5
Montaggio
1
2b
1. Rimuovere la copertura.
2. Montare la base. In caso di montaggio a parete, a seconda della struttura della
parete issare la base con 2 viti Ø 4 mm e relativi tasselli. In caso di montaggio
con rotaia di supporto, utilizzare una TS 35/7,5.
3. Realizzare il collegamento elettrico.
4. Montare la copertura.
5.1 Scegliere il fusibile e inserirlo (solo B 50302)
1
2
24 V
T2A
230 V
T4AH
5.2 Parametrizzazione (solo B 40x02, B20x02)
L'impostazione del tipo di controllo avviene tramite il ju-
mper 1:
Funzionamento NO:
Funzionamento NC:
Il tempo di ritardo isso di 2 min. della pompa ovvero della
caldaia può essere aumentato di altri 5, 10 o 15 min. tra-
mite i jumper 2 e 3:
Indicazione dell'ora
6
Collegamento elettrico
Per il collegamento dell'alimentazione di tensione, le sezioni dei cavi devono essere di almeno 0,75 mm² per tensione di 24 V o di 1,5 mm² per tensione di 230 V.
L'alimentazione di tensione della versione 24 V deve avvenire tramite un trasformatore di sicurezza secondo EN 61558-2-6 o tramite un trasformatore di classe II
secondo UL per il Nord America. In base alla tensione applicata alla base vi è la possibilità di calibrare L1 ovvero L, L2 ovvero N e il conduttore di terra tramite la
base. Se non viene collegato alcun limitatore di temperatura, la porta TB/%H deve essere chiusa con un ponte (a carico del committente). Quando viene collegato
un limitatore di temperatura, il ponte deve essere rimosso. Il limitatore di temperatura deve essere conigurato come contatto di apertura.
Il cablaggio del regolatore dipende dalla
base utilizzata. Per il cablaggio osservare le
istruzioni del regolatore ovvero dello speci-
ico componente.
Regolatore digitale
Regolatore analogico
Azionatore
Caldaia
Pompa
~
Fonte di tensione
Limitatore di temperatura
Orologio di sistema
Change Over riscaldamento/
CO
raffreddamento
Raffreddamento
Riscaldamento
Il presente manuale è protetto dalla legge sul diritto d'autore. Tutti i diritti riservati. Esso non può essere fotocopiato, riprodotto, accorciato o trasmesso
in qualsiasi modo, nemmeno in parte, né meccanicamente né elettronicamente, senza il preventivo consenso del produttore.
2a
A seconda del fusibile inserito
(compreso nella fornitura), l'ap-
parecchio B 50302 può essere
utilizzato con una fonte di ten-
sione da 24 V o 230 V.
La
tensione
deve essere indicata sul-
la targhetta.
jumper 1 = ON
jumper 1 = OFF
Jumper 2
0 min.
OFF
5 min.
OFF
10 min.
ON
15 min.
ON
230V
L'
N'
24V
L1'
L2' L1 L2
Nachlaufzeit
Shut-down delay
NO
0min 5min
2 3
2 3
10min 15min
NC
2 3
2 3
~
7
Segnalazione a LED (solo B 40x02, B 20x02)
Funzionamento Colore Chiarire
Pompa/caldaia
Tensione di rete
Fusibile
Change Over
Zone di riscalda-
mento 1 - x
8
Manutenzione
8.1 Sostituire il fusibile
AVVERTENZA! Pericolo di vita dovuto alla presenza di tensione elettrica
• Prima dell'apertura, isolare la base dall'alimentazione di tensione e mette-
re al sicuro da un avvio involontario.
• Scaricare la tensione esterna presente e mettere al sicuro da un avvio in-
volontario.
1
utilizzata
8.2 Pulizia
Per la pulizia utilizzare un panno morbido asciutto, senza solventi.
9
Smontaggio
AVVERTENZA! Pericolo di vita dovuto alla presenza di tensione elet-
trica
• Prima dell'apertura, isolare la base dall'alimentazione di tensione e mette-
re al sicuro da un avvio involontario.
• Scaricare la tensione esterna presente e mettere al sicuro da un avvio in-
Jumper 3
volontario.
OFF
ON
• Isolare l'intero impianto dall'alimentazione di tensione.
OFF
• Scollegare i cablaggi di collegamento a tutti i componenti esterni.
ON
• Smontare la base e, ove necessario, smaltirla secondo le disposizioni locali.
Mo Tu
We Th
Fr
Sa
Su
0
6
12
18
24
HZ 1
HZ 2
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
=>
>
=
A
B
CO
L
N
TB
A
A
%H
CO
CO
24V => T2A
230V => T4A H
8..9mm
90mm
CO
N
L
Verde Acceso: pompa/caldaia attiva
Spento: pompa/caldaia non attiva
Lampeggiante: limitatore di temperatura / sensore del
punto di rugiada attivo
Verde Acceso: apparecchio funzionante
Spento: apparecchio non funzionante
Lampeggiante: funzione di protezione della valvola attiva
(Opzione)
Rosso Acceso: Fusibile difettoso
Blu
Acceso: Modalità di raffreddamento attiva
Spento: modalità di riscaldamento attiva
Verde Acceso: zona di riscaldamento attiva
Spento: zona di riscaldamento spenta
2
24 V
T2A
230 V
T4AH
HZ 7
HZ 8
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
=>
A
A
CO
CO
HZ 3
HZ 4
HZ 5
HZ 6
HZ 7
L/L1
L/L1
L/L1
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
N/L2
N/L2
N/L2
=>
>
=
=>
>
=
=>
A
A
A
B
B
CO
CO
CO
CO
CO
3
Ponticello per tutti
i collegamenti al
regolatore non utiliz-
zati con parametri di
>
=
esercizio NO.
HZ 8
HZ 9
HZ 10
L/L1
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
N/L2
>
=
=>
>
=
B
B
B
CO
CO
CO