FR
REMARQUE: Par défaut, la fonction VOX radio est désactivée
lors d'un appel téléphonique via une connexion Bluetooth
Une fois l'appel terminé, la fonction VOX est automatiquement
activée. Pour transmettre sur la radio bidirectionnelle pendant un
appel téléphonique, appuyez sur le bouton PTT. Si vous appuyez
sur le bouton PTT pendant un appel téléphonique, votre voix ne
sera transmise que par la radio bidirectionnelle et non pas via
l'appel téléphonique.
*1:10 Reconnexion des appareils Bluetooth
Lorsque le casque est allumé, il tente de se reconnecter pendant
5 minutes à/aux appareil(s) appairé(s. Un message vocal
confirme la connexion « Bluetooth
REMARQUE : Si le lien est perdu, un message vocal confirmera
avec «Bluetooth
deconnecte».
®
ASTUCE : Si un appareil Bluetooth
connecté et que le casque est activé :
appuyez sur le bouton Bluetooth
les appareils couplés de la gamme Bluetooth
vocal confirme la connexion «Bluetooth
*1:11 Fonction Bluetooth
Bluetooth
est le nom d'une technologie de transmission sans
®
fil de courte distance ayant une portée maximale d'environ
10 mètres. Ce casque peut être utilisé avec d'autres appareils
Bluetooth
activés qui prennent en charge l'un ou l'autre
®
des profils suivants : casque (HSP), mains-libres (HFP) ou
streaming audio (A2DP).
• Si vous entendez le message « Aucun appareil couplé»,
cela signifie qu'aucun appareil Bluetooth
casque.
• Si vous entendez le message « Connexion Bluetooth
cours, Bluetooth
connecte», cela signifie qu'un appareil
®
Bluetooth
activé est relié au casque et connecté.
®
• Si vous entendez le message « Connexion Bluetooth
cours, echec_de connexion bluetooth», cela signifie qu'un
appareil Bluetooth
est relié au casque mais qu'il n'est pas
®
connecté.
*1:12 Répondre à un appel téléphonique
Lorsque le casque est connecté à un téléphone via la
technologie sans fil Bluetooth
appuyez brièvement (environ 0,5 seconde) sur le bouton
Bluetooth
(fig. 4).
®
*1:13 Rejeter un appel
Appuyez et maintenez enfoncé (environ 2 secondes) le
bouton Bluetooth
(fig. 4) pour rejeter un appel téléphonique.
®
*1:14 Basculer entre le téléphone et le casque
Lorsqu'un appel est actif, il est possible de transférer la
fonction audio vers le téléphone au lieu d'utiliser le casque.
Appuyez (environ 2 secondes) sur le bouton Bluetooth
(fig. 4). Pour renvoyer la communication vers le casque,
appuyez une nouvelle fois (environ 2 secondes) sur le bouton
Bluetooth
.
®
21
.
®
®
connecte».
®
est appairé mais n'est pas
®
pour vous reconnecter à tous
®
. Un message
®
connecte».
®
®
n'est relié au
®
®
®
et qu'il y a un appel entrant,
®
®
* Modèles WS™ (Bluetooth®) uniquement
*1:15 Mettre fin à un appel téléphonique
Pour mettre fin à un appel téléphonique en cours, appuyez
brièvement (environ 0,5 seconde) sur le bouton Bluetooth
(fig. 4).
*1:16 Numérotation vocale
Pour activer la numérotation vocale, appuyez longuement
(environ 2 secondes) sur le bouton Bluetooth
*1:17 Répondre à un appel téléphonique du deuxième
téléphone appairé pendant un appel en cours
Lorsqu'un appel est en cours, il est possible de répondre à
un appel entrant à partir du deuxième téléphone appairé.
Répondre en appuyant brièvement (environ 0,5 seconde) sur
le bouton Bluetooth
*1:18 Contrôle du streaming audio Bluetooth
Lecture/Pause en streaming
Appuyez brièvement (environ 0,5 seconde) sur le bouton
Bluetooth
(fig. 4).
®
Passer au morceau suivant
Appuyez brièvement et rapidement (2 x environ 0,5 seconde)
sur le bouton Bluetooth
Passer au morceau précédent
Appuyez brièvement trois fois (3 x environ 0,5 seconde) sur
le bouton Bluetooth
LE SAVIEZ-VOUS ? : La lecture audio sera automatiquement
interrompue à partir de l'unité de lecture audio lorsque vous
avez un appel en cours ou un message radio bidirectionnel.
Après avoir mis fin à un appel/message, la lecture audio
en
recommencera automatiquement.
*1:19 Émettre et recevoir des messages sur une radio
bidirectionnelle active Bluetooth
en
Appuyez sur le bouton Bluetooth
relâchez-le pour recevoir un message.
*1:20 Régler le volume Bluetooth
Appuyez brièvement (environ 0,5 seconde) sur le bouton [+]
ou [–] pour régler le volume sur un appareil Bluetooth
et appairé.
2. CONFIGURATION DE VOTRE CASQUE
2:1 Menu principal (fig. 8)
Pour entrer dans le menu, appuyez brièvement (environ 0,5
seconde) sur le bouton On/Off/Mode. Utilisez le bouton On/
Off/Mode pour parcourir le menu et les boutons [+] et [–] pour
ajuster les réglages.
Au bout de 7 secondes d'inactivité, le casque quitte
automatiquement le menu.
Voici les options disponibles dans le menu :
(fig. 4).
®
se trouvant sur la coquille droite (fig. 4).
®
®
deux fois (fig. 4).
®
(fig. 4).
®
®
(fig. 4) pour émettre et
®
(fig. 3)
®
®
(A2DP)
activé
®