Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER' S MANUAL
EFFLUENT AND SEWAGE
EJECTOR PUMPS
MANUAL DEL USUARIO
BOMBAS DE CHORRO CLOACALES
Y PARA AGUAS RESIDUALES
Chicago, IL 60631
Phone: 1-800-628-9439
www.masterplumberpump.com
2018 TRU587 (07/13/18)
©
664 0997ASB/NF/DM
ENGLISH: PAGES 2-6
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-628-9439
ESPAÑOL: PÁGINAS 7-11
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o mantenimiento
de la bomba: Llame al 1-800-628-9439
Model
539892,
540056
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Master Plumber 539892
Resumen de contenidos para Master Plumber 539892
- Página 1 Model OWNER’ S MANUAL 539892, EFFLUENT AND SEWAGE 540056 EJECTOR PUMPS MANUAL DEL USUARIO BOMBAS DE CHORRO CLOACALES Y PARA AGUAS RESIDUALES ENGLISH: PAGES 2-6 Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-628-9439 ESPAÑOL: PÁGINAS 7-11 Instalación/Operación/Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento...
- Página 2 You must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty does not apply to the following: (1) acts of God; (2) products which, in MASTER PLUMBER’s sole judgement, have been subject to negli- gence, abuse, accident, misapplication, tampering, or alteration;...
- Página 3 GPH (LITERS) AT DISCHARGE FT. OF HEAD Model 5 (1.5m) 10 (3m) 15 (4.6m) 20 (6.1m) 25 (7.6m) 539892 3180(12,038) 2700(10,221) 2100(7,949) 1500(5,678) 750(2,839) 540056 3900(14,763) 2550(9,653) 960(3,634) – – 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
-
Página 4: Operation And Installation
Risk of electrical shock and fire. Be sure that power supply information (Voltage/ Hertz/Phase) on pump motor nameplate matches incoming power supply exactly. Install pump according to all electrical codes that apply. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at... - Página 5 Can burn or kil l. Disconnect power to pump before Do not lift pump by power doing any work on pump or attempting cord. to remove pump from sump. 1476 0195 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
-
Página 6: Repair Parts
115 Volt 115 Volt Lower Volute PW1-12P PW1-11P Impeller PW5-13P PW5-15P Upper Volute PW1-10P PW1-10P Power Cord PS117-51-TSE PS117-53-TSE Automatic Float Switch FP18-15BD FP18-15BD IF MOTOR FAILS, REPLACE PUMP. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at... -
Página 7: Garantía Limitada
Si dentro de los veinticuatro (24) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, se comprueba que cualquiera de esos productos es defectuoso, éste será reparado o reemplazado, a la discreción de MASTER PLUMBER, sujeto a los términos y a las condi- ciones indicadas a continuación. -
Página 8: Instalación
(LPH - Litros Por Hora) Por Total de Pies (M) Modelo 539892 12 038 10 221 7 949 5 678 2 839 540056 14 763 9 653 3 634 – – 1 800 628-9439 Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al:... -
Página 9: Instalación Eléctrica
Instale la bomba en conformidad con todos los códigos de electricidad que corre- sponda. 1 800 628-9439 Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al:... -
Página 10: Guía Para La Resolución De Problemas
1476 0195 1 800 628-9439 Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al:... -
Página 11: Liste De Piezas De Repuesto
PW5-13P PW5-15P Voluta superior PW1-10P PW1-10P Cable de alimentación PS117-51-TSE PS117-53-TSE Interruptor automático de flotador FP18-15BD FP18-15BD SI EL MOTOR FALLA, REEMPLACE LA BOMBA. 1 800 628-9439 Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al:...