Página 1
Model 123333 OWNER’ S MANUAL SHALLOW WELL JET PUMP MANUAL DEL USUARIO POMPE À ÉJECTEUR POUR PUITS PEU PROFONDS ENGLISH: PAGES 2-9 Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-628-9439 ESPAÑOL: PÁGINAS 11-18 Instalación/Operación/Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o...
To avoid dangerous or fatal shock hazard, turn off power and ground motor before connecting motor to electrical power supply! For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Diamond Customer Service at 1-800-265-7241...
Página 3
(31 - 61) (62 - 91) (92 - 122) Motor Nameplate Branch Fuse Model Volts Amps Rating Amp AWG WIRE SIZE (mm 123333 115/230 8.5/4.2 15/15 14/14(2/2) 12/14(3/2) 10/14(5.5/2) 8/14(8.4/2) For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 4
FOOT first. Firmly clamp the end of the VALVE rigid PVC pipe with a pipe clamp to prevent the assembly from sliding down into the well. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 5
10. Thread 1/2" boiler drain into 1/2" front of tank cross. Thread 1" BOILER DRAIN male PVC adapter into inlet side of tank cross. Connect to household plumbing. 1" MALE PVC ADAPTER For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 6
STEP 6: FOLLOW STEPS 6–12 IN SHALLOW 4" DIAMETER CASED WELL INSTRUCTIONS. Total installation should look like the drawing below. CASED WELL INSTALLATION 6124 1109 6123 1109 For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Motor fails or does not operate • If within Warranty, return pump/motor unit to place of purchase (with proof of purchase) properly. for exchange. For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Diamond Customer Service at 1-800-265-7241...
Pump Body Assembly Key Nos 2, 6, 13, 14, 15, 1/4” NPT Plug(2), 1/2” NPT Plug Pressure Switch Key No 3 Pressure Switch Tubing Kit Key Nos. 6(3), 7 For parts or assistance, call Master Plumber Customer Service at 1-800-628-9439...
Página 9
You must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty does not apply to the following: (1) acts of God; (2) products which, in MASTER PLUMBER’s sole judgement, have been subject to negligence, abuse, accident, misapplication, tampering, or alteration;...
¡ No haga la conexión a tierra usando una tubería de suministro de gas! El voltaje del suministro eléctrico y el voltaje de la placa de especificaciones deberán ser iguales. Un voltaje incorrecto Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
(92 - 122) en placa fusible del Modelo del motor Voltios de fábrica ramal en amp. TAMAÑO DEL CABLE AWG (mm 123333 115/230 8.5/4.2 15/15 14/14(2/2) 12/14(3/2) 10/14(5.5/2) 8/14(8.4/2) Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
Página 13
Sujete firmemente el extremo del tubo de cloruro de polivinilo rígido con una corona para tubos para evitar que la ensambladura se deslice y caiga al pozo. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
Página 14
T doble del tanque. Enrosque el adaptador macho de cloruro de polivinilo de 1" en el lado de entrada de la T doble del tanque. Conecte a la plomería de la casa. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
T del tanque tanque Interruptor Interruptor de presión de presión Sello para el Lanza pozo extractora Carcasa del pozo Adaptador Válvula 6124 1109 de pie 6123 1109 Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
• Si todavía está bajo garantía, devuelva la unidad de bomba y motor al lugar de compra (con no funciona de manera comprobante de compra) para cambiarlo. adecuada. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
Página 17
Nos. de clave 2, 6, 13, 14, 15, Tapón de 1/4” NPT(2), Tapón de 1/2” NPT Manóstato No. de clave 3 Juego de tubos del manóstato Nos. de clave 6(3), 7 Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Servicios al Cliente al: 1-800-628-9439...
Usted deberá pagar por todos los gastos de mano de obra y de envío necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará en las siguientes situaciones: (1) caso de fuerza mayor (2) productos que, a sólo juicio de MASTER PLUMBER hayan sido sometidos a negligencia, abuso, accidente, mala aplicación, manejo indebido o alteraciones;...