Tabla de contenido
Publicidad
172Wa, 179Wa, 194Wa et 207Wa Tabouret
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, assurez-vous que les quantités de pièces
reçues correspondent à celles de la nomenclature des pièces ci-dessous.
ID Description
A Siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
B Assemblage de l'arrière . . . . 1
C Traverses . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D Assemblage du pied
supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . 1
E Assemblage du pied
inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . 1
OUTILS NÉCESSAIRES : Tournevis cruciforme, maillet ou marteau rembourré et mètre ruban.
IMPORTANTE:
¡ANTES DE ENSAMBLAR LEA LAS
SUGERENCIAS PARA PEGAR!
No está diseñado para que los niños lo usen
sin la supervisión de un adulto.
FIG 1. — 172W est illustré dans tous les schémas
REMARQUE : Il est possible qu'un nouveau pivot
soit raide ou difficile à tourner. Vous pouvez le
desserrer en le faisant tourner en peu avant de le
monter. Veillez à utiliser une serviette ou des gants
pour protéger vos mains, car les bords du pivot
peuvent être coupants.
1)
Posez les pièces en bois à leurs emplacements approxi
matifs pour faciliter leur identification et leur montage.
2)
Insérez l'écrou cylindrique (F) dans le siège (A). Alignez
le trou de l'écrou cylindrique sur le trou du siège. Voir
la FIGURE 2.
3)
Faites glisser l'assemblage de l'arrière (B) dans les
encoches ménagées dans le siège (A). Insérez le boulon
cylindrique (G) à travers la plaque du boulon cylindrique
(H), le trou de l'assemblage de l'arrière, le trou du siège,
puis dans l'écrou cylindrique (F). Voir la figure 3. Veillez
à ce que les rainures en saillie de la plaque du boulon
cylindrique soient contre l'assemblage de l'arrière. Voir
la FIGURE 3a. Serrez les boulons au moyen de la clé de
5 mm (P).
Remarque : veillez à ce que les plaques de boulons
cylindriques restent bien contre l'assemblage de
l'arrière quand vous serrez les boulons.
4)
Fixez l'écrou cylindrique au siège (A) au moyen de la vis
en laiton à tête plate no. 6 x 3/4 po (I). Voir la FIGURE 4.
PAGE 2 FR — 172Wa, 179Wa, 194Wa, & 207Wa (Rév. 2/07)
Nomenclature des pièces
QTÉ.
ID Description
PIÈCES D'ATTACHE
F Écrou cylindrique . . . . . . . . . 2
G Boulon cylindrique . . . . . . . . 2
H Plaque de boulon cylindrique 2
I
vis en laiton à tête plate
no. 6 x 3/4 po . . . . . . . . . . . . 16
J
Vis noire no. 8 x 2 po . . . . . . . 1
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
QTÉ.
ID Description
K Support de traverse . . . . . . . . 4
L Vis à usiner no. 8 x 1¼ po . . . 4
M Pivot à retour . . . . . . . . . . . . . 1
N Vis à tête cylindrique
O Cheville en bois . . . . . . . . . . 4
P Clé de 5 mm . . . . . . . . . . . . . 1
5)
Appliquez une fine couche de colle dans les encoches
des assemblages des pieds (D et E). Faites glisser
l'assemblage du pied supérieur (D) dans l'assemblage
du pied inférieur (E). Insérez la vis noire no. 8 x 2 po (J)
et serrez-la. Voir la FIGURE 5.
6)
Appliquez la colle dans le coin interne des encoches des
traverses (C). Voir la FIGURE 6.
Insérez les encoches des traverses dans les encoches des
assemblages des pieds (D et E). Voir la FIGURE 6a.
Insérez le montant du support de traverse (K) entre les
traverses et fixez-le au moyen de la vis à usiner no. 8 x 1¼
po (L). Voir la FIGURE 6b. Répétez la procédure pour
les traverses et les supports restants. Quand les quatre
traverses sont fixées, serrez fermement les vis à usiner.
Insérez les vis en laiton à tête plate no. 6 x 3/4 po (I)
dans le support de traverse, puis dans les traverses. Voir
la FIGURE 6c.
7)
Le l'avant du pivot à retour (M) est estampillé. Fixez le
pivot à l'assemblage inférieur. Faites tourner légèrement le
pivot et introduisez une vis à tête cylindrique no. 14 x 3/4
po (N) dans les trous de l'assemblage du pied. Introduisez
toutes les vis, puis serrez-les. Voir la FIGURE 7.
8)
Couvrez votre surface de travail avec un chiffon ou un
morceau de carton pour protéger le siège fini. Placez
l'assemblage supérieur à l'envers sur la surface de
travail. Placez l'assemblage inférieur de manière à ce
que l'avant du pivot soit vers l'avant du siège. Faites
tourner légèrement le pivot et introduisez une vis à tête
cylindrique no. 14 x 3/4 po (N) dans les trous de guidage
du siège. Voir la FIGURE 8.
9)
Enfoncez en tapant dessus les chevilles en bois (O) dans
les trous des pieds. Veillez à introduire d'abord l'extrémité
la plus petite. Voir la FIGURE 9.
no. 14 x 3/4 po . . . . . . . . . . . . 8
QTÉ.
Publicidad
Tabla de contenido
