Instrucciones para el reemplazo de bombillas
Reemplace solo con una bombilla fluorescente lineal: Bombilla #F8T5 de 8 vatios
(UC1046-WH1-12T51-G); Bombilla #F14T5 de 14 vatios (UC1046-WH1-12T51-G). No reemplace
con una bombilla de otro vataje. Apague/desenchufe la lámpara y deje que se enfríe
antes de reemplazar la bombilla.
1
Fig. 1
2
Fig. 2
Quite la bombilla del portalámpara jalándola de forma recta y colóquela aparte.
3
Instale la bombilla de reemplazo en el portalámpara; para esto, alinee las clavijas de
contacto de la bombilla con las ranuras del portalámpara. Presione los extremos
metálicos de la bombilla en el portalámpara y gire la bombilla hacia atrás hasta que
las clavijas de contacto enganchen en el portalámpara. Vuelva a colocar el difusor en
el reborde superior. Presione el borde de la ranura del difusor hacia abajo, en el borde
inferior, hasta que se fije. Restablezca la alimentación a la lámpara.
Hg
Guía de solución de problemas
Los problemas menores se pueden arreglar generalmente sin la ayuda de un electricista.
Antes de realizar cualquier trabajo en la lámpara, corte el suministro de electricidad en el
panel del interruptor de circuito para evitar descargas eléctricas.
P
o r
e l b
a m
La lámpara no enciende.
Cuando se enciende la luz, el
fusible se quema o el interruptor
de circuito se dispara.
Cuidado y mantenimiento
Limpie la lámpara y el difusor periódicamente con un paño suave y un limpiador suave y
no abrasivo. Cuando limpie la lámpara, asegúrese de que no haya suministro de energía.
No rocíe limpiador directamente en ninguna parte de la lámpara o las bombillas.
Lista de piezas de repuesto
Tenga esta guía a mano para
pedir piezas de repuesto.
¿Necesita ayuda?
En el caso de que falte una pieza o tenga preguntas acerca de la
instalación, visite nuestro sitio web
o llame al Centro de Servicio al Cliente, al 1-800-291-8838,
de 8:30 a.m. a 5 p.m., hora central estándar, de lunes a viernes.
Garantía de Good Earth Lighting
El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos en los materiales ni la mano de
obra por un período de (5) años desde la fecha de compra original. La garantía no cubre el uso del
ensamble en una aplicación comercial o minorista. La garantía está limitada solo para uso en un
entorno residencial. Esta garantía no cubre bombillas. Cualquier garantía aplicable a las bombillas
se encuentra en el paquete del fabricante de las bombillas. Repararemos o reemplazaremos sin
costo alguno (según nuestro criterio) la unidad en el color y el estilo original, si están disponibles, o
en un estilo y color similares, si el original ha sido discontinuado. Las unidades defectuosas se
deben empaquetar correctamente y devolver al fabricante con una carta explicativa y el recibo de
compra original con la fecha de compra. Llame al 1-800-291-8838 para obtener un número de
autorización de devolución y una dirección donde enviar el producto defectuoso. Nota: NO se
aceptarán envíos contra reembolso (C.O.D., por sus siglas en inglés). La responsabilidad del
fabricante se limita, en todos los casos, al reemplazo de la lámpara defectuosa. El fabricante no
será responsable de ninguna otra pérdida, daño, costos de mano de obra o lesiones causadas por
el producto. Esta limitación de la responsabilidad del fabricante incluye toda pérdida, daño, costos
de mano de obra o lesión (I) que involucre a una persona o propiedad u otros casos; (II) que sea de
naturaleza accidental o resultante; (III) que se base en teorías de la garantía, contrato,
negligencia, responsabilidad estricta, agravio o de otro tipo; o (IV) que se relacione de manera
directa o indirecta con la venta, uso o reparación del producto. Esta garantía le otorga derechos
específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado.
Good Earth Lighting, Inc. 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090
Impreso en China
©2014 Good Earth Lighting
4114INSUC1046
Retire el difusor al jalar hacia atrás y hacia arriba sobre
el borde superior del difusor (Fig. 1).
Retire la bombilla de la lámpara, colocando ambos
Fig. 3
pulgares en los extremos metálicos de la bombilla
(Fig. 2). Mientras ejerce una presión leve en los
extremos metálicos, gire la bombilla hacia delante hasta
que las clavijas de contacto que están en los extremos
de la bombilla se desconecten del portalámpara (Fig. 3).
La lámpara contiene mercurio. Deséchela de acuerdo
con las leyes locales, estatales o federales.
Consulte: www.lamprecycle.org
C
u a
a s
La bombilla está defectuosa.
No hay alimentación.
La conexión es deficiente.
El interruptor es incorrecto.
Descontinúe el uso.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
®
Kit de aditamentos
ZH-UC1046F00
www.goodearthlighting.com/support
- 12 -
o S
c u l
n ó i
Reemplace la bombilla.
Compruebe si el suministro de
electricidad está activado.
Revise los cables o el
c
b a
a e l
. o d
Pruebe o reemplace el
t n i
r r e
p u
. r o t
Llame al Servicio al Cliente.
®