Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
1
Объем поставки
1x
2
Об этом руководстве
Приступая к работе с базовым модулем, следует внимательно полностью про-
читать настоящее руководство. Руководство следует хранить и передавать сле-
дующим пользователям.
В настоящем руководстве отдельные позиции наименований устройств заме-
няются буквой x. В зависимости от позиции, буква х заменяет указание не-
скольких соответствующих типов устройств. Напр., B x1402 означает B 41402 и
B 21402. Просмотреть и скачать это и другие руководства можно на странице
www.ezr-home.de.
Символы имеют следующие значения:
•
перечень,
опасность поражения электрическим током,
важная информация.
3
Безопасность
3.1 Использование по назначению
Назначение базового модуля:
• регулирование температуры в отдельном помещении с макс. 10 зонами (в
зависимости от используемого типа) для систем отопления и охлаждения,
• подключение до 18 позиционных приводов и 10 комнатных панелей
управления (в зависимости от используемого типа),
• подключение позиционных приводов с направлением управляющего
воздействия НЗ (закрыт в обесточенном состоянии) или НО (открыт в
обесточенном состоянии) в зависимости от используемого регулятора
• подключение внешнего таймера
• в зависимости от используемого типа, подключение насоса или котла,
датчика сигналов CO, ограничителя температуры или датчика точки росы
• стационарная инсталляция
Любое иное использование, изменения и переоборудование категорически
запрещены и приводят к опасностям, за которые производитель ответствен-
ности не несет.
3.2 Инструкции по технике безопасности
Для избежания несчастных случаев с людьми и материального ущерба следует
соблюдать все инструкции по технике безопасности, приведенные в настоя-
щем руководстве.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током базового модуля!
• Прежде, чем открыть базовый модуль, следует выключить сетевое
напряжение и блокировать его от повторного включения.
• Открывать устройство могут только авторизованные специалисты.
• Отключить подаваемое постороннее напряжение и блокировать его от
повторного включения.
• Использовать только технически исправное изделие.
• Не эксплуатировать устройство без крышки.
• Изделие
не
предназначено
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями, а также лицами без соответствующего опыта и/или знаний.
При необходимости такие люди должны находиться под присмотром
лица, ответственного за их безопасность, или получать от такого лица
соответствующие инструкции по использованию изделия.
• Убедиться, что дети не играют с прибором. Дети должны находиться под
присмотром.
• В аварийной ситуации обесточить всю систему регулирования температуры
в отдельном помещении.
3.3 Условия касательно персонала
Электромонтажные работы проводятся в соответствии с действующими на-
циональными стандартами, а также предписаниями местного предприятия
энергоснабжения. Настоящее руководство предполагает наличие специальных
знаний, аттестованных посредством соответствующих дипломов государствен-
ного образца по одной из следующих специальностей:
• Специалист
по
установке
вентиляционного оборудования
• Специалист по установке электрооборудования/
• инженер-электронщик
в соответствии с официально опубликованными в ФРГ названиями профессий,
а также сопоставимыми дипломами об окончании соответствующего учебного
заведения в соответствии с правом европейского сообщества.
2x
1x
1x*
*только B 50302
для
использования
лицами
сантехнического,
нагревательного
4
Обзор устройства
4.1 Разъемы и индикаторы
T2A
Далее представлена полная комплектация. В зависимости от имеющегося ба-
зового модуля, отдельные позиции могут отсутствовать.
T4AH
1
2
3
4
5
14
13
1 Вывод для котла
2 Вывод для насоса
3 Вывод для провода защитного
заземления (только для 230 В)
4 Электропитание
5 Предохранитель
6 Ограничитель температуры или
датчик точки росы
7 Канал понижения, внешний
таймер
4.2 Технические характеристики
Рабочее напряжение:
Потребляемая мощность:
Защита:
Количество зон нагрева:
Макс. количество регуляторов:
Позиционные приводы:
Номинальная нагрузка всех приводов: макс. 24 Вт
Система управления насосом/котлом
Коммутационная способность:
Задержка при включении:
Фиксируемое/регулируемое
время реакции:
Функция защиты клапана
Функция защиты насоса:
Направление упр. воздействия:
Температура окружающей среды:
Температура хранения:
Влажность окружающей среды:
Вид защиты:
Степень защиты:
(включая
Размеры (В x Ш x Г):
Вес:
4.3 Соответствие стандартам
Настоящее изделие имеет маркировку CE и, таким образом, соответствует тре-
бованиям директив:
• 2004/108/ЕС с изменениями «Директива совета ЕС об унификации
законодательных
электромагнитной совместимости»
• 2006/95/ЕС с изменениями «Директива совета ЕС об унификации
законодательных
электрооборудования в пределах определенного диапазона значений
и
напряжения»
• 2011/65/ЕС «Директива об ограничении использования некоторых вредных
веществ в электрическом и электронном оборудовании»
Для всего оборудования возможны дополнительные требования по защите, за
соблюдение которых отвечает монтажник.
B 50302
B 41402 | B 40502 | B 40602
B 21402 | B 20502 | B 20602
6
7
8
9
12
11
8 Переключение Отопление/охлаж-
дение
9 Вывод для регуляторов
10 Светодиоды
11 Кабельный амортизатор
12 Вывод для позиционных приводов
13 ДИП-переключатели
14 Контакты для крышки корпуса с
встроенными системными часами
B50302: 24 В ±20 %, 50 Гц
230 В ±10 %, 50 Гц
B4xx02:
24 В ±20 %, 50 Гц
B2xx02:
230 В ±10 %, 50 Гц
24 В:
30 ВА
230 В:
50 ВА
24 В:
T2A
230 В:
T4AH
6 или 10
6 или 10
6 зон нагрева:
10 зон нагрева:
2, 3
2 A, 200 ВА при индуктивной нагрузке
2 мин
2 мин/ 5 - 15 мин
4
:
14 дней на 10 мин
14 дней на 1 мин
НО или НЗ
1
/ НЗ
от 0 до +50 °C
от -20 до +70 °C
80 % для моделей без отвода конден-
сата
24 В:
III
230 В:
II
IP 20
90 x 326,5 x 50 мм
6 зон нагрева: 427,6 г ±35 г
10 зон нагрева: 449 г ±35 г
1
B 50302 (в зависимости
от регулятора)
2
B 41402, B 21402
предписаний
стран-участниц
предписаний
стран-участниц
RUS
24V / 230 V
24 V
230 V
10
макс. 15
макс. 18
3
2
/ регулируемое
3
3
B 40502, B 40602,
B 20502, B 20602
4
Опция
в
отношении
в
отношении
Publicidad
Tabla de contenido
