Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
IceBand
es un vendaje de refrigeración y compresión que ha sido especialmente
®
diseñado para el alivio del dolor e inflamación postoperatorios durante el proceso
de rehabilitación posterior a la cirugía del hombro.
Leyendo este Manual de Usuario obtendrá el máximo efecto terapéutico.
IceBand
debería aplicarse inmediatamente después de la operación y es conve-
®
niente utilizarlo después de las sesiones de ejercicio y fisioterapia, ya que de otro
modo aumentaría la hinchazón y el dolor.
IceBand
facilitará su rehabilitación postoperatorio y reducirá su tiempo de recu-
®
peración.
Enfriando el hombro se consigue un efecto antiinflamatorio que reducirá la hin-
chazón y el dolor.
El efecto enfriamiento no puede causar ningún daño (véase más abajo) y puede
utilizarse tantas veces como desee.
IceBand
puede utilizase también para reducir el dolor y la hinchazón tras una
®
lesión grave, mientras espera a recibir atención médica.
MANUAL DE USUARIO
● Meta los elementos de enfriamiento en un congelador (en aproximadamente
3 horas el agua se habrá congelado)
● Inserte un elemento de enfriamiento en cada uno de los dos bolsillos de la
venda. (fig. 1) Deje los otros dos elementos de enfriamiento en el congelador y
utilícelos para sustituir a los que está usando actualmente cuando se derritan.
● Monte el vendaje apretando el velcro como se muestra en las figuras 2 y 3
creando un vendaje que se ajuste al hombro.
● Aplique el IceBand
alrededor del brazo (fig. 4)
● A continuación estire la banda elástica alrededor el pecho y sujétela a la parte
delantera del vendaje (fig. 5)
● Con el fin de conseguir un efecto refrigerante y de compresión óptimo, el
IceBand
debería quedar ajustado pero cómodo.
®
● Para obtener el máximo efecto deje actuar al IceBand
● Repita el tratamiento varias veces en el postoperatorio y después de las sesio
nes de ejercicios de rehabilitación.
Si el tratamiento le provocara más dolor o si tiene dudas sobre su aplicación, no
dude en ponerse en contacto con su médico. Todos los elementos de refrigeración
deberán utilizarse con cuidado de acuerdo con las instrucciones de un médico.
CONTRAINDICACIONES: No deberá utilizar frío si padece alergia al frío, el fenó-
meno de Raynaud o crioglobulinemia.
ADVERTENCIA: No ponga nunca los elementos refrigerantes en contacto directo
con la piel. Si no está seguro, por favor consulte con su médico.
Únicamente para uso de una persona.
Cada IceBand
puede utilizarse aproximadamente 30 veces.
®
LIMPIEZA: los elementos refrigerantes pueden desinfectarse mediante una super-
ficie desinfectante y pueden lavarse en un lavavajillas a un máximo de 65 grados
Celsius. La tela no deberá lavarse.
RESIDUOS: compuesto por agua, polietileno, polipropileno. Puede desecharse
como cualquier otro residuo doméstico normal. Si se incinera se convertirá en CO 2
y agua.
IceBand
fue desarrollado en cooperación con el Doctor Robert Ihrman, Médico
®
Ortopédico en la Clínica Ortopédica del Hospital Ryhov County en Suecia.
al hombro y ajuste las sujeciones de velcro firmemente
®
durante 45-60 minutos.
®
Publicidad
