Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello SUN 1 PLUS 2 RS
Resumen de contenidos para Riello SUN 1 PLUS 2 RS
- Página 1 SUN 1 PLUS 2 RS ES INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR...
-
Página 2: Conformidad
De nuevo gracias, Riello S.p.A. CONFORMIDAD Los reguladores diferenciales SUN 1 PLUS 2 RS cumplen: − Norma EN 55014-1-2, EN 60730-1-2-9, EN 60335-1 − Directiva Baja Tensión 2006/95/CE − Directiva compatibilidad electromagnética 2004/108/CE −... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 ADVERTENCIAS DE CARÁCTER GENERAL . . . . . . . . . . . 4 19 PARÁMETROS DE REGULACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 19.1 Selección de la instalación. -
Página 4: Advertencias De Carácter General
ADVERTENCIAS DE CARÁCTER GENERAL 2 REGLAS FUNDAMENTALES SOBRE SEGURIDAD Tras haber desembalado el producto, asegurarse de su in- Se prohíbe realizar cualquier operación de limpieza antes tegridad y de que no falte nada en el suministro y, en caso de haber desconectado el aparato de la corriente situando de no correspondencia con el pedido, dirigirse a la agencia el interruptor general de la instalación y el principal del pa- que ha vendido el aparato. -
Página 5: Descripción Del Aparato
3 DESCRIPCIÓN DEL APARATO 5 VISUALIZACIÓN El regulador diferencial SUN 1 PLUS 2 RS es idóneo para la regu- La pantalla se divide en 3 zonas: lación de una instalación con integración solar. Ofrece la función − indicador de los parámetros adicional de cálculo de la energía térmica producida. -
Página 6: Indicador De Los Símbolos
7 INDICADOR DE LOS SÍMBOLOS 8 INDICADOR DE LOS ESQUEMAS DE LA INSTALACIÓN Dos líneas de caracteres, que identifican el estado del sistema, El indicador de los esquemas de la instalación muestra el plano componen el indicador de los símbolos. del esquema activo y memorizado mediante el parámetro SIST. -
Página 7: Códigos De Parpadeo
11 RECEPCIÓN DEL PRODUCTO El regulador SUN 1 PLUS 2 RS se entrega embalado en una caja de cartón junto a los siguientes accesorios: − n.° 2 sonda PT1000 FKP6 alta temperatura - sonda colector L = 1,5 m −... -
Página 8: Dimensiones
12 DIMENSIONES 13 MONTAJE − Marcar el punto de fijación superior en el soporte de montaje o en la pared, taladrar y premontar el taco con el tornillo correspondiente en dotación. Antes de abrir el regulador, asegurarse siempre de haber cortado completamente la tensión de la red. -
Página 9: Conexiones Eléctricas
− Enganchar el aparato en el punto de fijación superior y fijarlo en el taco inferior con el tornillo de la dotación. 100 ... 240 V~ 50-60 Hz IP 20 R1 N Suspensión 1 (1) A 240 V~ 1 (1) A 240 V~ N R2 Entradas para sensores de temperatura El regulador presenta 4 entradas identificadas con una sigla:... -
Página 10: Puesta En Servicio
Transmisión de datos/Bus − Presionar de nuevo el pulsador 3 para confirmar el valor El regulador dispone de dos bornes para transmitir los datos por programado. El símbolo SET se visualiza de nuevo cons- bus. Las polaridades son indiferentes. tantemente. El protocolo para la transmisión de datos es VBus®... - Página 11 Si la selección de la instalación se modifica posteriormente, se Para reducir la frecuencia de los arranques de la bomba de alta pierden todos los ajustes efectuados. Por este motivo se hace eficiencia, el funcionamiento de la centralita es prolongado y se una pregunta de seguridad después de cada ajuste en el canal conecta automáticamente cuando la señal relativa a la regula- INST.
-
Página 12: Presentación De Los Sistemas
16 PRESENTACIÓN DE LOS SISTEMAS El regulador se ha pre-programado con 3 esquemas de la ins- IMP 1 IMP 2 IMP 3 talación. Visión de conjunto de los esquemas: INST 1: Instalación solar estándar INST 2: Instalación solar con calefacción de apoyo INST 3: Instalación solar estándar con extracción del calor en ex- ceso 17 PRESENTACIÓN DE LOS PARÁMETROS... - Página 13 SIST Parámetro Descripción Aumento Accionamiento de la bomba Velocidad mínima Velocidad máxima A MX Temperatura máxima del interacumulador 1 ODSA Desactivación de seguridad depósito Temperatura de seguridad del colector 1 Temperatura colector con ODB activado Opción refrigeración colector 1 Temperatura máxima del colector 1 ORSI Opción refrigeración del sistema DTRO...
- Página 14 SIST Parámetro Descripción tCAR Tiempo de llenado tSTB Estabilización OBST Función de refuerzo MAN1 Funcionamiento manual del relé 1 MAN2 Funcionamiento manual del relé 2 IDIO Idioma UNID Unidad de medida de la temperatura Función de reset PROG XX.XX Número de programa VERS X.XX Número de versión...
-
Página 15: Parámetros De Visualización
18 PARÁMETROS DE VISUALIZACIÓN 18.2 Visualización temperatura del colector CAP: Temperatura del colector Rango de visualización: -40 ... +260 °C Los parámetros de visualización dependen del sistema. La pantalla indica solamente los valores correspondientes al esquema programado de la instalación. 18.1 Visualización de los periodos de drainback Inicialización INIC: Inicialización ODB activada... -
Página 16: Visualización Temperatura De La Sonda De Ida/Retorno
18.5 Visualización temperatura de la sonda de ida/ 18.8 Contador horas de funcionamiento - energía retorno térmica TRET, TIMP: Otras temperaturas medidas h P, h P1, h P2: Contador de horas de funcionamiento Rango de visualización: -40 ... +260 °C Canal de visualización Indica la temperatura actual de la sonda respectiva. -
Página 17: Visualización Tiempo Restante De Desinfección Térmica
18.9 Visualización tiempo restante de desinfección HORA: Indica la hora corriente térmica CDES: Cuenta atrás del periodo de monitorización Rango de visualización: 0 … 30:0 … 24 (dd:hh) − Presionar 2 segundos el pulsador 3 para configurar las horas − Presionar los pulsadores 1 y 2 para configurar el número de hora −... -
Página 18: Parámetros De Regulación
19 PARÁMETROS DE REGULACIÓN DT F: Diferencia de temperatura desconexión Rango de regulación: 0,5 ... 19,5 K Ajuste de la fábrica: 4.0 K Los parámetros de regulación activos dependen del esque- ma seleccionado de la instalación. Solamente se pueden modificar los valores de los parámetros visualizados según el esquema programado de la instalación. -
Página 19: Temperatura Máxima Del Interacumulador
Este parámetro sirve para especificar el tipo de accionamiento de la bomba. Se pueden elegir los siguientes tipos de acciona- miento: − Accionamiento para las bombas estándares sin regula- ción de la velocidad OnOF (bomba activada/desactivada) − Accionamiento para las bombas estándares con regula- ción de la velocidad PULS (accionamiento impulsivo mediante el relé... -
Página 20: Refrigeración Del Colector
DTRO: Diferencia de temperatura de desactivación CMX: Temperatura máxima del colector Rango de regulación: 1,0 ... 30,0 K Rango de regulación: 70 ... 160 °C Ajuste de la fábrica: 20,0 K Ajuste de la fábrica: 110 °C Cuando está activada la función de refrigeración del sistema, Si se configura en ON la función de refrigeración del sistema, la centralita intenta mantener en marcha la instalación solar (ORC) se activa el control y la posible refrigeración del colector... -
Página 21: Opción: Función Protección Antihielo
CMN: Temperatura mínima del colector La activación se produce cuando se alcanzan temperaturas in- Rango de regulación: 10 ... 90 °C feriores a la temperatura programada de protección antihielo. Al Ajuste de la fábrica: 10 °C superarse la temperatura de protección antihielo (1 ºC) progra- mada el circuito solar se desconecta. -
Página 22: Función Colector Tubular
Cuando se alcanza la temperatura máxima programada del in- CTFI: Función colector tubular, hora de desactivación teracumulador (S MX), la bomba solar permanece activada para Rango de regulación: 00:00 ... 23:45 impedir el recalentamiento del colector. Mientras la tempera- Ajuste de la fábrica: 19:00 tura del interacumulador puede seguir aumentando pero sola- mente hasta 95 ºC (temperatura de desactivación de seguridad de la calefacción del interacumulador). -
Página 23: Función Termostato
19.13 Función termostato t1 F , t2 F , t3 F: Hora de activación del termostato Rango de regulación: 00:00 ... 23:45 Ajuste de la fábrica: 00:00 Calefacción de apoyo Uso del calor excedente La función sirve para activar/desactivar la función termostato durante un cierto periodo de tiempo;... -
Página 24: Opción: Periodo De Monitorización
19.15 Opción: periodo de monitorización Con la función activada, entre los parámetros de visualización se ve el tiempo DDISque falta para completar la desinfección en PDES: Periodo de monitorización la pantalla Rango de regulación: 0 … 30:0 … 24 h (dd:hh) Durante este periodo y tras la primera activación, el relé... -
Página 25: Opción: Tiempo Restante De Monitorización
19.19 Opción: tiempo restante de monitorización En el canal nMX se puede configurar una velocidad máxima re- lativa para la bomba. CDES: Tiempo restante de monitorización Rango de visualización: 0 ... 30:0 ... 24 (dd:hh) Nota: Si se usan aparatos eléctricos con una velocidad no re- gulable (por ej. -
Página 26: Balance Térmico Con Sonda Vfd Grundfos Direct Sensor
CMAX: Caudal en l/min Fluido caloportador: Rango de regulación: 0.5 ... 100.0 agua Ajuste de la fábrica: 6.0 glicol propilénico glicol etilénico Tyfocor® LS / G-LS %AG: porcentaje antihielo % por vol. (%AG no se visualiza con TAC programado en 0 o 3) Rango de regulación: 20 ... -
Página 27: Periodo - Condición De Activación
19.28 Tiempo de llenado Si la función está activada, están disponibles los siguientes ca- nales de regulación (tDTO, tCAR y tSTB): ODB: Opción drainback tCAR: Tiempo de llenado Rango de regulación: ON, OFF Rango de regulación: 1,0 ... 30,0 min Ajuste de la fábrica: OFF Ajuste de la fábrica: 5,0 min Nota: Si se ha activado la opción drainback ODB, no están dis-... -
Página 28: Modos De Funcionamiento
19.31 Modos de funcionamiento MAN1, MAN2: Modos de funcionamiento Rango de regulación: OFF , Auto, ON Ajuste de la fábrica: Auto Este canal permite seleccionar la unidad donde se visualizan las temperaturas y las diferencias de temperatura. Durante el fun- cionamiento se puede pasar de °C / K a °F / °Ra y viceversa. -
Página 29: Esquemas De La Instalación
20 ESQUEMAS DE LA INSTALACIÓN Sistema 1 - CALEFACCIÓN SOLAR CON N.° 1 interacumulador La centralita calcula la diferencia de temperatura entre la son- da del colector S1 y la sonda del depósito S2. Si la diferencia es mayor o igual que la diferencia de temperatura de activación programada (DT O), el relé... - Página 30 Par. Descripción Rango Default Parámetros de visualización INIC Inicialización ODB activada Tiempo de llenado ODB ESTA Estabilización ODB Visualización temperatura del colector 1 Visualización temperatura inferior del interacumulador 1 Visualización temperatura del interacumulador 1 Visualización temperatura superior del interacumulador 1 TDES Visualización de la temperatura de desinfección térmica Visualización temperatura de la sonda 3 Visualización temperatura de la sonda 4...
- Página 31 Par. Descripción Rango Default CTPA Tiempo de inactividad 1 ÷ 60 Mín. GFD Activación sonda Grundfos Direct Sensor OFF , 12, 40, 40F Balance térmico ON - OFF CMAX Caudal en l/min 0,5 ÷ 100 l/min SON Sonda digital para medir el caudal OFF , 1, 2 Tipo de protección antihielo 0 ÷...
- Página 32 Sistema 2 - CALEFACCIÓN SOLAR CON CALEFACCIÓN DE APOYO tivos de medida. Con la función de balance térmico activada (OBT), las sondas S4 y VFD pueden usarse como sonda de ida o La centralita calcula la diferencia de temperatura entre la son- da del colector S1 y la sonda del depósito S2.
- Página 33 Par. Descripción Rango Default Parámetros de visualización INIC Inicialización ODB activada Tiempo de llenado ODB ESTA Estabilización ODB Visualización temperatura del colector 1 Visualización temperatura inferior del interacumulador 1 Visualización temperatura superior del interacumulador 1 TDES Visualización de la temperatura de desinfección térmica Visualización temperatura de la sonda 3 Visualización temperatura de la sonda 4 Visualización temperatura de la sonda VFD...
- Página 34 Par. Descripción Rango Default CTPA Tiempo de inactividad 1 ÷ 60 Mín. CA O Temperatura de conexión termostato 0 ÷ 95 °C CA F Temperatura de desconexión termostato 0 ÷ 95 °C t1 O Tiempo de conexión 1 termostato 00:00 ÷ 23:45 00:00 hh:mm t1 F...
- Página 35 Sistema 3 - CALEFACCIÓN SOLAR ESTÁNDAR CON EXTRACCIÓN DEL temperatura del depósito es menor que la temperatura de des- CALOR EN EXCESO activación de seguridad no regulable de 95 °C [200 °F]. La centralita calcula la diferencia de temperatura entre la son- Las sondas S3 y S4 pueden conectarse de una forma opcional da del colector S1 y la sonda del depósito S2.
- Página 36 Par. Descripción Rango Default Parámetros de visualización INIC Inicialización ODB activada Tiempo de llenado ODB ESTA Estabilización ODB Visualización temperatura del colector 1 Visualización temperatura del interacumulador 1 Visualización temperatura superior del interacumulador 1 Visualización temperatura de la sonda 3 Visualización temperatura de la sonda 4 Visualización temperatura de la sonda VFD TRET Visualización temperatura de la sonda de retorno...
-
Página 37: Anomalías Y Soluciones
21 ANOMALÍAS Y SOLUCIONES ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN La sonda es defectuosa. En el parámetro El piloto de control parpadea intermi- correspondiente aparece el código 888.8: − Controlar sonda y cable. conductor roto. tentemente de color rojo. El símbolo La sonda es defectuosa. En el parámetro aparece en la pantalla y el símbolo correspondiente aparece el código -88.8: −... - Página 38 ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN La bomba del colector se activa por la − Controlar los ajustes relativos. noche. La temperatura del colector supera la − Controlar el funcionamiento de las temperatura externa por la noche. válvulas de retención. Los interacumuladores se enfrían du- rante la noche.
- Página 40 RIELLO S.p.A. 37045 Legnago (VR) - Italy Tel. 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it La Empresa realiza una constante actividad de perfeccionamiento de toda su producción por lo que las características estéticas y dimen- sionales, los datos técnicos, los equipos y los accesorios quedan sujetos a posibles variaciones.