SWE
1
Leveransomfång
1x
2
Om denna anvisning
Innan arbetet med basen, skall denna anvisning läsas ordentligt och fullständigt.
Anvisningen skall sparas och lämnas vidare till efterföljande användare.
I denna anvisning ersätts enstaka positioner av apparatbeteckningen med ett x. Be-
roende på dess position ersätter respektive uppgift lera apparattyper. T.ex. B x1402
motsvarar B 41402 och B21402. Denna anvisning kan läsas och laddas ned tillsam-
mans med ytterligare anvisningar under www.ezr-home.de.
Följande symboler visar
•
en uppräkning,
en varning för elektrisk spänning,
en viktig information
3
Säkerhet
3.1 Ändamålsenlig användning
Basen är till för,
• uppbyggnad av en enkelrumsreglering med upp till 10 zoner (beroende på an-
vänd typ) för uppvärmnings- och kylsystem,
• anslutning av upp till 18 aktuatorer och 10 rumsmanöverenheter (beroende på
använd typ)
• anslutning av aktuatorer med effekten NC (Normally closed) eller NO (Normally
open), beroende på det använda reglaget.
• anslutning av en extern timer
• beroende av använd typ, anslutning av en pump eller en panna, en CO-signalgiva-
re, en temperaturbegränsare eller daggpunktsensor
• en fast installation
All annan användning, ändringar och modiikationer är uttryckligen förbjudna och
leder till risker som tillverkaren inte ansvarar för.
3.2 Säkerhetstips
För att undvika olyckor med person- och sakskador skall samtliga säkerhetsinforma-
tioner i denna instruktion observeras.
VARNING
Livsfara genom på basstationen påliggande spänning!
• Stäng av nätspänningen innan öppnandet och säkra mot återpåsättning.
• Apparaten får endast öppnas av en auktoriserad proffs.
• Koppla från påliggande externa strömmar och säkra mot oavsiktlig återinkopp-
ling.
• Produkten får endast användas i tekniskt fullgott skick.
• Använd apparaten inte utan kåpa.
• Personer (inklusive barn) med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala funktio-
ner, bristande erfarenhet eller kunskap får inte använda produkten eller arbeta på
den. Eventuellt måste dessa personer hållas under uppsikt av en säkerhetsansva-
rig eller erhålla instruktioner hur produkten skall användas.
• Se till att inga barn leker med produkten. Barn måste eventuellt hållas under
uppsikt.
• I nödsituationer måste hela utrymmet vara spänningsfritt.
3.3 Personalförutsättningar
Elinstallationen skall utföras efter nationella bestämmelser samt den lokala energi-
försörjarens föreskrifter. Dessa anvisningar förutsätter fackkunskaper som motsvarar
avlagd examen för något av följande yrken:
• VVS montör
• El installatör
• Elektroingenjör
enligt dem i Tyska Förbundsrepubliken av myndigheterna publicerade yrkesbenäm-
ningar samt motsvarande yrkesutbildningar inom den Europeiska
Gemenskapsrätt.
2x
1x
1x*
*endast B 50302
4
Apparatöversikt
4.1 Anslutningar och indikationer
T2A
Nedanstående visas den kompletta utrustningen. Beroende på aktuell föreliggande
T4AH
bas kan enstaka positioner falla bort.
1
2
3
4
5
14
13
1 Pannanslutning
2 Pumpanslutning
3 Skyddsledaranslutning (endast hos
230V)
4 Spänningsförsörjning
5 Säkring
6 Temperaturbegränsare eller dagg-
punktsensor
7 Reduceringskanal extern timer
4.2 Tekniska data
Driftspänning:
Effektupptag:
Säkring:
Antal uppvärmningszoner:
Max. Antal regulatorer:
Aktuatorer:
Nominell last samtliga motorer: max. 24 W
Pump-/pannstyrning
2, 3
Bryteffekt:
Påsättningsfördröjning:
Efterlöpstid fast/justerbar:
Ventilskyddsfunktion
:
4
Pumpskyddsfunktion:
Effekt:
Omgivningstemperatur:
Lagringstemperatur:
Omgivningsfuktighet:
Skyddsklass:
Skyddstyp:
Mått (H x L x D):
Vikt:
4.3 Konformitet
Denna produkt är CE-märkt och uppfyller därmed kraven i riktlinjen
• 2004/108/EC med ändring „rådet riktlinje om harmonisering av medlemsstater-
nas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet"
• 2006/95/EC med ändring „ rådet riktlinje om harmonisering av medlemsstaternas
lagstiftning om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spännings-
gränser"
• 2011/65/EU „rådets riktlinje om begränsning av användning av vissa farliga äm-
nen i elektrisk och elektronisk utrustning"
För installationen i sin helhet kan ytterligare skyddskrav förekomma, deras iaktta-
gande åligger installatören.
B 50302
B 41402 | B 40502 | B 40602
B 21402 | B 20502 | B 20602
6
7
8
9
12
11
8 Change Over uppvärmning/kylning
9 Anslutning reglage
10 LEDor
11 Dragavlastning
12 Anslutning aktuatorer
13 DIP-brytare
14 Kontakt för kåpan med integrerad
systemklocka
B50302: 24 V ±20 %, 50 Hz
230 V ±10 %, 50 Hz
B4xx02: 24 V ±20 %, 50 Hz
B2xx02: 230 V ±10 %, 50 Hz
24 V:
30 VA
230 V:
50 VA
24 V:
T2A
230 V:
T4AH
6 eller 10
6 eller 10
6 uppvärmningszoner:
max. 15
10 uppvärmningszoner:
max. 18
2 A, 200 VA induktiv
2 min
2 min / 5 - 15 min
3
14 dagar under 10 min
14 dagar för 1 min
NC eller NO
1
/ NC
2
/ valbar
3
0 till +50 °C
-20 till +70 °C
80 % icke kondenserande
24 V:
III
230V:
II
IP 20
90 x 326,5 x 50 mm
6 uppvärmningszoner: 427,6 g ±35 g
10 uppvärmningszoner: 449 g ±35 g
SWE
24V / 230 V
24 V
230 V
10
B 50302 (reglage-
1
beroende)
2
B 41402, B 21402
3
B 40502, B 40602,
B 20502, B 20602
4
Tillval