Grabación; Grabar Un Fichero; Editar Un Fichero - Philips VoiceTracer DVT2110 Manual Del Usuario

4 Grabación

Grabar un fichero

Nota
• Tenga cuidado de no cubrir los micrófonos durante
la grabación. Esto podría tener como resultado una
calidad de grabación inferior.
• Si el tiempo que dura la grabación actual supera
la capacidad de almacenamiento disponible,
se detendrá la grabación. En este caso, borre
algunos ficheros de su dispositivo para crear más
almacenamiento disponible.
Antes de iniciar la grabación:
• Asegúrese de que al dispositivo le queda suficiente
batería.
Cuando la batería esté casi descargada, verá un icono
de batería baja .
X El dispositivo se apagará y su grabación actual se
guardará automáticamente.
• Seleccione primero la carpeta en la que desea que se
guarde la grabación. Para obtener más información,
consulte Iniciar una nueva
almacenar 100 ficheros en cada una de las carpetas
A, B, C y D.
Si se llena una de las carpetas, sus grabaciones
posteriores se almacenarán automáticamente en la
siguiente carpeta.
• Le recomendamos que lleve a cabo una prueba de
grabación para encontrar los ajustes adecuados para
su grabación, lo cual le permitirá obtener los mejores
resultados de grabación.
Iniciar una nueva grabación
1
En el modo de detención, presione el botón
de función izquierdo
grabación.
X Se mostrará la pantalla del modo de fichero
nuevo.
2
Presione el botón de función derecho para abrir el
panel de ajustes .
Seleccione la carpeta en la que se guardará la
grabación.
• Presione los botones Arriba/Abajo para navegar
a Carpeta y luego presione el botón Grabar para
confirmar su selección.
Presione los botones Arriba/Abajo para navegar a
la carpeta en la que desea que se guarde su nueva
grabación y luego presione el botón Grabar para
confirmar su selección.
Para regresar a la pantalla del modo de detención,
presione el botón Anterior.
grabación. Puede
para iniciar una nueva
Para cambiar la configuración de su grabación:
• Presione los botones Arriba/Abajo para navegar
hasta el ajuste que desee y luego presione el
botón Grabar para confirmar su selección.
Para regresar a la pantalla del modo de detención,
pulse el botón Anterior.
3
Presione el botón Grabar para iniciar una grabación.
X Se mostrará la pantalla de grabación.
X La luz LED de Grabar/Estado se iluminará en rojo.
4
Presione el botón Grabar otra vez para detener la
grabación.
X La grabación se guarda en la carpeta
preseleccionada.

Editar un fichero

Puede editar grabaciones existentes en el modo de
detención anexando o sobrescribiendo una grabación.
Anexar: Agregue fragmentos de grabación adicionales
al final de una grabación existente.
Sobrescribir: Sobrescriba un fragmento de una
grabación existente, empezando desde cualquier punto
en que se encuentre dentro de la grabación.
Para anexar una parte de una grabación:
En el modo de detención de un fichero existente, pulse
el botón Grabar.
• Si el cursor de la barra de progreso del audio se
encuentra al final de la grabación:
X Se mostrará la pantalla de grabación y se
añadirá una nueva parte de la grabación al
final del fichero.
• Si el cursor de la barra de progreso del audio se
encuentra al principio de la grabación:
X Se abrirá el panel de edición.
X Presione los botones Arriba/Abajo para
seleccionar Anexar y luego presione el botón
Grabar para confirmar su selección.
X Se mostrará la pantalla de grabación y se
añadirá una nueva parte de la grabación al
final del fichero.
Para sobrescribir una parte de una grabación:
1
En el modo de reproducción, pulse el botón
Reproducir/Detener para detener la reproducción en
la parte que desee.
2
Presione el botón Grabar.
X Se abrirá el panel de edición.
Grabación 9