13
14
EAR WIRE Q-MARK JIG
™
GABARIT DE TIGE DE BOUCLES D'OREILLE EN Q
PLANTILLA DE GANCHO PARA ARETES EN Q
228S-664
Insert the tip of the ear wire into the
cup of the Wire Rounder. Spin the
Wire Rounder until the sharp edge
is completely smooth.
Make a second ear wire to match
the first.
Tip: To texturize or work harden use
a Nylon or Chasing Hammer with a
Bench Block.
Patent Pending/Brevet en instance/Patente en trámite
Insérez le bout de la tige de la
boucle dans la coupe de l'arron-
disseur d'extrémités de fils. Faites
tourner l'arrondisseur d'extrémités
de fils jusqu'à ce que le rebord poin-
tu soit complètement lisse.
Faites une deuxième tige de boucle
assortie à la première.
Conseil : Utilisez un marteau à tête
de nylon ou un marteau à ciseler
ainsi qu'une cale d'établi pour
texturiser et durcir la tige.
Inserte la punta del gancho para
aretes en el pocillo del redondeador
de puntas. Gire el redondeador de
puntas hasta que el borde afilado
quede completamente liso.
Haga otro gancho para aretes com-
binado con el primero.
Consejo: Utilice un martillo con
cabeza de nylon o martillo para
cincelar con un bloque para dar
textura y endurecer el gancho.