Manuel d'installation et d'utilisation
16. Raccordement interne pour chauffe-saunas SKLE / LAAVA
Teho, Effekt, Vstup
Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid, Heating elements,
Input, Potencia, Moc
Heizeelement, Resistores Térmicos, Éléments chauffants,
Leistung, Potenza
Elementy grzewcze,
Vöim sus,Wejscie
Θερμαντ ικά στο ιχεία
Topný prvek,
Puissance, Ingresso
власть
Είσο δ ο ς
SEPC 12
Ingangsspanning
1500W
kW
1,2,3,4,5,6
9,0
1, 3, 5
10,5
12,0
15,0
1
2
3
N L
L
L
1 2
3
400V 3N~, 415V 3N~
Одна группа мощности
Yksi tehoryhm ä, En effekt grupp,
One effektgroup, Ein Stufe, U ngruppo di alim entazione
Ü ks vöim susrühm , Groupe d'effets, Jedna skupina
Grupo de un efecto, Jedna grupa zasilania ,
Συγκ ρότημα μίας λειτουργίας un gruppo di alimentazione
,
Ryhmäteho
Teho, Effekt
Gruppeffekt
Input, Potencia
Group of power
Leistung, Moc
Groupe de puissance
Vöimsus,
Gruppe der leistung
Wejscie,
Grupo de potencia
Puissance,
Grupowe zasilanie
власть
Группа власти
kW
kW
kW
9,0
4,5
4,5
10,5
4,5
6,0
12,0
6,0
6,0
15,0
7,5
7,5
1
2
1
2
3
4
5
6
U
V
W
1
1
Figure 12 Schémas de commutation internes pour
chauffe-saunas SKLE / Laava
ТЭ Н ы,
Elemento riscaldante
, Verwarmingselement
SEPC 11
SEPC 10
2000W
2500W
2, 4, 6
1,2,3,4,5,6
1,2,3,4,5,6
4
5
6
Eén-effectgroep
354
SKLE
17
N
Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid,
Heating elements, Heizeelement, Resistores
Térmicos, Éléments chauffants,
ТЭНы,
Elementy grzewcze,
230V
SEPC 10
SEPC 12
SEPC 11
1,5 kW
2,0 kW
2,5 kW
1 - 6
2, 4, 6
1, 3, 5
1 - 6
1 - 6
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
U
V
W
1
2
2
2
230V 3~
354 SKLE 4 D
Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid, Heating elements,
Teho, Effekt
Heizeelement, Resistores Térmicos, Éléments chauffants,
Input, Potencia
Elementy grzewcze,
Leistung, Moc
Vöimsus,Wejscie
власть
Puissance,
SEPC 12
1500W
kW
1,2,3,4,5,6
9,0
1, 3, 5
10,5
12,0
15,0
1
2
3
1
2
3
4
5
6
N N U
V
W
1
1
1
380V 3N~, 400V 3N~, 415V 3N~
Две группы мощности
Kaksi tehoryhmää,
Två effekt grupper, Deux groupes de puissance
Two effektgroups, Dwie grupy zasilania
Zwei Stufen, Dos grupos de potencia
Teho, Effekt
Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid,
Input, Potencia
Heating elements, Heizeelement, Resistores Térmicos,
Leistung, Moc
Éléments chauffants, Elementy grzewcze,
Vöimsus,Wejscie
Puissance
власть
SEPC 163
1500W
kW
9,0
1,2,3,4,5,6
10,5
1, 3, 5
12,0
15,0
1
2
3
1 2 3 4 5 6
N
380V 3N~ / 400V 3N~ / 415V 3N~
Figure 13 Schémas de commutation internes pour
chauffe-saunas SKLF / Octa
14
ТЭНы,
SEPC 11
SEPC 10
2000W
2500W
2, 4, 6
1,2,3,4,5,6
1,2,3,4,5,6
4
5
6
1
2
3
4
5
6
U
V
W
2
2
2
354 SKLE 17-1 D
ТЭНы
,
SEPC 164
SEPC 165
2000W
2500W
2, 4, 6
1,2,3,4,5,6
1,2,3,4,5,6
4
5
6
L1 L2 L3
354 SKLF 28 C