <95%.
• UPS-ja ne namestite na mesta, kjer bo izpostavljen iskrenju, plamenu ali blizu katerekoli druge naprave, ki lahko povzroča iskre, dim in
nevarne pline, ali kjer je voda in prekomerna vlaga. Prašno, jedko in slano okolje lahko poškoduje UPS.
• Preverite priročnik opreme, ki jo želite napajati s KEOR DC, in se prepričajte, da so izpolnjene tehnične in varnostne zahteve
BG
• Проверете дали мрежовото захранващо напрежение и честота, отговарят на захранващото напрежение на UPS, отбелязано върху табелката.
• Не инсталирайте UPS, в случай че забележите видими дефекти по корпуса му, по време на разопаковането. Опаковайте го отново и
го върнете на вашия търговец или дистрибутор, от когото сте го закупили.
• Проверете дали е правилно заземен електрическия контакт, преди да включите UPS или да свържете оборудването към него.
• Мощността на оборудването, което ще се захранва не трябва да превишава мощността на самия UPS, отбелязана върху табелката.
• Не правете опити за отваряне или разглобяване на UPS; сами не можете да подменяте частите. Всички опити за разглобяване или
дори отваряне корпуса на UPS водят до отпадане на продуктовата гаранция и увеличават риска от електрически удар, дори когато
захранващия щепсел е изключен от контакта.
• Уверете се, че UPS е напълно изключен, преди транспортиране.
• Препоръчително е захранващият контакт, към който ще се свързва UPS, да е близо до него и да е на достъпно място.
• UPS има вграден захранващ източник (батерия). На изходите на UPS има опасно напрежение, когато UPS е включен и липсва
захранващото напрежение. Вградената батерия не може да се подменя.
ВНИМАНИЕ: Съществува голям риск от електрически удар и голям ток на късо съединение, заради вградената батерия.
ВНИМАНИЕ: Не излагайте батериите на открит огън. Опасност от взрив. Не излагайте батериите на температури над 60°C (140° F).
ВНИМАНИЕ: Не отваряйте батериите. Електролитът, който се съдържа в батериите е опасен за кожата и очите. Токсичен е.
ВНИМАНИЕ: Използваните батерии изхвърляйте на определените за това места или ги предайте за рециклиране.
• При спешни случаи, незабавно изключете оборудването и извадете щепсела от контакта, за да изключите UPS.
• Пазете течности или твърди тела да не попаднат във вътрешността на UPS.
• UPS e предназначен за употреба в закрити помещения, които са вентилирани и с контрол на температурата в обхвата между 0°C
(+32°F) и +40°C (+104°F) и влажност <95% (без конденз).
• Не инсталирайте UPS на места, където има вероятност от поява на искри, пламъци или други източници на искри, пламъци, дим и
задушливи газове или висока влажност. Запрашена или химически-агресивна околна среда, може да доведе до повреда на UPS.
• Консултирайте се с ръководството на оборудването, което искате да захранвате с KEOR DC, за да се уверите, че са спазени
техническите спецификации и спецификациите за безопасност
RO
• Asigurati-va ca tensiunea si frecventa de alimentare se potrivesc cu cele ale UPS-ului.
• Daca in timpul despachetarii observati defecte vizibile, nu instalati UPS-ul si returnati-l revanzatorului sau distribuitorului dumneavoastra.
• Inainte de operarea UPS-ului sau conectarea consumatorilor la acesta va rugam sa va asigurati ca UPS-ul este conectat la o priza cu
impamantare corespunzatoare.
• Sarcina aplicata nu trebuie sa depaseasca puterea indicata pe eticheta UPS-ului.
• Nu incercati sa deschideti sau sa dezasamblati UPS-ul; in interior nu exista piese ce pot fi inlocuite. Deschiderea carcasei duce la anularea
garantiei si la aparitia riscului de electrocutare chiar daca alimentarea este deconectata.
• Asigurati-va ca UPS-ul este inchis complet in momentul transportului.
• Priza din care se alimenteaza UPS-ul trebuie sa fie aproape de acesta si sa fie usor accesibila.
• UPS-ul are propria sursa de energie interna (bateria). Daca UPS-ul este pornit si alimentarea nu este disponibila in continuare exista tensiune
periculoasa la prizele de iesire. Bateria din interiorul UPS-ului nu poate fi inlocuita de utilizator
ATENTIE: Bateria poate prezenta risc de soc electric si curent ridicat de scurt circuit
ATENTIE: Nu aruncati bateria in foc. Poate exploda. Nu expuneti bateria la temperaturi ce depasesc 60°C (140° F).
ATENTIE: Nu deschideti sau modificati bateria. Electrolitul ce se elibereaza este daunator pielii si ochilor si poate fi toxic.
ATENTIE: Aruncati bateriile folosite conform instructiunilor.
• In caz de urgenta opriti imediat echipamentul si deconectati-l de la sursa de alimentare pentru a-l dezactiva.
• Nu introduceti lichide sau obiecte straine in interiorul UPS-ului.
• UPS-ul este construit pentru uz interior in incaperi ventilate cu temperatura controlata cuprinsa intre 0°C (+32°F) si +40°C (+104°F) si
umiditate fara condensare <95%.
• Nu instalati UPS-ul in locatii cu scantei, flacari, orice alt dispozitiv care poate provoca scantei, fum si gaze periculoase sau unde exista apa si
umiditate excesiva. Mediile murdare, corozive si sarate pot deteriora UPS-ul.
• Consultați manualul echipamentului pe care doriți să îl alimentați cu KEOR DC pentru a vă asigura că sunt îndeplinite specificațiile tehnice și
de siguranță
RU
• Убедиться, что напряжение и частота электрической сети соответствуют напряжению и частоте ИБП.
• При обнаружении любого видимого повреждения во время распаковки изделия не устанавливайте ИБП, а запакуйте и возвратите
его продавцу или дистрибьютору.
• Перед началом работы с ИБП или подключением любой нагрузки убедитесь, что ИБП подключен к правильно заземленному
источнику питания.
• Мощность подключённой нагрузки не должна превышать мощность ИБП, которая указана на паспортной табличке на задней
стороне изделия.
• Категорически запрещается вскрывать корпус и разбирать ИБП; он не содержит деталей, заменяемых пользователем. Вскрытие
корпуса влечет за собой отмену гарантии и может привести к поражению электрическим током, даже если вилка кабеля питания
извлечена из розетки.
• Перед транспортировкой ИБП выключите питание и отсоедините от него все кабели.
• Розетка электросети должна находиться в непосредственной близости от ИБП и быть легко доступна.
• ИБП имеет собственный источник электроэнергии – аккумуляторные батареи. Если ИБП включен, когда напряжение в электросети
отсутствует, на его выходах присутствует опасное напряжение. Батарея внутри ИБП не может быть заменена пользователем.
ОСТОРОЖНО: Батарея представляет риск с точки зрения поражения электрическим током и короткого замыкания.
ВНИМАНИЕ: Запрещается бросать батареи в огонь, они могут взорваться!
Не подвергайте батарею воздействию температур выше 60°C.
ВНИМАНИЕ: Запрещается деформировать или вскрывать батареи. Вытекающий электролит опасен для кожи и глаз. Кроме того, от
токсичен.
ВНИМАНИЕ: Утилизировать использованные аккумуляторные батареи в соответствии с инструкциями.
• В случае опасности немедленно выключите ИБП кнопкой и вытащите шнур питания из розетки электросети.
• Не допускайте попадания внутрь ИБП жидкостей и посторонних предметов.
• ИБП предназначен для установки в вентилируемом помещении с контролируемым микроклиматом (при температуре 0-40 °C и
относительной влажности воздуха <95%).
• Запрещается устанавливать ИБП в местах, где возможно образование искр и дыма, появление пламени, присутствие взрывоопасных
газов, наличие воды или чрезмерной влажности. Запыленная, коррозийная или соленая среда может вызвать повреждение ИБП.
• Проконсультируйтесь с руководством по эксплуатации оборудования, которое вы хотите питать постоянным током KEOR, чтобы
убедиться, что технические характеристики и характеристики безопасности соблюдены
UA
Переконайтеся, що напруга і частота електромережі відповідають зазначеним на ДБЖ.
• Якщо було знайдене будь-яке видиме пошкодження на продукті під час розпакування, не встановлюйте ДБЖ, запакуйте його і
поверніть вашому продавцю або дистриб'ютору.
• Перед початком експлуатації ДБЖ або підключення будь-якого навантаження, переконайтеся, що ДБЖ підключений до правильно
заземленої електромережи.
• Підключене навантаження не повинно перевищувати те, що вказане на етикетці ДБЖ. • Не намагайтеся відкрити або розібрати ДБЖ;
в ньому немає деталей, що можуть бути замінені користувачем. Таке втручання призведе до втрати гарантії та ризику ураження
електричним струмом навіть коли від'єднано штекер електромережі.
• Переконайтеся, що ДБЖ повністю вимкнено, коли плануєте його транспортувати.
• Силова розетка для підключення ДБЖ повинна бути встановлена біля ДБЖ і має бути легкодоступною.
• ДБЖ має власне внутрішнє джерело енергії (батареї). Якщо ДБЖ увімкнено, коли немає живлення змінного струму, залишається
небезпечне напруження на вихідній розетці. Батарея всередині ДБЖ не підлягає заміні користувачем.
УВАГА: батарея може представляти ризик ураження електричним струмом і струмом короткого замикання!
УВАГА: не кидайте акумулятори у вогонь. Батареї можуть вибухнути. Не піддавайте батарею впливу температур, що перевищують
60°С (140°F).
УВАГА: не відкривайте і не ламайте акумулятори. Електроліт всередині шкідливий для шкіри і очей. Може бути токсичним.
УВАГА: утилізуйте використані акумулятори відповідно до інструкцій.
• У випадку надзвичайних ситуацій негайно вимкніть обладнання та від'єднайте шнур живлення від джерела живлення змінного
струму щоб вимкнути ДБЖ.
• Не дозволяйте будь-якій рідині або будь-якому сторонньому предмету потрапляти всередину ДБЖ.
• ДБЖ призначено для встановлення всередині вентильованого приміщення з контрольованою температурою середовища від 0°С
(+32°F) до +40°С (+104°F) і вологістю < 95%.
• Не встановлюйте ДБЖ в місцях, де є іскри, полум'я, будь-який інший пристрій, який може спричинити іскри, дим і небезпечні гази, або
де є вода і надмірна вологість. Запилені, агресивні і насичені солями середовища можуть пошкодити ДБЖ.
• Зверніться до керівництва обладнання, яке ви хочете подавати на живлення від KEOR DC, щоб переконатися, що технічні
характеристики та технічні вимоги безпеки дотримані
HR
• Uvjerite se da mrežni napon i frekvencija odgovaraju vrijednostima UPS-a.
• Ako se tijekom postupka raspakiranja na proizvodu pronađu bilo kakva vidljiva oštećenja, nemojte instalirati UPS, već ga ponovno
zapakirajte i vratite prodavaču ili distributeru.
• Prije upotrebe UPS-a ili priključivanja bilo kakvog trošila, uvjerite se da je UPS priključen na ispravno uzemljeno električno napajanje.
• Primijenjeno opterećenje ne smije biti veće od onog naznačenog na tipskoj oznaci UPS-a.
• Ne pokušavajte otvarati ili rastavljati UPS; nema zamjenjivih dijelova. Otvaranje kućišta poništava jamstvo i predstavlja opasnost od strujnog
udara čak i kada je utikač isključen.
• Prije transportiranja, provjerite je li UPS ugašen.
• Utičnica koja napaja UPS mora biti postavljena u blizini UPS-a i mora biti lako dostupna.
• UPS ima vlastiti unutarnji izvor energije (baterija). Ako se UPS uključi kad nije dostupno napajanje, postoji opasan napon na izlaznim
utičnicama. Baterija unutar UPS-a nije zamjenjiva. Servisiranje baterija smije obavljati samo stručno osoblje.
OPREZ: Baterija može predstavljati rizik od strujnog udara i struje kratkog spoja.
OPREZ: Baterije nemojte bacati u vatru. Baterije mogu eksplodirati. Ne izlažite baterije temperaturama većim od 60°C (140° F).
OPREZ: Ne otvarajte i ne oštećujte baterije. Otpušteni elektrolit je štetan za kožu i oči. Može biti otrovan.
OPREZ: Iskorištene baterije zbrinite u skladu s uputama.
• U slučaju nužde, odmah isključite opremu i odspojite kabel iz AC napajanja kako biste onemogućili UPS.
• Ne dopustite da tekućina ili bilo koji strani predmet uđe u UPS.
• UPS je namijenjen za unutarnju instalaciju u ventiliranom, kontroliranom unutarnjem okruženju s rasponom temperature između
0 ° C (+ 32 ° F) i + 40 ° C (+ 104 ° F) i vlažnosti bez kondenzacije <95%.
• Ne postavljajte UPS na mjesta s iskrama, plamenom, bilo kojim drugim uređajem koji može uzrokovati iskrenje, dim i opasni plin ili gdje ima
vode i prekomjerne vlage. Zaprašena, korozivna i slana okruženja mogu oštetiti UPS.
• Pogledajte priručnik opreme koju želite napajati pomoću KEOR DC-a kako biste bili sigurni da su zadovoljene tehničke i sigurnosne
specifikacije
KR
•사용 전 반드시, 주 전원 전압 및 주파수가 UPS를 위한 전압 및 주파수인지, UPS명판과 비교하여 확인하십시오.
• 포장 제거 시, 제품에 눈에 띄는 손상이 있으면, UPS를 설치하지 말고 UPS를 그대로 재 포장, 대리점이나 구매한 곳
에 반환하십시오.
• UPS 동작, 부하 장비를 연결하기 전, UPS가 올바르게 접지된 전기 공급 장치에 연결되어 있는지 확인하십시오.
• 연결된 부하 총 용량합은, UPS 명판에 명기된 용량을 초과해서는 안됩니다.
• 사용자가 교체할 수 있는 부품은 없으므로, UPS를 열거 나 분해하지 마십시오. 케이스를 열면 보증이 무효화되며, 또한
주 전원의 플러그를 뽑아도 감전의 위험이 있습니다.
• 이동(운송)시, UPS가 완전히 꺼(Off)졌는지 확인하십시오.
• UPS에 주 전원을 공급하는 전원 콘센트는 UPS 근처에 설치, 쉽게 접근할 수 있어야 합니다.
• UPS에는 내장 에너지원(배터리)이 있기 때문에, 주 전원 정전시에도, UPS가 켜지면(On) 출력단(소켓)에 위험 전압이
공급됩니다. UPS 내장 배터리는 사용자가 교체할 수 없습니다
CAUTION (주의): 배터리는 감전 및 단락 전류의 위험이 있습니다.
CAUTION (주의): 배터리가 폭발할 수 있으므로, 불 속에 버리지 마십시오. 또한 배터리를 60°C(140°F)초과하는 온도에
노출시키지 마십시오
CAUTION (주의): 배터리를 열거 나 절단하지 마십시오. 방출된 전해질은 피부와 눈에 해로울 수 있습니다.
CAUTION (주의): 사용한 배터리는 지침에 따라 폐기하십시오.
• 비상 발생시는 즉시 장비를 끄고 AC 전원 공급 장치에서 전원코드를 뽑아, UPS를 비활성화하십시오.
• 액체, 이물질이 UPS안으로 들어 가지 않도록 하십시오.
• 본 UPS는 0°C(32°F) ~ 40°C(104°F)온도 범위, 비 응축 습도(<95%), 통풍이 잘되는 통제가능한 실내 환경하에, 설치되
는 조건으로 설계되었습니다.
• 스파크, 불꽃, 스파크, 연기 및 위험 가스를 발생할 수 있는 장치, 또는 물기와 습도가 높은 곳에 UPS를 설치하지 마십시
오. 또한 분진, 부식성, 소금기의 환경은 UPS를 손상시킬 수 있습니다.
• KEOR DC 로 전원을 공급하려는 장비의 설명서를 참조하여 기술 및 안전 사양을 충족하는지 확인하십시오
. ) • تأكد من أن الجهد الخارج من جهاز الطاقة الغير منقطعة و المحدد من قبل المستخدم يطابق الجهد المطلوب لألحمال (9-21-51-91 فولت
.• في حالة وجود أي تلف واضح في المنتج أثناء عملية فك التغليف ، ال تقم بتشغيل جهاز الطاقة الغير منقطعة ولكن أعد تغليف الوحدة وأعدها إلى البائع أو الموزع
.• قبل تشغيل جهاز الطاقة الغير منقطعة أو توصيل أي معدات تحميل ، تأكد من توصيل جهاز الطاقة الغير منقطعة بمصدر كهربائي مؤرض بشكل صحيح
. • يجب أال يتجاوز الحمل المطبق أعلى من الحمل األقصى الموضح على ملصق جهاز الطاقة الغير منقطعة
• ال تحاول فتح أو تفكيك جهاز الطاقة الغير منقطعة . ال توجد أجزاء قابلة لالستبدال بواسطة المستخدم. سيؤدي فتح العلبة إلى إبطال الضمان ويعرض خطر حدوث
.• مقبس التيار الكهربائي الذي يزود جهاز الطاقة الغير منقطعة يجب تركيبه بالقرب من جهاز الطاقة الغير منقطعة ويمكن الوصول إليه بسهولة
• تحذير هام : بداخل جهاز الطاقة الغير منقطعة مصدر طاقة داخلي (بطارية), هناك خطر حدوث صعق كهربائي إذا تم تشغيل جهاز الطاقة الغير منقطعة حتى في
/ • البطارية التي بداخل جهاز الطاقة الغير منقطعة غير قابلة لالستبدال بواسطة المستخدم, الرجاء التواصل مع مركز الصيانه المعتمد من شركة لوجراند في بلدك
.)تنبيه: ال تتخلص من البطاريات عن طريق الحرق , قد تنفجر البطاريات. ال تعرض البطارية لدرجات حرارة تتجاوز 06 درجة مئوية (041 درجة فهرنهايت
. • في حالة الطوارئ ، أوقف تشغيل الجهاز على الفور وافصل سلك الطاقة عن مصدر التيار المتردد لتعطيل جهاز الطاقة الغير منقطعة
32 +( • تم تصميم نظام جهاز الطاقة الغير منقطعة لالستخدام الداخلي فقط في بيئة داخلية جيدة التهوية و م ُتحكم بها مع درجة حرارة تتراوح بين 0 درجة مئوية
.% 95 درجة فهرنهايت) و +04 درجة مئوية (+ 401 درجة فهرنهايت) والرطوبة غير المكثفة أقل من
• ال تقم بتثبيت جهاز الطاقة الغير منقطعة في مواقع قد يحدث بها شرار ، اللهب ، أي جهاز آخر قد يتسبب في الشرر والدخان والغازات الخطرة أو حيث يوجد
www ups legrand.com • للتعرف على معلومات أكثر عن منتجات الطاقة الغير منقطعة والخاصة بشركة لوجراند نرجو زيارة
للتأكد من استيفاء المواصفات الفنية والسالمةKEOR DC • راجع دليل المعدات التي تريد تشغيلها باستخدام
4
.• تأكد من أن الجهد والتردد من مقبس الكهرباء ييتطابق مع تلك الخاصة بجهاز الطاقة الغير منقطعة
.صدمة كهربائية حتى عند فصل التيار الكهربائي
.• تأكد من إيقاف تشغيل جهاز الطاقة الغير منقطعة بالكامل عند شحنه أو نقله
.حال عدم توفر طاقة من المقبس الكهربائي
.تنبيه: يمكن أن تشكل البطارية خطر حدوث صدمة كهربائية
.تنبيه: ال تحاول أن تفتح البطاريات. المواد الكيميائية بالداخل ضارة للجلد والعينين. وقد تكون سامة
.تنبيه: تخلص من البطاريات المستعملة وف ق ً ا للتعليمات
. • ال تسمح ألي سائل أو اتربة بدخول جهاز الطاقة الغير منقطعة
.الماء والرطوبة المفرطة. يمكن أن تتسبب البيئات المتربة والمالحة في تلف جهاز الطاقة الغير منقطعة
AR
.مدينتك
Publicidad
