Septiembre de 2019
Instrucciones de transporte y elevación
DANGER
Cumpla las siguientes
instrucciones:
5 Genie ofrece esta información de seguridad
como recomendación. Los conductores son
enteramente responsables de asegurarse de
WARNING
que las máquinas estén debidamente sujetas
y de elegir el remolque correcto según las
regulaciones del Departamento de Transporte
de EE. UU., otras normativas locales y las
normas de su empresa.
CAUTION
5 Los clientes de Genie que necesitan transportar
en contenedor cualquier elevador o producto
Genie deberán contratar a un agente de
transportes cualificado, con experiencia en
preparación, carga y aseguramiento de equipos
NOTICE
de construcción y elevación para el transporte
internacional.
5 Las operaciones de subida y bajada de la
máquina en el camión deberán ser realizadas
exclusivamente por personal especializado en
PROTECT THE
la elevación de cargas.
ENVIRONMENT
44
5 El vehículo de transporte deberá estar
aparcado en una superficie nivelada.
5 El vehículo de transporte deberá estar
correctamente inmovilizado para impedir que
se desplace mientras se carga la máquina.
5 Antes de cargar la máquina para el transporte,
asegúrese de que la plataforma del vehículo de
transporte, las rampas y los neumáticos de la
máquina estén libres de lodo, nieve y hielo. De
lo contrario, la máquina podría deslizarse.
5 Asegúrese de que la capacidad del vehículo,
las superficies de carga y las cadenas o
correas sean capaces de soportar el peso de
la máquina. Los manipuladores telescópicos
de Genie son muy pesados en relación con su
tamaño. Consulte el peso de la máquina en la
placa del número de serie. Consulte la sección
Inspecciones para ver la ubicación de la placa
del número de serie.
GTH-5519
Quinta Edición - Primera Impresión
Cód.
1303197SPGT