MURTRA SEC LVH Serie Manual Del Usuario página 7

Industrias MURTRA, S.A.
SEC LVHxx
0161
Diese Gebrauchsanweisungen zeigen, wie dieses Produkt verwendet wird.
Nur die häufigsten Arten der unrichtigen Benutzung werden gezeigt
(durchgestrichene Zeichnungen). Es gibt zahlreiche unrichtige Arten der
Benutzung, die wir nicht alle auflisten oder gar erdenken können. Wenn Sie
Zweifel oder Probleme mit dem Verständnis haben, nehmen Sie bitte
Kontakt mit Industrias MURTRA SA auf.
Dieses Produkt entspricht der Verordnung (EU) 2016/425 sowie den
geltenden Europäischen Normen EN795:2012; CEN/TS 16415:2013 und
weist eine CE-Zertifizierung auf. Es darf nur mit anderen CE-zertifizierten
Materialien zusammen verwendet werden.
BESCHREIBUNG
Bei SEC LVHxx handelt es sich um eine horizontale Seilsicherung bzw.
provisorische Verankerungsvorrichtung der Klasse B. Es ist eine temporäre
Seilsicherung an einem 35 m breiten Polyester-Gurtband, das aus einem
Metall-Ratschenspanner (3T), einem verstellbaren Gurtband und einem
festen Gurtband (jeweils 4.500 kgf) besteht.
Zertifizierte Abmessungen: 10 m, 15 m, 20 m und 30 m
VERWENDUNG
SEC LVH ist eine persönliche Schutzausrüstung zur vorübergehenden
Nutzung, die dazu verwendet wird, um daran ein Absturzsicherungssystem
zu befestigen, damit ein Schutz vor Abstürzen aus Höhenlagen besteht.
Kann maximal 2 Personen zur selben Zeit schützen
Dieses Produkt darf nicht über seine Grenzen hinaus verwendet werden
oder in Situationen, für die es nicht vorgesehen ist.
Diese Ausrüstung ist keine individuelle Absturzsicherung IPE. Sie
kann jedoch als Bestandteil zusammen mit anderen Bestandteilen zu
Absturzsicherungssystemen beitragen (nach EN 363:2009).
Warnung: Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig bevor Sie
diese Ausrüstung verwenden.
1 – ACHTUNG
Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig bevor Sie diese
Ausrüstung verwenden.
Verwenden Sie diese Ausrüstung nicht, falls Sie Zweifel am Wortlaut haben
oder über unzureichende Erfahrung in den durchzuführenden Manövern
verfügen.
Sie persönlich tragen alle Risiken und haften für sämtliche Schädigungen,
Verletzungen oder Todesfälle, die während der Verwendung unserer
Produkte in einer beliebigen Situation entstehen können. Wenn Sie nicht
qualifiziert sind, diese Haftung oder dieses Risiko zu übernehmen,
verwenden Sie diese Ausrüstung nicht.
Das bloße Lesen dieser Dokumentation qualifiziert Sie nicht dazu, diese
individuelle Schutzausrüstung richtig oder sofort zu verwenden. Sie
müssen die erforderlichen
Fortbildungsmaßnahmen durchlaufen, die von einem qualifizierten
Ausbilder abgehalten werden.
HORIZONTALE
SEILSICHERUNG
EN 795: 2012
CEN/TS 16415:2013
theoretischen und praktischen
Höhenarbeiten sind potentiell gefährlich. Selbst dann, wenn die Ausrüstung
richtig verwendet wird, können schwerwiegende oder gar tödliche Unfälle
passieren.
Das träge Hängen in einem Gurtzeug kann zu ernstzunehmenden
gesundheitlichen Problemen oder dem Tod führen.
Der Benutzer muss sich darauf vorbereiten, dass er möglicherweise Hilfe
benötigt, wenn er bei der Verwendung dieses Produkts in Schwierigkeiten
gerät.
Vermeiden Sie, dieses Produkt bei jeder anderen Aktivität als der
Höhenarbeit zu verwenden.
Falls Sie mehr als 100 kg wiegen, kontaktieren Sie Industrias MURTRA
SA, bevor Sie diesen SEC LVHxx verwenden (es wurde für 100 kg
getestet).
Für die Sicherheit des Benutzers ist es entscheidend, dass bei Produkten,
die außerhalb des ersten Bestimmungslandes verkauft werden, der
Wiederverkäufer die Gebrauchs- und Wartungsanleitung sowie die
Anleitungen für regelmäßige Prüfungen und Reparaturen in die Sprache
des Landes übersetzt, in dem sie verwendet werden sollen.
2 – WIE SIE DAS PRODUKT VERWENDEN
Die horizontale Seilsicherung SEC LVH muss an festen Ankern mit einem
Mindestwiderstand von 15 kN befestigt werden (siehe Abbildungen).
Stellen Sie sicher, dass das Band gründlich gespannt ist.
Stellen Sie sicher, dass für den Fall eines Absturzes der Weg frei ist von
Hindernissen, wobei auch durch den Pendeleffekt kein Aufprall passieren
darf,
weshalb ein Sicherheitsabstand abhängig von der Länge der LVH
erforderlich ist (mindestens 6 m).
M (distancia) 10 m
f (flecha max) 0,50 m
F (altura libre) 5,75 m
3 – EIGENSCHAFTEN
Bei SEC LVHxx handelt es sich um eine horizontale Seilsicherung bzw.
provisorische Verankerungsvorrichtung der Klasse B. Es ist eine temporäre
Seilsicherung an einem 35 m breiten Polyester-Gurtband, das aus einem
Metall-Ratschenspanner (3T), einem verstellbaren Gurtband, einem festen
Gurtband (jeweils 4.500 kgf) und einem hochzähen Polyestergarn (10/3)
besteht. Die beiden Schlaufen sind geschützt.
Dies entspricht der Verordnung (EU) 2016/425 sowie den geltenden
Europäischen Normen EN795:2012; CEN/TS 16415:2013 und weist eine
CE-Zertifizierung auf.
4 – EINSCHRÄNKUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN
Dieses Produkt darf nicht über seine Grenzen hinaus verwendet werden
oder in Situationen, für die es nicht vorgesehen ist.
15 m 20 m 30 m
0,75 m 1,00 m 1, 50 m
6,00 m 6,25 m 6,75 m