Página 1
Ctra. Fuencarral 28108, Alcobendas, Madrid Tel: 911 43 81 21 www.elancity.es https:// Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 1 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
10.3.2 Procedimiento ..........................43 10.3.3 Suscripción al contrato de servicio ....................44 Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 2 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 3
INSTRUCCIONES DE USO / SOFTWARES ....................44 10.7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE SIMPLIFICADA ................45 Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 3 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Manual de instrucciones Radar pedagógico EVOLIS Gracias por elegir el radar pedagógico EVOLIS el cual permite reducir la velocidad de los conductores y mostrando: La velocidad en la cual están circulando. Un pictograma « triángulo de advertencia » alternando con la visualización de velocidad excesiva (opcional).
Las baterías llegan cargadas y listas para su uso. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 5 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Enchufes solares para la conexión con panel solar para el dispositivo equipado con esta opción Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 6 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Límite al del inicio del parpadeo de la velocidad. Límite de bloqueo de la velocidad (anti-récord) para evitar “el efecto carrera”. Activación de la pantalla alternativa (útil si el radar pedagógico EVOLIS está equipado con la opción “triángulo de advertencia”).
Página 8
únicamente el triángulo de advertencia cuando la velocidad supera el límite de bloqueo. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 8 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Altura de instalación: Entre 2,30 y 5 metros (calculado a partir de la parte inferior de la caja). Desvío: el dispositivo se puede instalar hasta 3 metros desviado de la carretera. Orientación El radar pedagógico EVOLIS tiene que ser perpendicular al eje de la horizontal carretera. Incluso en caso de desvío, es importante guardar el eje perpendicular a la carretera para tener un alcance óptimo.
4) Colocar la(s) batería(s) en el radar y/o conectar el radar a la red eléctrica. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 10 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
4.5 ALIMENTACIÓN Y CONEXIÓN • Alimentación El radar pedagógico EVOLIS está alimentado por 12 voltios y puede funcionar: - con conexión la corriente permanente (sin batería) o con el alumbrado público (con una batería recargable de 12V / 22Ah). - con panel solar (dos baterías recargables 12V / 22Ah).
Consumo en suspensión (posición “en modo de espera”): 0,1A (1,2 Vatios en 12V). • Dispositivo de seguridad El radar EVOLIS tiene un proceso de protección de seguridad según los límites de voltaje de la batería: Limite Crítico 1 = 11,5V: Desactivación del mensaje y nivel de brillo más bajo.
Le recomendamos que agregue un disyuntor de 30 mA calibre 16A de tipo AC en la parte más arriba del dispositivo. ELAN CITY no es responsable de los daños causados por una instalación de mala calidad. En caso de ausencia de disyuntor, la garantía no se puede aplicar en caso de falla en el cargador eléctrico interno.
La autonomía del radar con una batería sola es de 3 a 8 días sin recarga. Depende mucho del tipo de uso. No se debe mover el radar EVOLIS con las baterías dentro por cuestiones de seguridad relacionadas con el peso total del dispositivo.
El software preguntará por una detección automática de su equipo. Hacer clic en SÍ. Una ventana le permite seleccionar su aparato: Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 15 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 16
El software presenta un resumen de las estadísticas disponibles en el radar. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 16 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 17
Configuración de los mensajes del radar. Ventana de síntesis con los detalles del radar. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 17 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
SP (ver la tabla de configuración página 9). Todos los límites modificables aparecen en la pantalla. Están registrados en la memoria del radar pedagógico EVOLIS. Si es necesario, se puede modificar los límites deseados y enviar los nuevos límites en la memoria del radar usando el icono El mensaje "El equipo se ha configurado correctamente"...
(por ejemplo, "ZONA ESCOLAR" o "PRECAUCIÓN MERCADO"). Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 19 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 20
-Se muestra únicamente cuando la velocidad supera el límite de bloqueo. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 20 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
16 cm de altura. Hacer clic en « Mensajes » para acceder al menú. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 21 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 22
La ventana permite editar hasta 5 mensajes diferentes (texto e imagen) transmitidos automáticamente según las velocidades. ATENCIÓN Los mensajes ya registrados en la memoria del radar pedagógico EVOLIS no se pueden verificar en el modo “SP” del software EVOCOM. Para visualizarlos en la pantalla, hacer clic en para lanzar el modo test.
Página 23
Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 23 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 24
Nota: Se puede encontrar la configuración original de los mensajes haciendo clic en "Borrar todo". Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 24 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Hacer clic en "Descargar las estadísticas" para iniciar la transferencia de los datos del radar EVOLIS al ordenador. El progreso de la transferencia se muestra en una ventana y puede tomar varios minutos dependiendo de la cantidad de datos registrados.
Página 26
Estas informaciones disponibles y modificables en EVOGRAPH. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 26 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Cantidad de días de estadísticas contenidos en la memoria del radar. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 27 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 28
El ícono de “Diagnóstico del equipo” enumera los errores que pueden aparecer cuando se detecta un mal funcionamiento. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 28 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Hacer clic en este icono para abrir el archivo de estadísticas a tratar (registrado con el software EVOCOM). Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 29 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 30
Solo se necesita pasar a las diferentes pestañas para ver los gráficos. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 30 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
El software suma todas las velocidades instantáneamente y divide el resultado entre la cantidad de medidas. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 31 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
La opción “Ubicación” permite seleccionar las franjas presentadas en el informe final. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 32 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 33
Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 33 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 34
30, 50, 90, 100 y 120 km/h. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 34 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Excel con el fin de realizar gráficos personalizados o unir los datos de los períodos registrados. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 35 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 36
Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 36 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Permite configurar su radar, recoger sus estadísticas o dejar el Departamento Técnico de ELAN CITY tratar sus datos. Se puede también identificar algunas disfunciones antes de tener una avería. Cada alerta da lugar a una acción correctiva lo antes posible. Le informaremos en caso de fallo de su equipo a través de la interfaz EVOWEB.
Página 38
Bluetooth a otro puerto. Si el controlador no está instalado, no puede comunicar con el radar EVOLIS. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 38 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
• Vandalismo El radar EVOLIS está diseñado para resistir el vandalismo moderado. En caso de daños importantes, una reparación o un reemplazo serian necesario. No dude en ponerse en contacto con nuestro servicio postventa para obtener un diagnóstico antes de la reparación.
6. Verificar la condición de los enchufes exteriores (enchufe y toma de corriente estanca, PNC series). Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 40 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
Página 41
4. Asegurarse que el puerto USB de su ordenador funciona. Intentar con otro puerto USB o con otro ordenador. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 41 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
28108, Alcobendas, Madrid Tel: 911 43 81 21 https://www.elancity.es ventas@elancity.es 10.1 TÉRMINOS Y CONDICIONES La empresa ELAN CITY ofrece una garantía total de 24 meses a partir de la fecha de entrega del producto. 10.1.1 Exclusiones de garantía Son excluidas de garantía: - Las averías por rotura, caída o choque.
El producto se devolverá a la dirección indicada y el cliente será informado por correo electrónico. Referencia del documento : MIU-5400-E_Evolis Solution ES elancity Página 43 / 45 Fecha : 29/06/2021 ELAN CITY se reserva todos los derechos sobre la divulgación de este documento.
El cliente acepta cumplir con las condiciones de transporte mencionadas a continuación. En caso de incumplimiento de estas condiciones, solo la responsabilidad del cliente se comprometerá (no las del transportador o ELAN CITY). El expedidor se compromete a pagar los costos de reparación en caso de litigo con el transportador.
Radar pedagógico EVOLIS 10.7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE SIMPLIFICADA ELAN CITY declara que el equipo radioeléctrico de tipo EVOLIS (Solution, Mobility, XL, Smiley) cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de confirmidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet : https://www.elancity.es/ce...