Usage Conforme; Avant Utilisation - Triton T20CH Instrucciones De Uso Y De Seguridad

• Protection de surcharge électrique : la batterie s'arrête temporairement si le débit du
courant dépasse le niveau maximum. La batterie redémarre dès que le niveau de courant
redevient normal et sûr .Cela peut prendre quelque secondes.
• Protection de court-circuit : en cas de court-circuit, le bloc-batterie s'arrête
automatiquement, ce qui évite de d'endommager le bloc-batterie ou l'outil.
Avertissement pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande
ATTENTION : Lorsque utilisé en Australie ou en Nouvelle Zélande, il est recommandé que cet
appareil soit toujours alimenté via un disjoncteur différentiel ayant un courant résiduel de 30
mA ou moins.

Usage conforme

• Visseuse à choc sans fil alimentée par batterie compatible avec des opérations moyennes
de vissage de boulons et d'écrous
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-
vous avec toutes les caractéristiques du produit
• Vérifiez que tous les pièces sont présentes. Si des pièces sont endommagées ou
manquantes, remplacer-les avant d'utiliser l'appareil.

Avant utilisation

• La perceuse-visseuse a été envoyée en condition de faible charge. Chargez la batterie
avant utilisation.
Utiliser le chargeur et la batterie
• Le chargeur etle bloc-batterie peuvent devenir chauds pendant la charge. Ceci est tout à
fait normal et n'indique pas un signe de problème.
• Si possible, utilisez le chargeur dans une pièce à température normale. Pour éviter de
surchauffer, ne pas couvrir le chargeur et ne couvrez pas la batterie directement au soleil
ou une source de chaleur.
• Si la batterie ne se charge pas correctement :
- Vérifiez le courant de la prise en branchant une lampe ou autre appareil.
- Si le problème persiste, faites contrôler l'outil, le bloc-batterie et le chargeur par un
électricien ou un technicien spécialisé.
Charger le bloc-batterie :
1. Appuyez sur le bouton de relâche de la batterie (6) et retirez la batterie de la visseuse.
2. Insérez le bloc-batterie dans le chargeur de batterie T20 (11). N'appliquez pas de force
excessive pour insérer la batterie. Si elle ne glisse pas facilement, la batterie n'est pas
insérée correctement.
3. Au début, seul le témoin lumineux vert clignotera pour indiquer l'évaluation de l'état de
charge de la batterie. Lors de la charge, le témoin lumineux vert s'éteint, et le rouge
s'allume.
4. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le vert s'allume et le rouge s'éteint.
5. Le chargeur contrôle à tout moment les conditions de charge.
6. Retirez le bloc-batterie dès que la charge est complétée.
7. Débranchez le chargeur de sa source d'alimentation, et rangez-le dans un endroit propre,
sec et hors de portée des enfants.
• Le temps normal de charge est d'1 heure environ pour une batterie de 4 Ah récemment
déchargée sous des conditions normales de température. Le temps de charge varie selon
ces conditions. Batterie de 2,0 Ah : A noter que le temps de charge pour cette batterie
est de 30 minutes.
• Il n'y pas besoin d'attendre que la batterie soit totalement déchargée avant de recharger,
mais ne rechargez pas la batterie si elle est déjà entièrement chargée.
• Vous pouvez arrêter la charge à tout moment pour utiliser la batterie. Sous des conditions
normales, le taux de charge diminue au fur et mesure que la batterie est pleine. 80% de
la charge est obtenue en ½ heure.
940454_Z1MANPRO1.indd 13
Table de chargement
Chargeur branché
Chargeur évaluant la charge
Charge rapide
Très peu de batterie, charge lente
Température de charge anormale
Entièrement chargée
Défaut de batterie ou du chargeur
Condition temporaire de température de
charge anormale
Note : Si les lumières du chargeur n'indiquent aucune des situations ci-dessus ou indiquent
un défaut :
• Vérifiez que la batterie soit correctement positionnée sur le chargeur.
• Vérifiez tous et l'alimentation.
Charge initiale
• La charge initiale dépend de l'état de charge de la batterie. Rechargez jusqu'à ce que le
chargeur indique qu'elle soit entièrement pleine.
• Déchargez la batterie puis rechargez-la pour 3-5 heures, et re-déchargez-la. Répétez
cette opération 4-5 fois afin d'assurer une meilleure performance de charge de la batterie.
• Les prochaines charges ne dureront que 1 heure (T20HCB : batterie 4 Ah), voire moins si
la batterie n'est pas complètement déchargée.
Re-charger la batterie
• Après utilisation, il est recommandé de laisser refroidir une batterie en lithium-ion avant
de charger.
• Si une batterie est insérée dans le chargeur alors qu'elle est toujours chaude, le témoin
vert s'allumera. Il faudra attendre quelques minutes que la batterie refroidisse pour que le
chargeur commence à charger.
Insérer la batterie
• N'exercez pas de force inutile pour insérer la batterie. Si elle ne s'insère pas facilement,
positionnez la batterie correctement afin qu'elle glisse facilement dans le compartiment
(ou il est possible que la batterie et/ou la perceuse soient endommagées).
Durée de service de la batterie
La durée de service dépendra des travaux effectués. La batterie et le chargeur de cet outil ont
été conçus pour offrir une longue durée de vie maximale. Le chargeur intelligent contrôle les
conditions de charge et régule le taux de charge en fonction de l'état de charge de la batterie,
ce qui protège la batterie d'être surchargée ou de charger avec un taux trop important.
Cependant, comme toutes les batteries, le phénomène d'usure dans le temps est possible.
Maximiser la durée de vie de la batterie
• Rangez et chargez votre batterie dans un endroit frais. Des pièces à température au-
dessus ou en dessous de la normale peuvent diminuer la durée de vie de la batterie.
• Ne rangez jamais une batterie Li-ion déchargée. Rechargez toujours immédiatement
après qu'elle ait été déchargée. Pour un rangement à long terme, chargez la batterie
complètement.
• Toutes les batteries perdent graduellement leur charge, même les batteries li-ion, bien
que leur taux de décharge soit particulièrement bas. Plus la température est élevée, plus
elles se déchargent vite. Si vous rangez la batterie pour une longue période sans l'utiliser,
il est recommandé de recharger la batterie tous les deux ou trois mois. Ceci augmentera
la durée de vie de la batterie.
Témoin Témoin
lumineux lumineux
rouge vert
éteint clignotant
éteint clignotant
allumé éteint
clignotant éteint
clignotant éteint
éteint allumé
clignotant clignotant
allumé allumé
13
25/09/2014 17:25
F